提醒你自己大多数你害怕的事情永远不会发生，我们允许现在是好的但是过去曾被毁坏过或是将来要被毁坏的东西。
Remind yourself that most of what you dread never comes to pass, and we allow what is good to be ruined by what was or what might be.
所以，我们有必要重温过去，不过这次，请跟随那些幸存者的脚步，因为他们是永远不会忘记那一天的。
So maybe it helps to retrace our steps but this time fall in behind those who survived the day and never left it behind.
自从那个九月早晨以来，九年时间过去了，但逝去的时间永远也不会减轻烙印在我们民族意识之中的伤痛和损失。
And while nine years have come and gone since that September morning, the passage of time will never diminish the pain and loss forever seared in the consciousness of our nation.
两个男子，两种命运。一个如今在家乡的村庄里，可以自由出入过去不得进入的地方；而另外一个，可能永远都不会回到家族曾经拥有的那片土地。
Two men, two lives - one man who freely enters a part of his village from which he was once prohibited, and another who can no longer return home to the fields his family used to own.
具有讽刺意味的是，詹姆斯说，她的男友过去说他个人永远不会有胆量接近其他女人。
The irony, James says, is that her boyfriend admitted he would never have had the nerve to approach other women in person.
你要知道，如果总是做过去做过的事，结果永远都不会变。
Realize that if you do what you've always done, your results are never going to change.
你要知道，如果总是做过去做过的事，结果永远都不会变。
Test what scares you. Realize that if you do what you've always done, your results are never going to change.
如果你没有和你的过去讲和，它将永远不会离开你并且会制造你的未来。
If you don't make peace with your past, it will never leave you and it will create your future.
好比这个故事中的鲨鱼，因为过去失败过，所以就觉得永远不会成功。
Like the shark in the story, we believe that because we were unsuccessful in the past, we will always be unsuccessful.
今年的环境日已过去两天了，但人们对环境的思考和保护永远不会停止，在我们的生命历程里，应该天天都是环境日。
This year's environment day has been over the past two days, but people's thinking and the protection of the environment will never stop in our life, the environment day should be every day.
如今人类最常见的一个不足是不说真话。人们必须意食道不说真话、说谎话在过去没有，事实上，将来也永远不会变错误为正确。
One of the most common failures of people today is to avoid telling the truth. People must realize that avoidance and lying have never in the past and, in fact, never will right a wrong.
如果你被困在过去，又惧怕未来，那你永远不会开心。活在当下是快乐的唯一途径。
You can never be happy if you're trapped in the past and fearful of the future. Living in the present is the only way to be happy.
物是人非，性格不会永远像过去那样合拍。
People change and personalities don't always fit together the way they did in the past.
现在许多年过去了，我一直告诉我自己，我可以做，我永远不会落后于男孩。
Now many years have passed, I keep telling myself that I can do, I will never lag behind the boys.
幸福永远不会停在原地等着你过去。
Happiness couldn't stop to await you at the outset always past.
惨痛的记忆永远不会褪色，但是匈牙利不像邻国，它一直致力于对过去负责。
Such memories never fade, but Hungary, unlike some of its neighbours, is making growing efforts to come to terms with its past.
尽管过去18个月里我们大部分人都在股市上遭受了切肤之痛，但股市和经济一样，不会永远保持低迷状态。
Despite the horrid pain most of us have suffered in the market during the past 18 months, stocks, like the economy, will not remain down forever.
在过去几年中，我们举行了多方面的会谈，但是没有什么结果，在足球界你永远不会知道会发生什么。
There has been various negotiations in the past few years and nothing has come of it but you never know in football.
俗语讲“硬木行业永远不会碰到一个不能过度地生产的市场”在过去被一次又一次的证明。
The saying"the hardwood industry never encountered a market it couldn't overproduce"had been proven time and again to be true.
八个月过去，那段时间，昏迷不醒的女人已离开独自一人，即使她的未婚夫承诺永远不会离开她过。
Eight months pass and during that time, the unconscious woman has been left alone, even though her fiance promised to never leave her ever.
那种场面永远不会出现，有两个原因：首先，拉格斐是最不会回首过去和炫耀过往成就的人。
There are two reasons why that scenario would never happen. First, Lagerfeld is the last person to look back or to vaunt his past achievements.
生命很快就过去了，一个时机从不会出现两次。必须当机立断，不然就永远别要。
Life passed quickly, a timing from wont appear twice. Must act decisively, or you dont want to.
刚刚过去的一年对我来说很重要，我永远也不会忘记我这一年所经历的种种。
The year that has just passed meant a lot to me, I shall never ever forget what I have been through.
当有人走进你的生活和能让你更好的人，忘掉你的过去，永远不会让他们去。
When someone walks in your life and could make you a better person and forget about your past, never let go of them.
请给我造就这样一个儿子，他将心地洁净，目标高尚；他将在征服别人之前先征服自己；他将拥有未来，但永远不会忘记过去。
Build me a son whose heart will be clear, whose goal will be high, a son who will master himself before he seeks to master other men, one who will reach into the future, yet never forget the past.
我永远不会忘记过去几年那困难的日子，亲爱的丹尼斯，在你帮助下我恢复了健康，很抱歉我决定离开你了。
I would never forget those tough days in the past few years. Dear Dennis, I am sorry that I decide to leave you once I am on my feet with your help.
从我记忆的深处，从我过去的某些古老沉旧的历史图书馆中，一些语言跃入眼前：“我们将永远永远不会将你的头发剪短，琼安。”
From the recesses of my memory, from some archaic library within my past, came the words "We will never, never cut your hair short, Joann."
在过去10年，公众人物只见其年龄增大却压根儿不见其面容衰老，而且世界上绝大多数著名女性看起来好像永远不会变老。
Over the last 10 years, the public face of ageing seems to have changed completely, and many of the world's most prominent women hardly seem to grow older at all.
就算时间一页页地翻过去，我对你的爱却永远不会老去。
Even if the time turns the page, my love on you will not age at all.
就算时间一页页地翻过去，我对你的爱却永远不会老去。
Even if the time turns the page, my love on you will not age at all.
应用推荐