于是，一个新殖民的后现代文化，便汇同中国的老庄文化与市井民俗合流形成了一种新的人文景观。
Therefore, the post-modernism culture in a new age of colony, the traditional Chinese culture and folk custom, blend together into a brand-new landscape of humanism.
它利用超声波产生的雾化气体通道作为光学传导媒介，将激光束汇同雾化药雾通过患者的深呼吸一起传导至患者的呼吸道及肺部，进行治疗。
It utilizes the ultrasound atomized gas passage as its optics and makes the laser beams together with the atomized medicine to be transmitted to the patients respiratory track and lungs for treatment.
抽灌同井运行时的季节性储能很大程度地减轻了对含水层作为热源(汇)的依赖，而让其作为一种蓄热的载体。
For PRW, the seasonal thermal energy storage (STES) alleviated the dependency on aquifer for heat source or sink, and made aquifer as a carrier for heat storage.
海德格尔在其思想的核心问题及主导词语上同老子实现了平等的“对话”和相互的汇通。
Heidegger and Lao Tzu has an equal talk and internal cr ossing on the kernel problem and leading words of Heidegger's thoughts.
海德格尔在其思想的核心问题及主导词语上同老子实现了平等的“对话”和相互的汇通。
Heidegger and Lao Tzu has an equal talk and internal cr ossing on the kernel problem and leading words of Heidegger's thoughts.
应用推荐