显然他是从5小时时长的CCTV春节联欢晚会一个节目上得到启发,相声节目由母语非汉语演员用汉语表演。
He had obviously gotten that hint from a show during a five-hour Spring Festival Gala on CCTV, during which non-native Chinese speakers competed in a Chinese language skills cross-talk.
作者希望本文能够将隐喻的批评性研究扩展到汉语访谈节目当中。
It is hoped that this study will expand Critical Metaphor Analysis into Chinese talk shows.
它们是最容易理解的,例如英国广播公司为中国播放的带有汉语解释的英语节目。
They are the easiest to follow. For example, BBC English broadcasts programmers for China with explanations in Chinese.
不过一些冷门节目的听众人数的却很少,汉语广播的听众只有59.5万。
Audience figures for some of the doomed services are pretty low, it is true, with just 595,000 people tuning in to Mandarin radio broadcasts.
例如,BBC英语为中国广播的节目就是用汉语解说的。
For example, BBC English broadcasts programmes for China with explanations in Chinese.
我看过这个节目,印象很深刻,外国人能把普通话说得那么好,因为汉语是如此难学。
I have watched the show, I am so impressed that the foreigners can speak mandarin so well, for mandarin is such difficult to learn.
当我们打开电视,可以发现一档热门的节目叫“汉语桥”,这是给外国学生展示汉语的竞赛节目。
When we open the TV, we can find that a hot show called Chinese Bridge, it is a competition for the foreign students to show their Chinese.
甚至有一个大型电视节目,外国人竞争成为汉语说得最好的人。
There is even a big TV show for foreigners to compete to be the one who speaks mandarin best.
例如,BBC对中国广播的英语节目配有汉语解释。
For example, BBC broadcasts English programs for China with explanations in Chinese.
本论文首先根据问题来源,把中国大陆访谈节目中汉语会话修正分为两种类型:对会话产生过程中出现的问题的修正和对会话理解过程中出现的问题的修正。
At first, the present study classifies repair in Chinese mainland TV talk shows into two groups according to trouble sources: repair on problems of production and repair on problems of understanding.
《学汉语》是一档15分钟的教学节目,旨在满足外国人日益增长的学习汉语的需求。
Learn to Speak Chinese is a 15-minute educational program, aimed to meet the increasing needs among different people in the world to learn the Chinese language.
这个节目不仅出版了汉语教材,而且每年都会有外籍男嘉宾专场!
This program has not only published textbooks, but also has several episodes only for foreign male guests!
内容:用汉语模仿洗衣粉广告和做饭的节目“SOSPiet”。
Topic: detergent pub and cooking show "SOS Piet" in Chinese.
我相信您一定会喜欢我们的节目。请您继续收听我们的节目,每天和我们一起学习汉语和中国文化。
We are sure you must love our program, please continue to listen to our podcast, learn Chinese and study Chinese culture with us on daily basis.
我相信您一定会喜欢我们的节目。请您继续收听我们的节目,每天和我们一起学习汉语和中国文化。
We are sure you must love our program, please continue to listen to our podcast, learn Chinese and study Chinese culture with us on daily basis.
应用推荐