我们要求你用坚固的金属箱包装，每箱装40幅。
We should like you to have the goods packed in strong metal cartons, each containing 40 tins.
只因为爱你，所以并不要求你用同等的爱来回应我。
Love you just because, it does not require you to respond to the same I love.
求你用牛膝草洁净我，我就干净，求你洗涤我，我就比雪更白。
Cleanse me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.
求你用牛膝草洁净我，我就干净，求你洗涤我，我就比雪更白。
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
求你用公义的右手扶持我：在艰苦的日子要坚强，在幸福的日子要谨慎。
Please uphold me with your victorious right hand to be sturdy in hard times, and prudent in happy days.
求你用慷慨充满我们的心，让我们时刻注意你对我们以及我们家庭的邀请。
Fill our own hearts with generosity, to heed the invitations you offer us and our families.
希勒家的儿子以利亚敬和舍伯那，并约亚，对拉伯沙基说，求你用亚兰言语和仆人说话，因为我们懂得。
Then Eliakim son of Hilkiah, and Shebna and Joah said to the field commander, 'Please speak to your servants in Aramaic, since we understand it.
游戏中最与众不同的交易技能也许该数钓鱼，因为该技能要求你用钓竿，而可以选择性地使用钓饵以增加钓到些什么的可能性。
Perhaps the most unusual trade skill in the game so far is fishing, since it requires that you use a fishing pole and lets you optionally use bait to increase your chances of catching something.
用羽毛笔在写字纸上书写要求你注意语法、整洁、克制思考。
A quill pen on writing paper demands you to care and pay attention to grammar, tidiness, controlled thinking.
用羽毛笔在写字纸上书写要求你小心翼翼、注意语法、整洁、克制思考。
A quill pen on writing paper demands care, attention to grammar, tidiness, controlled thinking.
求你领我出离被囚之地，我好称赞你的名。义人必环绕我，因为你是用厚恩待我。
Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.
非利士人的首领上去见那妇人，对她说：“ 求你诓哄参孙，探探他因何有这么大的力气，我们用何法能胜他，捆绑克制他。
The rulers of the Philistines went to her and said, "See if you can lure him into showing you the secret of his great strength and how we can overpower him so we may tie him up and subdue him.
为什么我要求你们学习最简单的理论？现在的人们要求用最少的时间获得最多的成果。
Why do I ask you to study the simplest theory? It now requires at least most of the time results.
你首先要对自己的作品用授权保护来防止别人要求你作品的著作权，并且以出版来因此制约所有世上活著的人，包括你。
You have to copyright your work if only to prevent others from claiming copyright and thereby binding all other living persons, including you, from publishing it.
为了避免运输中任何受损的可能，我们要求你们用坚固而小巧的木箱包装货物。
In order to avoid any possible damage in transit, we would ask you to pack the goods in strong but small wooden cases.
与其用言语许下承诺，不如在别人需求你的时分出现，然后用举动达到他们的期望吧。
Instead of making apromise with your words, simply bethere when people need you, andexceed their expectations with your actions.
当你24岁时，她与你的未婚夫见面并询问你们未来的打算，而你对她的感恩回报就是，你用怒目而视地叫喊“妈，求求你别烦了”。
When you were 24, she met your fiance and asked about your plans for the future. You thanked her by glaring and growling, 'Muuhh-ther, please!
求你赐给我儿撒罗满一颗纯全的心，遵守你的诫命、你的法律和你的典章，一一实行，用我所准备的来建筑殿宇。
And give to Solomon my son a perfect heart, that he may keep thy commandments, thy testimonies, and thy ceremonies, and do all things: and build the house, for which I have provided the charges.
我请求你们用这些最后的时刻，将你们自己与内在的光联合，并有意识地应用那光，每一刻。
I am asking that you use these final hours to bind yourselves to the light within and consciously apply that light every moment.
现在投资者会要求你告诉他们市场到底有多大，你需要做的是用故事和数据来证明这一点。
Now investors will demand to know how big this market really is, and you'll need the story and statistics to prove it.
因此，一旦您看到有人用这种蓝色发光，您将点击的性质和交谈，看看他们的追求你。
So whenever you see someone with this blue glow, you will click the character and talk, to see what quest they have for you.
我们不要求你注册户口来投票的原因是因为太麻烦。而经过面子书也不公平，毕竟不是每个人都有面子书而且中国的朋友也没办法用。
The reason why is because we don't ask you to register an account to vote as that is too troublesome, and through Facebook also unfair as some people (especially from China) they can't use Facebook.
老师有可能要求你就本专业展开话题，考查你用英语讲解陌生概念的能力。
The teacher asks you spread out a topic with respect to this major likely, check the ability that you explain new idea with English.
非利士人的首领上去见那妇人，对她说：“ 求你诓哄参孙，探探他因何有这么大的力气，我们用何法能胜他，捆绑克制他。
The rulers of the Philistines went to her and said, "See if you can lure him into showing you the secret of his great strength and how we can overpower him so we may tie him up and subdue him."
非利士人的首领上去见那妇人，对她说：“ 求你诓哄参孙，探探他因何有这么大的力气，我们用何法能胜他，捆绑克制他。
The rulers of the Philistines went to her and said, "See if you can lure him into showing you the secret of his great strength and how we can overpower him so we may tie him up and subdue him."
应用推荐