现在你手下有什么。求你给我五个饼或是别样的食物。
Now then, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever you can find.
现在你手下有什么？求你给我五个饼或是别样的食物。
Now then, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever is here.
我要求你给我一些关于中国自然资源的例子，但是你却答非所问。
I dont get this I asked you for some examples of China 's natural resources and you gave me the wrong thing.
无论如何，我请求你给我一个通知，如果你删减或利用它在你的任何项目中。
Anyway, I request you to send me a notification, if you hack it or use it in any of your projects.
如果此事未能得到妥善解决，我要求你给我全额退款，否则我将投诉到消协。
If the matter is not properly settled, I would ask you to give me a full refund, or I will complain to the Consumer's Association.
基于我上面的申述，我充满敬意地请求你给我的申请一次新的和有利的考虑。
On basis of my previous appeal , I respectfully request that you give my application a re-consideration and a favorable review.
基甸说：“我若在你眼前蒙恩，求你给我一个证据，使我知道与我说话的就是主。”
Gideon replied, "If now I have found favor in your eyes, give me a sign that it is really you talking to me."
我的心灵，我的一切，我都愿意让你带走，只求你给我留下一双眼睛，让我看到你。
My soul, all of mine, I would like to let you take away, only ask you to leave me a pair of eyes, let me see you.
基甸说：“我若在你眼前蒙恩，求你给我一个证据，使我知道与我说话的就是主。”
And he said to him, "If now I have found favor in your eyes, then show me a sign that it is you who speak with me."
你夺去了它的生命，也就将它的死亡携去，但愿你将我带去，只求你给我留下一双眼睛，让我能看到你。
You take away its life, It will bring its demise go, I hope you will take me, Just give me you left a pair of eyes, So that I can see you.
结婚前，你假装深通世故，阅历丰富，但你现在所做的一切无非是在我求你给我买一两件新衣服的时候嘲笑我罢了。
Before we got married, you pretend to be a man of the world, but all you do now is mock me when I beg you to buy me a new frock or two.
埃及地和迦南地的银子都花尽了，埃及众人都来见约瑟，说：“我们的银子都用尽了，求你给我们粮食，我们为什么死在你面前呢？”
When the money of the people of Egypt and Canaan was gone, all Egypt came to Joseph and said,"Give us food. Why should we die before your eyes?
求求你——求求你先别给我请家庭教师。
现在我要求你们发现自己的内在基督，把我的人性还给我。
I now ask you to recognize the Christ within, and to return to me my humanness.
求你使我离开奸诈的道，开恩将你的律法赐给我。
Keep me from deceitful ways; be gracious to me through your law.
我求求你，父亲，给我武器，然后放和我的狗出去吧。
I beg you, Father, give me arms, and let me go; me and my dog too.
基甸又对他们说，我有一件事求你们，请你们各人将所夺的耳环给我。
And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that ye would give me every man the earrings of his prey.
雅各对拉班说，日期已经满了，求你把我的妻子给我，我好与她同房。
And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.
我们收到的一个男衬衫的询盘，要求你们在本月底以前给我们报盘。
We have received an inquiry for Men’s Shirts and request you to send us your offer not later than the end of this month.
她说，求你赐福给我，你既将我安置在南地，求你也给我水泉。
And she said unto him, give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water.
她说:"求你赐福给我，你既将我安置在南地，求你也给我水泉。"
She replied, "Do me a special favor. Since you have given me land in the Negev, give me also springs of water.
又说，我们若在你眼前蒙恩，求你把这地给我们为业，不要领我们过约旦河。
Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.
犹大挨近他，说：“我主啊，求你容仆人说一句话给我主听，不要向仆人发烈怒，因为你如同法老一样。
Then Judah went up to him and said: "Please, my lord, let your servant speak a word to my lord. Do not be angry with your servant, though you are equal to Pharaoh himself.
犹大挨近他，说：“我主啊，求你容仆人说一句话给我主听，不要向仆人发烈怒，因为你如同法老一样。
Then Judah went up to him and said: "Please, my lord, let your servant speak a word to my lord. Do not be angry with your servant, though you are equal to Pharaoh himself.
应用推荐