雨下整夜我的爱溢出就像雨水，窗台蝴蝶像诗里纷飞的美丽章节.我接着写把永远爱你写进诗的结尾，你是我唯一想要的了解。
I keep writing and conclude "love you forever" at the end of my poem. You are the only one who I want to understand.
一些人已经讨论说，一旦一名消费者从一个自有体系的商店中购买了一部音乐作品，它们就永远地被锁定到那家公司唯一指定的音乐播放器上了。
Some have argued that once a consumerpurchases a body of music from one of the proprietary music stores, they areforever locked into only using music players from that one company.
你们想接受额叶切除术吗,至少那是我们想到的唯一办法，去想象一种永远享受的生活。
Do you want to be lobotomized where that's the only way, at least that we've got so far, to imagine a life that you would enjoy forever.
真正缅怀17年前那些在卢旺达死去者的唯一方式，是确保这类事件永远不再发生。
The only way to truly honour the memory of those who perished in Rwanda 17 years ago is to ensure such events can never occur again.
在本书中米里亚姆作为奋起抗争赖特个性的人物中起着至关重要的作用。在她企图让他相信自己是他一生中永远需要的唯一女性时，米里亚姆用她摇摆不定的性格折射出他反复无常的情绪变化。
Miriam is the most important counterforce to Wright in this novel, mirroring his volatile mood swings with her own even as she tries to convince him that she is the only woman he will ever need.
尽管如此，Matayev先生仍然倔强地对未来充满希望，"他们不会永远沉默，唯一的办法只能是切断全国的电源。
However, Mr Matayev remains defiantly hopeful they cannot be effectively silenced: “The only way to control the internet in Kazakhstan is to turn off the electricity in the whole country.”
我将永远不用告诉他不要怕，尽管害怕是现在唯一合乎理性的感受。
I will never tell him not to be scared, when fear is the only rational thing to feel.
看来他永远也不会改掉这个坏习惯，所以我唯一能做的就是瑜伽，祷告，还有风扇。
He is never going to stop smacking, so the only way I can handle it is with yoga, prayer — and the fan.
我唯一记得的事情，而且会永远记得的，就是：他其实警告过我要我停下来。
If there's one thing I'll always remember, it's this: he actually warned me to stop.
戴安娜唯一的信仰就是查尔斯永远不会当上国王，她要努力将威廉王子培养成未来的君主，这使现在的威尔士王子显得出奇地无足轻重。
Diana's own belief that Charles would never become king and that her main role was grooming Prince William for his destiny merely underscored the unique irrelevance of the current Prince of Wales.
永远不要让逻辑思维阻挡住你对梦想的追逐，梦只因有你而存在，尝试是唯一能够证实它是否可行的方法。
Your dreams are made for you. Trying is the only way to know if they are possible to achieve.
博客的成功需要一致的内容，为博客文章创作唯一的、有用的、有趣的内容永远不会落幕，我们的文章需要有创造性的好点子！
Because blogs need consistent content in order to achieve success, the challenge of developing ideas into useful and interesting posts is never-ending.
我知道唯一自己不变的是中国人。永远一副中国面孔，还有一头黑头发。
I know that the only change themselves as Chinese. China faces an always, a black hair.
有些哲学家认为它是唯一真正快乐的方式，因为你如果永远期待最糟，那么永远不会失望。
Some philosophers have argued it is the only way to be truly happy because you can never be disappointed if you always expect the worst.
决定心理的那片天空是否阴霾甚至是乌云密布的唯一因素是你自己，不能让自己永远有一个阳光灿烂的心情的人本身就是一个失败。
To determine whether the sky psychological haze even covered with dark clouds is the only factor in yourself, can't let oneself always have a sunny mood itself is a failure.
人就是我们唯一真正的仇敌。把人从我们的生活中消除掉，饥饿与过度劳累的根子就会永远拔掉。
Man is the only real enemy we have. Remove Man from the scene, and the root cause of hunger and overwork is abolished for ever.
唯一违反常识和人类本性的科学是那种孤独地永远存在于人类当中的科学。
The only science contrary to common sense and human nature is that alone which has always existed among men.
你还很年轻。永远不要丢失你的纯真以及纯真带来的敏感。那是人类能够拥有和必须拥有的唯一珍宝。
You are quite young. Don't ever lose your innocency and the vulnerability that it brings. That is the only treasure that man can have, and must have.
当一个14岁的男孩这样唱道，“不用怀疑，我唯一爱的就是你，直到永远”，没有人会相信他——没有人，也就是说，除了14岁的女孩之外的任何人。
Nobody is going to believe a 14-year-old boy when he sings, "You're my one love, my one heart, my one life for sure"--nobody, that is, except a 14-year-old girl.
爱情乃时间唯一变幻不定本质永远空洞的事物，所以它怎么可能有真名任人捕捉呢？
Love is the only time shifting empty the essence of things, so how could it have a name be capture?
她就是那一位，唯一的一人若没有她，水晶宫大教堂不会存在，这事工永远不会展开。
Rosie gray is the one and only person , if it had not been for her , this crystal cathedral would not be here.
其中他有一句话：“我唯一确信的事是，如果你在30岁的时候还分不清对错的话，那你就永远也不会有那么一天了。”
And there was a line in there where, Harry Truman said, "The only thing I know for certain, is if you don't know the difference between right and wrong by the time you're 30, you never will."
这个世界唯一不变的就是变化，任何事情，想到了就要去做，永远不要去等待和拖延。
In this world, the only constant is change, anything, but I want to do, never to wait and delay.
永远参考第28条规则。它实际上是唯一的一条规则。对，它也适用于有关玛格丽塔酒的那一条。
Refer always to Rule 28. It is really the only rule. OK, also the thing about the margaritas.
永远要记住，无论我们做什么，人生从来都没有失败，唯一的失败就是自己放弃。
Always remember that in life. Whatever we do, we are never defeated unless we give up.
唯一的不同点在于，“无限波波”上的气泡可以一直噗吱噗吱，永远捏不完！
The only difference is that the bubbles on the Mugen Puchi Puchi will never stop popping!
中国永远是唯一令我魂牵梦系的地方，是一片充满希望和活力的土地。
China is always the only place which haunts my mind days and nights, a promised land full of energy and vitality.
此人愿出一笔相当可观的报酬，唯一的条件就是：莫扎特永远不得探听委托人的姓名。
He offered a generous fee, the only condition being that Mozart was never to try to discover the identity of the man who was commissioning the work.
此人愿出一笔相当可观的报酬，唯一的条件就是：莫扎特永远不得探听委托人的姓名。
He offered a generous fee, the only condition being that Mozart was never to try to discover the identity of the man who was commissioning the work.
应用推荐