爷爷摇摇头说：“当我向你奶奶求婚的时候，我就坐在这个沙发上，你奶奶就在这儿。”
Grandpa shook his head and said, "I sat in this sofa, with your grandma right here, when I asked her to marry me."
“别担心，”他又说，“我不会求婚的。”
他是在我们都喜欢的饭店向我求婚的。
奶妈：我也没有发觉希礼有向你求婚的意思！
在横幅里写下你的感受，还要加上求婚的信息。
Note down all your feelings on to the banner and in addition include the proposal message.
并把它们撒到水里，那是她丈夫向她求婚的地方。
第二天早上，伊丽莎白还没有从达西求婚的惊讶中恢复过来。
The next morning Elizabeth had still not recovered from the surprise of Darcy's proposal to her.
有许多人向她求婚的少女，往往选中最差的一个。
安娜：这是好运气还是坏运气当正在求婚的时候下雨？
Anna: is it good luck or bad luck if it rains while the proposal is in progress?
还记得你向我求婚的时候吗？你说你梦到我们一起变老。
Do you remember when you asked me to marry you? You say you dream of us grow old together.
石头，现在还记得他在演唱会上向女朋友求婚的感动场面。
Rock, still remember him now on the singing performance toward touched condition that girl friend propose.
我嫁给他是因为他要比曾向我求婚的牙医、会计，人更有趣。
I married him because he was more interesting than the dentists and accountants who asked me.
这个故事讲了佛陀是怎样跟其他向戈帕求婚的求婚者们竞争的。
"Stories, which recounts how the Buddha had to compete with other suitors for the hand of Gopa."
大多数现代婚姻都是由男人求婚，但是也有小部分女人求婚的实例。
Most modern marriage proposals are from men, but women actually do a small share of the asking, too.
因为在海德公园也有个摩天轮，粉丝对于他求婚的准确地点众说纷纭。
Since there is also a ferris wheel at Hyde Park, fans were uncertain of the exact location of his proposal.
企鹅有终生的配偶，而且他们是通过一枚鹅卵石向未来的伴侣求婚的。
Penguins mate for life, and they propose by giving their prospective mate a pebble.
当你发现在恋人身上深深感受到的东西正是你长期渴望的，求婚的时机就成熟了。
When you find what you feel deeply about your lover is just what you have been longing for, it is the ripe time to propose to her / him.
伊阿古当您向夫人求婚的时候，迈克尔。凯西奥也知道你们在恋爱吗？
Iago. Did Michael Cassio, when you woo'd my lady, Know of your love?
和同事聊天时，她突然问我：“当时，他是怎么向你求婚的，浪漫吗？”
When I was having a chit-chat with my colleague, she asked me all of a sudden, "How did your husband propose to you at that time?"
对于一个男人来说世上最不可理解的东西就是一个拒绝他求婚的女子。
The most incomprehensible thing in the world to a man is a woman who rejects his offer of marriage.
向梦中女孩求婚的一种比较好的方法是把戒指放在巧克力中，并用草莓掩盖。
What better way to propose to the woman of your dreams is by sticking her engagement ring inside the chocolate covered strawberry.
尽管这一公式是为男士设计的，但对女士同样适用，比如那些正在犹豫是否接受求婚的女性。
The formula was devised with men in mind but could equally apply to women, including those uncertain about whether to accept a proposal.
但是这个求婚的后面紧接着是两个不同的标志牌：“仅仅是开个玩笑”，“我要和你分手了”。
But the proposal was quickly followed by two very different signs: 'Just kidding' and 'I'm breaking up with you'.
貌似他找到了一种向自己的心上人求婚的全新方法，通过苹果奇妙的最新产品iPad。
Apparently he found a new way to propose to your best girl, using Apple's new wunder-device.
“订婚了！”衬衫领子说。现在他再也没有求婚的机会了。因此他瞧不起爱情这种东西。
"Betrothed!" exclaimed the collar. Now there was no other to court, and so he despised it.
“订婚了！”衬衫领子说。现在他再也没有求婚的机会了。因此他瞧不起爱情这种东西。
"Betrothed!" exclaimed the collar. Now there was no other to court, and so he despised it.
应用推荐