蜂胶是蜜蜂用植物汁液合成的像树脂一样的坚硬物质。
Propolis is a hard resinous substance made by bees from the juices of plants.
制作酒的程序是把这个树根碾碎，泡在水里，用布来拧出汁液。
The process of making wine is to crush the root of the tree, soak it in water, and use a cloth to twist the juice.
你还记得我们毕生难忘的家里的野生植物的甜果实和清凉汁液了吗？
Do you no longer remember the sweet fruits, and the cooling juice in the wild plants of our never-to-be-forgotten home?
这种汁液对止痛有帮助。
它用喙喝树上的汁液。
叶子里面的汁液会让你的皮肤感觉更好。
然后我尝了尝我切下来的植物的汁液。
它喝树根的汁液，并且有一层硬壳覆盖着。
It drinks juice from tree roots and it is covered in a hard shell.
通过吮吸铁杉幼嫩枝的汁液，树木的生长被毛茸茸的叶蝉阻碍，导致针叶从深绿色变为灰绿色，并提早掉落。
By sucking sap from the young twigs of the hemlock tree, tree growth is retarded by the woolly adelgid, causing needles to change color from deep green to grayish green and to drop prematurely.
研究了从烟草毒素的汁液中获得的蛋白质对丁香漆酶活性的影响。
The effects of proteins obtained from the sap of Toxicodendron Nucifera on the activity of T. Nucifera laccase were investigated.
热量让树叶里的汁液渗到了表面。
The crisp leaves were vigorously stirred, kept constantly in motion, and became moist as the fierce heat drew their SAP toward the surface.
白色的汁液从边上渗出来。
然后我们把红叶卷心菜的汁液加到蛋清中。
酿竹子酒需要将竹子汁液中富含的天然糖分发酵。
Making bamboo beer requires a process of fermenting the rich natural sugars of the plant’s sap.
用榨汁机榨出橙子、柚子、柠檬的汁液。
我们从树上摘下成熟的石榴，砸开，喝下甜甜的汁液。
We took the ripe pomegranates from the trees, and brake them and drank their sweet juices.
雄蚊和雌蚊都是以植物汁液和其他甜食为食。
Male and female mosquitoes alike get their nourishment from plant nectar and other sugar sources.
有些这样的树每年春天都产生出一种独特的汁液。
Some of those same trees produce a peculiar sap each spring .
它们吸食植物的汁液，直接造成损害，并间接地传播病毒病。
They cause damage directly, by consuming plant juices, and indirectly, by spreading viral diseases.
但是明显番茄中的化合物溶解于酒精后进入了汁液中。
But there's obviously a compound in tomatoes that alcohol dissolves and pulls out into the sauce.
水果和蔬菜的汁液中含有自然的植物化学物质可以帮助我们排毒。
Fruit and vegetable juices contain phytochemicals that help us detox naturally.
因其光毒姓化学物质，接触其汁液后会导致在阳光下起疱。
Contact with its SAP can bring on blisters in the sun due to phototoxic chemicals.
由于腌汁里面含有生汁液可能有细菌所以不要把剩下的腌料当做酱料。
Never use leftover marinade as a sauce, because it contains raw juices that may harbor bacteria.
酒厂消耗大量电能用于发酵过程中冷却汁液、葡萄榨压以及酒瓶封装。
They use lots of electricity—for chilling the juice during the fermentation process, as well as for crushing grapes and bottling wine.
这就明白了椰子壳里为啥有汁液，动物的胸脯上为啥没毛。
That explains the milk in the cocoanut and absence of hair on the animal's chest.
这种浓缩的汁液发酵较少-到几个月的时候-自然地停止发酵。
This concentrated juice is fermented very slowly-up to several months-until it stops fermenting naturally.
制作酒的程序是把这个树根碾碎，泡在水里，用布来拧出汁液。
The root is ground, mashed, soaked in water, then wrung out through a cloth.
当你咬一小口，豆腐就会慢慢渗出一些汁液，咸咸甜甜的，很好吃。
When you take a bite the bean curd oozes sticky, salty sweetness.
当你咬一小口，豆腐就会慢慢渗出一些汁液，咸咸甜甜的，很好吃。
When you take a bite the bean curd oozes sticky, salty sweetness.
应用推荐