像孩子一样,永远相信希望,相信梦想想。
樱木花道是我最喜欢的卡通人物。他专一,可爱,率真,自信,他永远相信自己的天才。
He's very dedicated to his pursuits and loved ones and has unwavering faith in his genius.
今天,在我说完这番话后,我有了新的梦想,永远为自己的梦想勇敢地奋斗,永远满怀着希望,永远相信成功就在不远处!
Today, when I finish this sentence, I have a new dream for your dreams, never, never bravely struggle with hope, never believe that success so far!
所以,如果命中注定不能如雄鹰一般展翅高飞,我宁愿做一只小小的蜗牛,一个永远相信生命中的成功来自对于完美不懈奉献的小蜗牛!
So if it is doomed that I cannot be a eagle flying high, I would like to be a little snail who is always believing that success in life will come from the same dedication to be the best I can be!
我相信拉弗内和我永远都不会分开。
人们很容易相信,如果你在日常生活中运气一直不好的话,你就永远不会收获机会。
It is easy to believe that you never have any luck in everyday life if you don't seem to be getting any breaks.
与此同时,欧洲陷入了另一个意识形态陷阱:人们相信欧洲各国政府将永远拥有无限的资源,可以像不用考虑明天一样继续借债。
Meanwhile, Europe has fallen prey to a different ideological trap: the belief that European governments would always have infinite resources and could continue borrowing as if there were no tomorrow.
我们相信水会永远都有。
同性恋酒吧可能会越来越少,我们也可能在同性恋酒吧中看到貌似是异性恋的人,但是我相信同性恋者将永远聚集在他们的彩虹旗下唱歌和舞蹈。
There may be fewer of them, and we may see more folks we think of as "straight" in the crowd, but I believe gay people will always gather to drink and dance under their rainbow flags.
银行和投资者不应该依赖永远不能模拟人类反应复杂性的模型,而应当相信经验丰富的交易员和经理的判断。
Rather than rely on models which can never capture the complexity of human interaction, Banks and investors should instead trust the judgment of experienced traders and managers.
相信自己——了解自己是谁。聚焦你的能量。要记住永远没有人会和你相同。你是独一无二的。
Believe in yourself - know who you are and focus on your strengths. Rememberthat there is no one else like you and never will be. You are unique!
就算您相信网络中的每个人都是值得信任的,那么也能够相信他们永远不犯错误吗?
Even assuming you believe that every person on your network is trustworthy, can you also assume they never make a mistake?
我们还相信,对象是为对世界进行建模的最好方法,摩尔定律将永远统治着世界。
We also believed that objects were the best way to model the world and that Moore's Law would rule exponentially forever.
她曾建议让更多妇女参与以巴和谈,因为她相信,没有妇女的参与和贡献,以巴冲突永远不会解决。
She said she has suggested more women be included in peace negotiations between Israelis and Palestinians, because she believes that conflict will never be resolved without their input.
如果我们永远不去为我们相信和我们渴望的事物去努力,我们就永远不会失望。
If we never fight for what we believe in and aspire to, we'll never be disappointed.
看到她这种神态,我们永远不会相信躺在那里的竟是一个濒危的病人。
To see her thus, one would never have dreamed that she was an invalid whose life was almost despaired of.
我相信不叠被子的人一生永远不会成功——那意味着懒惰,漠不关心和品行不佳。
I honestly believed that people who left their bed unmade would never be successful in life—that an unmade bed signified sloth, indifference and lack of moral character.
回顾历史上的这些时刻,并相信我们的进步是不可阻挡的——美国永远注定会取得成功,这些固然让人感到自豪。
It's tempting to look back on these moments and assume that our progress was inevitable -– that America was always destined to succeed.
许多医生告诉我,我将永远不良于行,不过我并不相信他们,我顺从自己的心,我花了十年多,接受挑战并竭尽努力,不过这一切都是值得的!
Doctors told me that I would never walk again, but I didn't listen to them. I listened to my heart. It has taken me over a decade of very challenging and exhausting work but it was well worth it!
美元的大行其道让美国人相信自己的国家永远能够坐稳全球经济第一的宝座。
The ubiquity of the dollar allows Americans to believe that their country will automatically retain its rightful place as global economic leader.
如果你用500便士买了一只股票,现在缩水到了50便士,不要坚守那个无限期持有理念,错误的相信它还能回到500便士,这永远不可能。
If you bought a stock for 500p and it’s now languising at 50p, don’t stubbornly hold on to it indefinitely in the misguided belief that it’s bound to recover to 500p - it may never do so.
选取一个姿态,并相信他永远不会带来幸福。
Taking a position and adhering to it vehemently is never going to lead to happiness.
永远年轻:一个调查发现,婴儿潮时代出生的人相信中年时期会持续到70岁。
Forever young: Baby boomers believe that middle age lasts until they are 70, a study has found.
当一个14岁的男孩这样唱道,“不用怀疑,我唯一爱的就是你,直到永远”,没有人会相信他——没有人,也就是说,除了14岁的女孩之外的任何人。
Nobody is going to believe a 14-year-old boy when he sings, "You're my one love, my one heart, my one life for sure"--nobody, that is, except a 14-year-old girl.
她说,“女人永远不该相信男人,即使他是自己的丈夫。女人只能相信自己”。
“A woman should never trust a man, even ifit's her husband,” she said. “A woman can only trust herself.”
女孩摇了摇头,叹了口气说,她不相信永远。
He would wait for her for 10 years, even said forever. She shook her head and sighed : she didn't believe in eternity.
女孩摇了摇头,叹了口气说,她不相信永远。
He would wait for her for 10 years, even said forever. She shook her head and sighed : she didn't believe in eternity.
应用推荐