难忘昨日笑难舍今夜泪,我们永远是朋友。
Unforgettable yesterday smiled the difficult shed tonight the tear, we forever were the friends.
我喜欢李明,他对我很友善,我们永远是朋友。
I like li Ming, he is kind to me, we will be friends forever.
难得说句笑话,打趣的对象也永远是朋友的爱人。
Hardly did they break a jest, and if they did, the target was always his buddy's girl.
「史帝夫曾说我们是朋友,」亚瑟抱怨,「而且我认为一朝是朋友就永远是朋友。」
"Steve said we were friends, " Yaser complained. "And I thought friends were friends forever.
一定要保持联系——现在不是在学校,毕业时当你跟同学说我们会永远是朋友,但是几年后就再也不联系了。
And do stay in touch - this isn't high school, when you promised to be friends forever and didn't talk after senior year.
即使伊丽莎白住在千里之外,我只能偶尔见到她,但是我们所拥有的“永远是朋友”的相框和挂盒真能帮助我们弥补那部分“我想你!” 的彼此思念之情。
So even though Elizabeth lives miles away and I only get to see her once in a while, our Friends Forever picture frames and lockets really do help with the “missing-you” part.
即使伊丽莎白住在千里之外,我只能偶尔见到她,但是我们所拥有的“永远是朋友”的相框和挂盒真能帮助我们弥补那部分“我想你!”的彼此思念之情。
So even though Elizabeth lives miles away and I only get to see her once in a while, our Friends Forever picture frames and lockets really do help with the "missing-you" part.
中土永远是真诚的朋友、可靠的伙伴。
Both countries are sincere friends and reliable partners forever.
这让我想起十来年前一位朋友在莫斯科提醒我的:在俄罗斯的心脏,永远是冬天。
It reminded me of something a friend had told me a dozen years earlier in Moscow: in the heart of a Russian, it's always winter.
当画以邮件快递的方式到达费城时,格洛里亚看了一眼说:“哈维和我将永远是好朋友。”
When it arrived special delivery in Philadelphia, Gloria took one look and said, "Harvey and I will always be good friends."
当画以邮件快递的方式到达费城时,格洛里亚看了一眼说:“哈维和我将永远是好朋友。”
When it arrived special delivery in Philadelphia, Gloria took one look and said, "Harvey and I will always be good friends."If
她找出烫发铁钳,点燃煤气,着手修补因爱情加慷慨所造成的破坏,这永远是件极其艰巨的任务,亲爱的朋友们——简直是件了不起的任务呵。
She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love. Which is always a tremendous task, dear friends — a mammoth task.
她找出烫发铁钳,点燃煤气,着手修补因爱情加慷慨所造成的破坏,这永远是件极其艰巨的任务,亲爱的朋友们——简直是件了不起的任务呵。
She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love. Which is always a tremendous task, dear friends-a mammoth task.
我没有信心,但相信我的家人和朋友永远是忠实的。
I have faith in nothing, but trust that my family and friends will always be faithful.
有时候她也步行去学校。我们周末经常一起去购物。我们永远是好朋友。
Sometimes she goes to school on foot. We often go shopping together on the weekend. We will be good friends forever.
缘-字有你有我,爱-字有甜有苦,情-字有思有恋,想-字有牵有挂,你-永远是我好朋友!
Rim - words are you have me, love - words are sweet have bitter, the feeling - words are thought to have love, word has led hangs - you - is always my good friends!
说过我将永远是你的朋友,发誓我将遵守诺言到最后。
Said I'll always be your friend, took an oath I 'm-a stick it out till the end.
我问她是谁,我男朋友说是他老婆,永远是他老婆!
I asked who she was, my boyfriend said that his wife will always be his wife!
兄弟朋友们,我们永远是一体!
客户永远是上帝,永远是公司的朋友。
无论身在何处的旱冰鞋带他们,在这一天结束,他们将永远是最好的朋友。
No matter where their roller skates take them, at the end of the day they will always be the very best of friends.
朋友永远是在犯下不可原谅错误的时候,仍旧站在你那边的笨蛋。
The friend forever is violates can forgive is wrong, still stood in you that side fool.
主佑我成为了这个摩托车团体的一部分,而且因为你的仁慈我会永远是你的朋友。
I am blessed that have been able to become a part of the motorcycle community here and I will always be your friend because of your kindness.
上海新纺织产业用品有限公司将永远是您最值得信赖的朋友和最佳合作伙伴。
Shanghai New Techtextiles co., Ltd will always be your most reliable friend and best cooperator.
真正的朋友是出现在你有需要的时候。我为有个如此有爱心的朋友而骄傲。我问永远是最好的朋友。
A friend in need is a friend indeed. I am proud of having a kindly friend like her. We are the best friends forever.
真正的朋友是出现在你有需要的时候。我为有个如此有爱心的朋友而骄傲。我问永远是最好的朋友。
A friend in need is a friend indeed. I am proud of having a kindly friend like her. We are the best friends forever.
应用推荐