佛言善哉金刚手。汝为未来世一切众生大利益故。护持此法令不断绝。
The Buddha said: " Good indeed, Varjrapania. You protect this Dharma and do not let it stop for the great benefit of all living beings in the future."
戴汝为。汉字识别的系统与集成。杭州：浙江科学技术出版社，1998。
Dai Ruwei. System and Integration of Chinese Character Recognition. Hangzhou: Zhejiang Science and Technology Press, 1998.
山脉：有阿尔卑斯山脉、比利牛斯山脉、汝拉山脉等。法意边境的勃朗峰海拔4810米，为欧洲最高峰。
Alpine mountains: and the pyrenees and the Jura mountains, etc. FaYi 4810 meters at the border, mont mountain in Europe.
根据贺兰山汝箕沟玄武岩的地质构造位置、产状特征、岩石组构和地球化学指标等，将其划归为大陆裂谷玄武岩系列，它代表了典型的陆内拉张环境。
According to geologic structural location, features of occurrence, rock fabric and geochemical index of basalt in Ruqi clough of Helan Mountain, it can be regarded as continental rift basalt.
本文以河南汝河中段河谷浅层地下水系统为例，重点介绍了一种地下水系统最优开采数值模型。
Giving an example about the groundwater system of the shallow of the Henan Ruhe middle reach, this paper has mainly introduced a numerical model of optimal development of the groundwater system.
湘东南地区资汝煤田上三叠统为一套灰黑色砂质泥岩、细砂岩、中粗粒砂岩以及煤层等沉积组合，具有砂泥薄互层层理、斜波状层理、水平层理及大型交错层理等沉积结构。
The Upper Triassic Series in the Zixing-Rucheng coalfield in southeastern Hunan is a set of grayish black sandy mudstone, fine sandstone, medium coarse sandstone and coal seams combination.
东京的中国同仁及朋友为梅汝璈举行了一个欢迎宴会，席间， 梅汝璈被赠送了一把宝剑。
Friends and colleagues greet him there with a welcome ceremony where Mei is presented with an antique sword.
作者；李绍清，周汝元，薛张纲，蒋豪【摘要】目的观察急性重度血液稀释性贫血对犬机体全身和脑代谢改变情况，以期为临床血液稀释的安全提供参考。
Objective To investigate the effect of acute severe hemodilution anaemia on systemic and cerebral metabolism in dogs, and to supply a reference for the security of clinical hemodilution.
作者；李绍清，周汝元，薛张纲，蒋豪【摘要】目的观察急性重度血液稀释性贫血对犬机体全身和脑代谢改变情况，以期为临床血液稀释的安全提供参考。
Objective To investigate the effect of acute severe hemodilution anaemia on systemic and cerebral metabolism in dogs, and to supply a reference for the security of clinical hemodilution.
应用推荐