正如歌曲所唱，这条漫长而曲折的路“永远不会消失”，它将永远留在游客的记忆中。
As the song goes, this long and winding road "will never disappear", and it will always stick in the visitor's memory.
只要心中有爱，康乃馨的花香就永远不会消失。
As long as there is love in the heart, the fragrance of carnation will never disappear.
记得的，是不是永远不会消失？
Does what is remembered mean that it will never-ever vanish?
它们可以唤回很多回忆，而回忆和时尚不同，它永远不会消失。
Theybring back plenty of memories that, unlike fads, will never goaway。
——疼痛永远不会消失，只是你自己努力坚强地去习惯了它。
Pain never really goes away; you just elevate and get used to it by growing stronger.
他们想要玩出与众不同的治疗风格，不过，慢速治疗永远不会消失。
They want to play up distinctive healing styles, but large, slow heals will never go away.
毫无疑问，马丁是一个伟大的人，他给世界带来影响永远不会消失。
There is no doubt that Martin is a great person, what he brings to the world will never fade away.
因此，我坚信，好的管家永远不会消失，而只会变得越来越受欢迎！
Therefore, I believe that good butler-service will never die and is only becoming more widespread and popular.
一个星期的旅行结束了。但我在丽江感受到的东西将永远不会消失。
One week's trip has been over, while the feeling I got from Lijiang never vanished.
听说我的办公室马上就要增加容量了，那么那些邮件就永远不会消失了！
Let me hasten to add that my office quickly added a heap of storage, and those emails don't go out anymore!
希望是件好事，也许是最美好的一件事，而美好的东西永远不会消失。
Hope is a good thing, maybe the best of all things, and no good thing ever dies.
这一座纪念馆永远不会消失，它将不断给子孙们传述那一段被见证的历史。
What never perishes is this memorial hall, which will be there telling the future generations what it witnessed in the history.
当你爱上一个人，真的用了心去爱他，你们分开之后，回忆永远不会消失。
When you love someone, and you love them with your heart, it never disappears when you are apart.
忙碌劳作，给予施舍，这是一个永远不会消失的问题，所以你永远没办法停歇。
Get busy, give charity. It's a problem that never goes away, so you can never rest.
记住，希望是件好事情，或许是世上最好的，而且，美好的事情永远不会消失。
Remember, hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies...
对于正在消失的艺术，我感到抱歉，在我看来，他们是如此经典和有魅力，将永远不会消失。
I feel so sorry about the losing arts, in my opinion, they are so classic and their charm will never fade away.
而且这些记忆永远不会消失，事实上到现在她还在如此说，这发生在20年前，是完全可以理解的。
And that memory is never going to go away, so the fact that she says this now, that it happened 20 years ago, is totally understandable.
《月亮忘记了》现实的残酷，幸福的易逝。看不见的，是不是就等于不存在？记住的，是不是永远不会消失？
Cruelty of reality. Volatile happiness. Those out of sight, are they really not there? Those remembered, will they last forever?
任何一位有幸在米兰大家庭成长过的人，如我一样，都永远不会忘记自己是球队的一部分，这种感觉永远不会消失。
Anyone who has had the fortune, as me, to live the Milan Family does not forget and never stops feeling part of it.
他还补充说微软Office产品永远不会消失，但对大部分用户来说太专业了，Office主要是服务于专业用户。
He added that Microsoft Office will never go away but as it stands it is overkill for most users. In his words, Office will be more for specialty users.
现实生活中我们已经能看到证据，一旦任何能被拷贝的东西被放到互联网上，它就会被拷贝，而且那些拷贝永远不会消失。
We see evidence of this in real life. Once anything that can be copied is brought into contact with internet, it will be copied, and those copies never leave.
记住的，是不是永远不会消失？我守护如泡沫般脆弱的梦境，快乐才刚开始，悲伤却早已潜伏而来。——几米《月亮忘记了》。
Remember, is it right? Never disappear? I guard as the foam fragile dreams, Happiness is just beginning, grief has long been hidden.
在像天堂一样的热带岛屿里在永远不会消失的阳光里在完美的沙滩上来挑战经典的游戏当你玩到最后会发现非常有趣的事情哦！
Face the challenges of classic game on the perfect beaches in the never-ending sunshine. At last puzzle levels are really interesting!
有人说时间可以治愈一切，我不这么认为，伤口一直存在着，到时候，意识为了保护神志，会用伤疤覆盖，减轻疼痛，但它永远不会消失。
It has been said, "time heals all wounds." I do not agree. The wounds remain. In time, the mind, protecting its sanity, covers them with scar tissue and the pain lessens. But it is never gone.
有人说时间可以治愈一切，我不这么认为，伤口一直存在着，到时候，意识为了保护神志，会用伤疤覆盖，减轻疼痛，但它永远不会消失。
It has been said, "time heals all wounds." I do not agree. The wounds remain. In time, the mind, protecting its sanity, covers them with scar tissue and the pain lessens. But it is never gone.
应用推荐