“我认为特里是这支队伍的象征，”他说，“下次他自然还会成为队长；他说他希望下赛季留在切尔西，我们也想永远留住他。”
"I think that Terry is a symbol of the team," he said. "Naturally he will be the captain next time; he says he wants to be at Chelsea next season and we want to keep him forever."
阿尔塞斯：没关系。他不可能永远躲开我。队长，我要你将我们的主基地建在此地。
Arthas: No matter. He can't hide from me forever. Captain, I want you to establish this site as our primary base.
他不值得再做英格兰队长。即使是临时的也不行。就好像永远没有可能性将队长袖标交给科尔一样。
He should not be England captain again. Not even on a temporary basis. Not even if it means giving it to Ashley Cole.
我对于我曾经佩戴英格兰队队长的臂章感到极度自豪，并且对此我将永远表示感激。
I am extremely proud to have worn the armband and been captain of England and for that I will always be grateful.
能以这样的水平打进决赛真的是非常美妙，而且我也为是这样一支永远保持高水平队伍的队长感到骄傲和自豪。
To be doing this again at this level is something fantastic and I am proud to be captain of a team that is always at these levels.
长名字先生说，很明显的，帅帅队长只是把每件事都保持单纯，每次上场打击都维持头脑清晰，永远不要让你的上一次挥击影响到下一次。
Mientkiewicz said it was obvious to him that Jeter kept everything simple and took each at-bat with a clear head, never letting one plate appearance affect the next.
长名字先生说，很明显的，帅帅队长只是把每件事都保持单纯，每次上场打击都维持头脑清晰，永远不要让你的上一次挥击影响到下一次。
Mientkiewicz said it was obvious to him that Jeter kept everything simple and took each at-bat with a clear head, never letting one plate appearance affect the next.
应用推荐