而且,无论他们中的一个永远的梦想,当然,带回家一晚立场香料的关系。
And neither one of them would ever dream, of course, of bringing home a one-night stand to spice up the relationship.
查理的人生梦想是成为一名士兵,但因为他的腿部状况——他无法以右腿站立,他永远也无法成为一名士兵了。
Charlie's life dream was to become a soldier, but he would never be able to because of his leg condition he couldn't stand on his right leg.
欣赏世界的美丽,但永远不要忘记心中的梦想。
Enjoy the beauty of the world, but never forget your dream in your heart.
永远不要放弃,你会实现你的梦想。
这首歌经常提醒我,我们应该总是尽自己最大的努力,永远不要放弃追逐梦想。
The song often reminds me that we should always try our best and never give up catching our dreams.
永远不要抱怨,一直努力去实现你的梦想。
他永远也体会不到什么是渴望、期待及如何用美好梦想滋养自己的灵魂。
He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
这或许听上去像梦想家的希冀,抑或是理论上的目标,永远无法企及。
This may sound like a dreamer's hope and a theoretical goal which can never be reached.
这本身没什么错,但我认为如果你一味试图实现别人的理想而放弃自己的梦想,那你永远不会快乐。
There is nothing wrong with that but I think that if you are trying to fulfill other people’s dreams without keeping yourself fulfilled, you will never be happy.
如果你总是把梦想当成将来要做的事,那么,它很可能永远留在将来。
If you always think of your dream as something you'll be doing in the future, there's a good chance it will always remain in the future.
很多人认为设定人生目标就是找一些遥遥无期的梦想,但永远不会实现。
Many people think that setting a goal destination is having a dream that is there in the far distant future, but will never be attained.
阻碍你实现你的目标(因为思考并不是行动,除非你设立了现实的目标来完成你乐观的梦想,那么你永远只会止步不前)。
Keeps you from achieving your goals (because thinking is not doing and unless you set realistic goals to complement your optimistic dreams then you will never move anywhere).
如果你想要成功地实现自我那么永远不要放弃你的梦想,认为自己伟大,做的伟大。
If you want to successfully tap into your personal greatness then never let go of your dream to be great, and to do great.
在我是一个小女孩时,我就梦想住在一个鹅卵石街道旁边的带露台的房子里,因为在货车和大蓬车里,你永远无法得到安宁。
When I was a little girl I dreamed of living in a terraced house on a cobbled street, because in wagons and caravans you never get any peace.
这个人说:“我的朋友约翰尼一直在白日做梦想成为一个有名的电影明星。但是,他的梦想是永远也不会实现的。他没有一点演员的天才,而且他的嗓子又尖又细,没有人爱听。”
My friend Johnny has this pipe dream about becoming a famous movie star. But it won't ever happen. He doesn't have any talent, and he has this high, squeaky voice people don't like to hear.
它们是宏伟的、丰富和极具意义的,但除非把它们付诸实践,否则,它永远只是个梦想。
They are wonderful, meaningful and rich, but unless there's a when involved, it's just a dream.
永远记住,对于坚持不懈的人而言,今天的梦想总会变成明天的成就。
Always remember that for those who persist, today's dreams are transformed into tomorrow's successes.
但是有一点是永远不会改变的——她依然是承载乡亲们希望和梦想的使者。
But one thing remains unchanged, she is still the carrier of her fellow villagers' hopes and dreams.
我们为什么会受这每月稳定工作收入的诱惑,以至于完全忽视了一个真相:追求自己的梦想永远不会太迟。
We are so seduced by the thought of a guaranteed paycheck every month that we completely ignore the fact that it's actually never too late to pursue our dreams.
这本身没什么错,但我认为如果你一味试图实现别人的理想而放弃自己的梦想,那你永远不会快乐。
There is nothing wrong with that but I think that if you are trying to fulfill other people's dreams without keeping yourself fulfilled, you will never be happy.
永远不要让逻辑思维阻挡住你对梦想的追逐,梦只因有你而存在,尝试是唯一能够证实它是否可行的方法。
Your dreams are made for you. Trying is the only way to know if they are possible to achieve.
但是想想如果永远,那样下去,永远不法逃离,永远无法解脱,永生的美妙梦想,就会变成恶梦。
But again, if you think of the possibility of doing that for all eternity and never getting away from it, never being free from it, the positive dream of immortality, I think, becomes a nightmare.
不久以后,他们结婚了,Edith开始埋怨Dewey并称他成为一个音乐家的梦想永远不会实现。
They soon marry and Edith begins to criticize Dewey and insist that his dream of being a musician will never happen.
没有人知道那是一个小孩的梦想,但我永远都记住童年里缺失的那一块。
No one knows it is a child's dream, but I always remember the missing child in a.
然而10年后,阿拉法特没来得及看到自己的建国梦想成为现实,就永远离开了人世。
Yet a decade later, Arafat died without seeing his dream of a Palestinian homeland come true.
我知道幻想是一件很难实现的事情,但是梦想可以。我会为我的梦想努力工作,我永远不会放弃。
I know that fantasy is something hard to realize, but dream can. I'll work hard for my dreams, I'll never give up.
我知道幻想是一件很难实现的事情,但是梦想可以。我会为我的梦想努力工作,我永远不会放弃。
I know that fantasy is something hard to realize, but dream can. I'll work hard for my dreams, I'll never give up.
应用推荐