因为人归他永远的家，吊丧的在街上往来。
Then man goes to his eternal home and mourners go about the streets.
你属灵的家比你肉身的家更重要，因为那是永远的家。
Your spiritual family is even more important than your physical family because it will last forever.
大自然是全人类永远的家，大自然是一种情感，让你活力四射。
Nature is forever the home for all mankind, and nature is emotion that makes you fell alive.
大自然是全人类永远的家，大自然是一种情感，让你活力四射。
Nature is forever the home for all mankind, and is emotion that makes you fell alive.
当你走到生命尽头的时候，你就知道你将要去哪里：就是我们那天上永远的家！
Then at the end of life, you can know where you are going:to your Father's house in Heaven forever!
那个港口将是我永远的家，任何风浪、任何烦忧、甚至连死亡都无法摧毁这个家。
A harbor where lam forever home. And no wind or trouble or even a little death can knock down this house.
没有身份证，没有出生证明，这些都不是阻止他去陆地的牢 笼，真正是牢宠却是他的心，是一个在他的心中永远的家。
No ID card and no birth certificate are not the obstacle stop him from step on the land, the real obstacle is his heart, a forever home in his heart.
我用力拍了拍我的翅膀，茫然地飞向远方，去寻找一个新的家园。哪儿才能成为我永远的家呢，我不知道，我只能飞得更远更远！
I strengthened to clap my wings, headlessly fly into a distance to look for a new home, where can be my permanent home? i don't know, i just fly and fly into further.
希曼说这个协会不知道以后这些艺术作品的展览形式会是什么样的，但是她希望这个协会成为所有艺术家展示他们艺术见解的永远的家。
Seaman said FABS doesn't know what the future holds for the facility in terms of the arts, but she would like to see it become a permanent home for artistic expression of all sorts.
当我们疲惫不堪或者压力甚大的时候，家永远是我们休息的庇护所。
When we're tired or stressed out, home is always a shelter for us to have a rest.
他难过地记录下沃森家已经给兽医打了电话，要永远结束他们家狗的痛苦。
He notes grimly that the Watsons have called the vet to put their dog out of its misery.
如果你的家，甚至它所在的一整片土地，永远消失了呢？
What if your home, and even the land it stood on, was gone forever?
“虽然我退休了，但一个艺术家是永远不会退休的。”安妮可说。
他们的行动无果而终，但对于一家成功公司的所有者来说，兑现的诱惑是永远存在的。
The move came to nothing, but the temptation for the owners of a successful company to cash in is always there.
换个角度来说，我们可以在任何地方创造一种家的感觉，又有些地方将永远保留它特别的意义。
On the other hand, we can create a sense of home anywhere, and some places will always remain special.
她喜欢说，她心目中的冒险家(并强调说其实每一个人心里的冒险家)永远都是年青的。
The adventurer in her heart, she liked to say-stressing that she meant the adventurer in everyone's heart-was always young.
如果你嫁给了一个和蔼的、实际的银行家，你会因为失去了那个自由的、比起爱你来似乎更爱旅行的艺术家而永远遗憾么？
If you pick the genial, down-to-earth banker, will you forever regret letting go of that free-spirited artist who loves traveling as much as you?
民间观察家派的照片，世人永远不该见到的泄密照片，还有记者拍摄的照片描绘塑造了公众心目中的战争面目。
Those images, along with those taken by civilian observers and leaked shots which outsiders were never supposed to see, cemented the war in the minds of the public.
简而言之，如果没有这一众助手，布鲁姆·斯伯里团体中作家和艺术家的作品就永远不会与大众见面。
Put simply: without an army of staff much of the work produced by the Bloomsbury group of writers and artists might never have seen the light of day.
在数以万件被掠夺的艺术品中，绝大多数永远消失在私人收藏家手中。
Most of the tens of thousands of artifacts looted disappeared into private collections forever.
对于绝大多数像我们这样，永远不可能成为钢琴家甚至是一般的演奏者的普通人来说，从小学习钢琴的目的是什么呢？
For most of us who never became concert pianists or even made it to mediocre, what was the point of learning to play the piano as a child?
一家监查雇员开支并调查其税务诈骗的机构永远不会受人欢迎。
An organisation that can look at employees' expenses and investigate them for tax fraud will never be popular.
“他是迄今为止那些被极度低估的摇滚音乐家之一，他的键盘演奏永远不会被遗忘。”霍华德·贝利斯在网上写道。
"He is by far one of the most underrated musicians in rock and his keyboard work will never be forgotten," wrote Howard Bayliss.
在玻利维亚的一家酒店里，餐桌上永远都有盐——实际上，餐桌就是盐！
A hotel in Bolivia always has salt on its dining table - actually, its dining table is salt!
预言家们似乎永远都低估亚洲猛虎从经济衰退中复苏的能力。
Forecasters always seem to underestimate the ability of the Asian tigers to rebound from recessions.
在天堂我们永远享有神的家，但首先我们在世上却需要努力为那永恒的爱准备自己。
In heaven we will enjoy God's family forever, but first we have some tough work to do here on earth to prepare ourselves for an eternity of loving.
接着，吉他手波瓦恩继续向前奋进，将刚果音乐家的模仿习惯以及脾气的暴躁（这些他们永远都没丢掉）进行了总结。
Then the guitarist moved on, encapsulating Congolese musicians’ habits of imitation and fractiousness, which they have never lost.
我曾告诉他必永远降罚与他的家，因他知道儿子作孽，自招咒诅，却不禁止他们。
For I told him that I would judge his family forever because of the sin he knew about; his sons made themselves contemptible, and he failed to restrain them.
我曾告诉他必永远降罚与他的家，因他知道儿子作孽，自招咒诅，却不禁止他们。
For I told him that I would judge his family forever because of the sin he knew about; his sons made themselves contemptible, and he failed to restrain them.
应用推荐