有汉语学习书籍、百科全书、语言学书籍和阅读材料。
There are Chinese language learning books, encyclopedia, linguistic books and reading materials.
我在斯德哥尔摩大学，学汉语学了八个月了。
Firts year student at the university of Stockholm, studying simplified Chinese.
我学汉语学得还是比较容易，毕竟有这么好的语言环境。但是刚开始的时候发音和声调上还是有些困难。
It's comparatively easier for me to learn Chinese, since I have such a good language environment. However, I still have certain trouble with pronunciation and tones.
汉语之所以难学，就是因为要学的汉字实在太多，这也是绝对的事实。
It is absolutely true that Chinese is hard because of the huge number of characters one has to learn.
杜研究员曾于1992年出版了一本有关中国姓氏的书，重点探讨了北方人和南方人的基因差别与汉语言学之间的关系。
Du published a book on Chinese surnames, the genetic differences between people from North and South China and Chinese linguistics in 1992.
今年的“中国日”活动有学写毛笔字、学讲汉语、学打太极拳，学玩麻将，学演中国戏剧。
Activities in this year's "China Day" event include learning to write Chinese calligraphy, speak Chinese, play Tai Chi, play mahjongg and perform Chinese opera.
陈先生乃中国学界泰斗，他的那本书似为汉语修辞学研究的嚆矢。
Mr. Chen, our respected teacher, is a renowned master in the academic circles of China. That book written by him seems to be the earliest one in the Chinese rhetoric studies.
汉语之所以难学，就是因为要学的汉字实在太多，这也是绝对的事实。
It is absolutely true that Chinese is hard because of the hugenumber of characters one has to learn。
学汉语、日语或者西班牙语、爱尔兰盖尔语需要多长时间？我的看法是不超过一小时。
How long does it take to learn Chinese or Japanese vs. Spanish or Irish Gaelic? I would argue less than an hour.
除了在世界各地旅行和摄影，林在英格兰学电影摄影之前还教过汉语。
In addition to traveling and photographing all over the world, Lam taught Chinese before he studied cinematography in England.
贾斯汀：我只是希望我不会把我学的所有的汉语都忘记了！
Justin: I just hope I don't forget all the Chinese I've learned!
真可怜。你知道吗，我发现一个学汉语的新方法，还挺有效的呢。网。
Oh, poor you. You know what? I found a new way to learn Chinese and it works very well.
这样的外教目的是来中国学汉语，按说他们喜欢学习，又跑到我们的国家来学汉语我们应该欢迎。
The purpose is to China teachers to learn Chinese, learn love supposedly they went to our country, we should welcome to learn Chinese.
依据现代语言学中管辖和控制理论，本文对汉语中存在的一个特殊句型进行了句法分析。
Based on the administrative and controlling theory of modern linguistics, this article analyses syntactically on a special sentence pattern in Chinese.
汉语对孩子来说并不容易，因为汉语既有字形要学，又有拼音要学。
It's not so easy for them to learn Chinese, because Chinese have both Chinese Characters and pinyin.
从今天开始，我们《快乐中国》将与您在美丽的伊犁快乐学汉语。
Starting today, our program, Happy China, will be together with you to learn Chinese joyfully in the beautiful Ili Prefecture.
我的爱好是学汉语。
有鉴于此，本文试图阐释其语言研究方面的价值，希望能为汉语词汇学、汉语词汇史的研究提供有益的材料。
Therefore this paper tries to explain its research value on the language. Hopefully it can provide some useful material for the research of Chinese lexicology and lexical history.
本论文从认知语言学的角度对英语和汉语中表达情感的习语进行了对比研究。
This thesis is an attempt to make a comparative study of English and Chinese idioms conveying emotions with a cognitive linguistic approach.
汉语历史语音变化的研究，在我国传统称为音韵学。
Studies on historical phonetic change of Chinese is traditionally called Chinese phonology in China.
很多说英语的儿童学法语。法语也是非常重要的一门语言。一些孩子学德语、俄语、日语和汉语。
Many English children study French. French is also a very important language. Some childrenstudy German, Russian, Japanese and Chinese.
观众朋友们，今天韩佳要带您去牟尼沟的二道海景区学汉语。
Viewer friends, today I, Han Jia, am going to take you to the Erdaohai scenic area of the Muni Valley to learn Chinese.
本文讨论先秦汉语的两个类型学特征。
This paper discusses some typological features in Pre-Qin Chinese.
他们本来打算让她读书，可是她的年龄已经不太适合再从头学汉语了。
They had intended to let her go to school, but her age has been less suitable for re-learn Chinese.
从墨学中找出与当代语义学相通的地方，可以在借鉴西方语义学理论的基础上创建汉语的语义学理论。
By finding out the similarity with modern semantics from Mohism, we can set up the Chinese semantic theory based on the western one.
本课题的研究为汉藏比较语言学提供了不少很有价值的语料，同时，对汉语词汇史、汉藏比较语言学的研究方法，也作了一定的探索。
This paper have provided some valuable materials for the Lexical History in Chinese and Sino-Tibetan Historical Languistics, it also have done certain exploration in the research approach.
学汉语像在陌生的情况进来一样。
Learning Mandarin it's like entering into a strange circumstances.
我正在努力多学几个汉语词——在她巨大的善意面前，这是我能做的最起码的事。
I am working on some more Mandarin words - it's the least I can do after such a display of kindness.
如果你对学汉语感兴趣，那么它将是充满压力和挑战的。
If you are interested in learning Chinese, it can be intimidating and challenging.
面对计算语言学的挑战，现代汉语研究中应注意的思想和原则。
Certain ideas and principles something should be attached importance to in modern Chinese research, facing the challenges from computational linguistics.
应用推荐