因此汉娜会听到许多凯勒，冯塔纳，海涅和莫里克写的书。
So Hanna got to hear a great deal of Keller and Fontane, Heine and Morike.
神圣的彼得神圣的艾伦神圣的所罗门·吕西安·凯鲁雅克，神圣的汉克神圣的宝来神圣的凯萨迪神圣未知的同性恋，受苦的乞丐神圣丑恶的人类天使！
Holy Peter holy Allen holy Solomon holy Lucien holy Kerouac holy Huncke holy Burroughs holy Cassady holy the unknown buggered and suffering beggar holy the hideous human angels!
但是凯林顿认为帕汉关于免疫系统强和脑容量大不可兼得的说法有点言过其实。
But Carrington thinks Parham's suggestion that there's a trade-off between a potent immune system and a big brain is a bit of a stretch.
说起曾经住在伦敦北部汉普·斯特德的这一对，本尼迪特的发言人凯伦说：“他们是和平分手的。”
His publicist Karon Maskill says of the pair, who lived together in Hampstead, North London: 'it was an amicable split.'
美国宇航局的凯迪·汉森指出：“暗色条纹临近区域的冰雪颜色表明，在类似情况发生之后，沙尘已经沉淀在底部的冰层中。”
Candy Hansen from Nasa added: 'the colour of the ice surrounding adjacent streaks of material suggests that dust has settled on the ice at the bottom after similar events.'
“那儿，男子汉，”阿斯兰说，“就是有四个宝座的凯尔帕拉维尔，你必须以国王的身份坐上其中一个宝座。
"That, O Man, " said Aslan, "is Cair Paravel of the four thrones, in one of which you must sit as King.
上海汉斯凯室内环境科技有限公司。
届时，汉思乐先生将同时担任北京凯燕国际饭店管理有限公司总经理一职，这是凯宾斯基在华与首旅集团的合资公司。
At the same time, Henssler will be appointed Managing Director of Key International Hotels Management Co. , Ltd, Kempinski's joint venture in China with the Beijing Tourism Group.
你能不能帮我安排和汉克·凯利在审计员那里见面？
Listen, can you get me in a room with Hank Kelly at the comptroller's desk?
少数人为了电影-盖伊·汉米尔顿，迈克尔·凯恩，苏珊娜·约克，克里斯托弗·普卢默，伯纳德·威廉斯的幕后特辑。
Film For The Few – Making of featurette with Guy Hamilton, Michael Caine, Susannah York, Christopher Plummer and Bernard Williams.
这时凯文肩上扛着一个20磅的地膜袋大步走过来了，为了显得男子汉气，他的嘴紧绷着。
That's when Kevin strides into view with a 20-pound bag of mulch over one shoulder, his mouth set in a grim line of manly purpose.
同时，斯凯勒抗衡一个莫名其妙的消失，玛丽发现很难帮助恢复汉克。
Meanwhile, Skyler contends with a puzzling disappearance, and Marie finds it difficult to help a recovering Hank.
影片《赎罪》由克里斯托弗-汉普顿改编自伊恩-麦克尤恩的小说，随着故事跃然于银幕，凯拉-奈特利的衣服便大出风头。
Moving as Christopher Hampton's adaptation of Ian McEwan's novel is, Keira Knightley's clothes steal the show.
凯文·萨文是美国亚特兰大市的一个作家兼企业家。2006年的一天，他载着自己14岁的女儿汉娜从别的地方回家。
Kevin Salwen, a writer and entrepreneur in Atlanta, was driving his 14-year-old daughter, Hannah, back from a sleepover in 2006.
当凯文为了1990年的电影《侠盗罗宾汉》而远赴英国的四个月里，辛迪呆在家里照顾孩子，他们当时还在念书。
When Costner went to England for four months to film Robin Hood: Prince of Thieves in 1990, Cindy stayed home with the kids, who were in school.
诺维奇队这边将失去拉宾与福瑟林汉。拉宾将被特鲁里替代，而贾森。夏凯尔也将从膝伤中恢复。
Norwich will be without the ineligible pair Simon Lappin and Mark Fotheringham. Adam Drury will return to replace Lappin, and Jason Shackell could play after recovering from an ankle injury.
“我醒来要去工作，就听到很大的声响-像房子被撞到一样。”居民凯文欧汉龙告诉联合通讯社。
"I was awake to go to work and then just heard this massive noise and boom-it was like the house got hit," resident Kevin o 'hanlon told AP.
三号评论中的“麦凯教授”应该是汉森教授，他接受了罗宾•麦凯的采访。
Comment 3 refers to "Professor McKie". It's Professor Hansen. Robin McKie conducted the interview with him.
有几个因素正在推动高增值，说史蒂夫bruere，土地学会会长，凯尔·汉森内华达州的赫兹农场管理，谁领导的调查委员会。
Several factors are driving up the value, said Steve Bruere, President of the Land Institute, and Kyle Hansen of Nevada-based Hertz Farm Management, who led the survey committee.
同时老年流浪汉亚力山大zukan ov是引诱到一家奇怪的标记在墙上，他被压死亡，取名多萝西凯德他的杀手在他死之前。
At the same time elderly vagrant Alexander Zukanov is lured to a house with strange markings on the wall where he is pressed to death, giving the name Dorothy Cade to his killer before he dies.
同时老年流浪汉亚力山大zukan ov是引诱到一家奇怪的标记在墙上，他被压死亡，取名多萝西凯德他的杀手在他死之前。
At the same time elderly vagrant Alexander Zukanov is lured to a house with strange markings on the wall where he is pressed to death, giving the name Dorothy Cade to his killer before he dies.
应用推荐