但是,它不见了,因为它像猪一样丑陋,在没人看得见它的江里游泳。
But it vanished, because it was pig-ugly and swam around in a river where no one saw it.
袁江是清代的界面高手,其作品气势辉煌,如此轻松的小品真是难得一见。
Yuan of Yangzhou, Jiangsu Province was a great master noted for his huge portraits of great power. It's rare for him to make such a sketch full of life.
当人们得知他跳江的噩耗以后,纷纷划船前去抢救他的尸体,但最终没有找见。
When the people learned the sad news of his death, many people rowed out to the spot to search for his body, but without success.
2003年,台湾绿智CEO张渝江先生就因为「台湾七大经典车站建筑图集」一书,对编著者刘舜仁博士印象深刻且十分钦佩,数次拜会亦不得而见。
Year 2003, TelliGreen CEO Mr. Chang read a book named "Classical Stations Review" which has been published by professor Liou. Mr. Chang admired professor Liou and looked forward a visit.
2003年,台湾绿智CEO张渝江先生就因为「台湾七大经典车站建筑图集」一书,对编著者刘舜仁博士印象深刻且十分钦佩,数次拜会亦不得而见。
Year 2003, TelliGreen CEO Mr. Chang read a book named "Classical Stations Review" which has been published by professor Liou. Mr. Chang admired professor Liou and looked forward a visit.
应用推荐