他们活得就好像他们永远不会死去，而死了就似乎从来就没有存在过。
That they live as if they will never die, and die as though they had never lived.
假如永远不会死去，我们便会失去了解真相的兴趣。这么说来，永远不死的人，何其不幸。
If we will live forever, we are unlucky because we will never be interested in knowing the truth.
老兵永远不会死去，他只会慢慢消失。正如那首歌谣中的老兵，我现在结束了自己的军旅生涯，开始慢慢消失。
Old soldiers never die, they just fade away. And like the old soldier of that ballad, I now close my military career and just fade away.
随着时间的推移，当你认识到你的儿子在祖国安全工作中起着重要作用，以人们永远不会忘记的非常勇敢无畏的方式死去，你就会感到安慰。
Over time, comfort comes from understanding that your son has played an important role in the security of our country and died in such a courageous and brave way that nobody will ever forget it.
“如果人类不淹死的话，”小人鱼问，“他们会永远活下去么？他们会不会像我们住在海里的人们一样地死去呢？”
"If human beings are not drowned," asked the little mermaid, "can they live forever?" Do they never die as we do here in the sea?
“最重要的是保持柔软灵活，”他说“你最僵直的那一刻就是你死去的时候——你永远不会比那更僵硬。”
"The most important thing of all is to stay supple and flexible," he says. "The moment you will be most stiff is when you die - you never get stiffer than that."
同样的道理，香烟广告总是给人吸烟浪漫的想象，我们永远不会看到咳嗽或将要死去的吸烟人。
In the same way, cigarette advertisements always give the image that smoking is romantic. We never see sick people coughing and dying.
同样的道理，香烟广告总是给人吸烟浪漫的想象，我们永远不会看到咳嗽或将要死去的吸烟人。
In the same way, cigarette advertisements always give the image that smoking is romantic. We never see sick people coughing and dying.
应用推荐