没有永远的痛苦，也没有永远的幸福，只有永远强大的内心。
There is neither everlasting sorrow nor everlasting happiness but eternal strong mental qualities.
尽管曼联强大如斯，在技术完全不占优的情况下表现得也比其他大多数同样情形时要好，他们还是带着尴尬离开了罗马，某些东西可能永远都非他们力所能及。
While United, formidable as they are, do it better than most they do not have a monopoly on skill, and they left Rome with the uneasy feeling that some things might be forever beyond them.
我们的太阳非常强大——它一小时提供的能量比人类一年使用的能量还多——与石化燃料不同，太阳能永远用之不竭。
The sun is hugely powerful—it delivers more energy in an hour than humankind uses in a year—and unlike fossil fuels it will never run out.
女士们、先生们：澳大利亚也许永远不会成为世界上最强大的国家，但完全可以成为更好的国家。
Ladies and Gentlemen, Australia may never be the most powerful nation in the world. But we can be an even greater nation.
当你为法拉利驾驶赛车，你的队友肯定是很强大的，因为这支车队永远有优秀的车手。
When you race for Ferrari, you expect to have a strong team-mate, as the team has always had good drivers.
瑞士的经济规模显然永远也赶不上德国，但是，在我们走向新的十年之际，瑞士央行发现，自己在管理着欧洲最强大的经济体之一。
The Swiss economy will clearly never overtake Germany's, but as we head into a new decade, the SNB finds itself leading one of Europe's strongest economies.
也许正是因为尤文图斯强大的阵容才使维埃拉决心回到这片他曾说永远不会再为之效力的土地。
It is the strength of Juventus's squad that may have persuaded Vieira to return to a country he promised he would never play in again.
我想告诉大家，成功的关键就是不放弃自己，永远不要认为自己是太强大，或者太弱小。
I'd tell you all that the key to be successful is never to abandon yourself, never think yourself to be either too powerful, or too inferior.
你始终可以选择如何思考，在作出这一选择，永远记住每个思想具有强大的力量，它将长时间延续，直到这个思想已传递到你的意识里。
You always have a choice of what to think. When making that choice, always remember each thought has great power that continues long after the thought has passed from your consciousness.
如果我们的眼睛只看到障碍或苦难，那么这些困难永远会比我们更强大。
Until we quit looking at the obstacle or trial through our eyes, they will always seem too big for us.
“当这种强大的营销都参与其中的时候，我永远都不会失业。”他叹息说。
"When such strong marketing experts are involved, I will never be jobless," he sighed.
只有黑暗圣堂武士强大的能量才能确保脑虫永远地被摧毁。
Only the potent energies wielded by the dark templar could ensure a cerebrate 's permanent destruction.
无论登得多高，也无论多强大，你永远都不会忘记身处低谷的真正痛苦。
No matter how high and mighty you get, you never forget the very real pain of those ravines.
这些产品是用于装载或卸载的金属部件和由钕铁硼磁体和强大的起重能力将永远不会失去，更安全，应用方便的。
These products are used to load or unload the metal parts and are made by the strong NdFeB magnets and the lifting power will never lose and more safe and convenient in application.
热点功能这个游戏真的击中了一堆强大功能的地方。•完全免费而且将永远是。
Hot FeaturesThis game really hits the spot with a bunch of great features. • Totally free and always will be.
虽然我们目前还没有消息是否不是上限将永远不会提高，请放心，如果它成为一个强大的需求，我们的工作室将考虑它的可能性提高。
While we currently have no word on whether or not that cap will ever be raised, rest assured that if it becomes a strong demand, our studio will look into the possibility of raising it.
思念也是爱情的一部分，没有经历过别离，就永远不会知道两个人的爱有多么强大。
Missing someone is a part of loving them. If you're never apart, you'll never know how strong your love really is.
思念也是爱情的一部分，没有经历过别离，就永远不会知道两个人的爱有多么强大。
Missing someone is a part of loving them. If you're never apart, you'll never know how strong your love really is.
应用推荐