其实，年轻人，我永远不会忘记她。
当海蒂被抱上车时，赛赛曼先生向她保证克拉拉和他永远不会忘记她。
While Heidi was being lifted into the carriage, Mr. Sesemann assured her that Clara and he would never forget her.
这位歌手的粉丝永远不会忘记她2005年颁奖典礼上的穿着。
The Oscars of 2005 will always be remembered by the singer's admirers.
我的英语老师给了我如此多的帮助，我将永远不会忘记她的善良。
My English teacher has given me so much help that I will never forget her kindness.
她还习惯在旅途中携带蜡烛，她永远不会忘记她的苹果播放机，她保持下载新歌的习惯。
Swift also always travels with candles, and she's never without her iPod, onto which she is constantly downloading new music.
“她的乘客，其他人质，永远不会忘记她冷静的、自信的、勇敢的举动”(威廉·w·布拉德利)。
"Her passengers, the other hostages, will never forget her calm, confident, valorous work" (William W. Bradley).
一年后，她在考试中第一次取得了90分，我永远不会忘记她灿烂的笑容，是我见过的最美丽的笑容。
One year after taking my tutoring, she got her first 90 points in a test. I will never forget her grin, one of the biggest and most beaming ones that I have even seen!
我永远不会忘记那一份爱，当我问继母是否会反对母亲参加爸爸的葬礼，她表现出的无条件的爱。
I will never forget the unconditional love shown by my stepmother when I asked her if she would object to mother attending daddy's funeral.
我永远不会忘记我冲上前帮助她时她露出的微笑。
I'll never forget her smile as I rushed forward to lend her a hand.
“我永远也不会忘记迈克尔的表情。他心碎了，”她说，回忆起当时的对话，她的脸也变得苍白。
"I'll never forget the look on Michael's face. He was broken" she said her own face ashen as she recalled the conversation.
“我永远也不会忘记迈克尔的表情。他心碎了，”她说，回忆起当时的对话，她的脸也变得苍白。
"I'll never forget the look on Michael's face. He was broken," she said, her own face ashen as she recalled the conversation.
安德鲁永远也不会忘记一个憔悴但极富尊严的亚齐妇女——Lisdiana，他寻觅着任何关于她四岁大的侄子Azeel的线索，她幻想着他还活着。
I will never forget a gaunt, dignified Acehnese woman called Lisdiana, who was combing the debris for any trace of her four-year-old nephew Azeel. She had dreamed he was still alive.
但希望所有的合作伙伴记住：永创不管将来多么的威风八面，她永远是你们的孩子，她永远不会忘记你们对他的帮助！
We hope that all partners will remember: however strong Novel Trading Limited she is, she will be your children forever and she will never forget that you have given her help.
十年了，那个她以为永远都不会忘记的人，最终成了彼此的匆匆过客。
For ten years, that she thought she would never forget each other, eventually became a passer.
她永远不会忘记索马里的人们安静地排队等待领取食物的机会，但很多人都等不到这个机会。
She never forgot watching those Somali families as they waited calmly and quietly in line for a turn that many never got.
“那一刻我永远都不会忘记，她当时是那么漂亮。”许多报纸援引他的话说。
"I will never forget it. She was such a pretty girl," he was quoted as saying by a series of papers.
你曾经给过她许多帮助，她永远也不会忘记。
男孩用手语告诉她：“我花了一年时间学习手语，为的是能够与你交流，是想让你知道我永远不会忘记我们的诺言。”
He used sign language to tell her "I have spent a year to learn sign language to be able to communicate with you, and just to let you know that I've not forgotten our promise."
霍尔特- 黑尔常讲一个富有启发性的故事，一个她保存在文档里的故事以告诫她的同事们：人们也许会或也许不会记住那些成功的体育课，但却永远不会忘记那些失败的体育课。
Holt-Hale tells an instructive tale, one she keeps on file to remind her colleagues that people may or may not remember good PE classes, but they never forget the bad ones.
每个女人都能记住她上次她收到的鲜花，就像你永远不会忘记第一个除了妈妈之外的女人给你准备的家常饭一样，她将永远珍藏你的这份心意。
Every woman remembers the last time she got flowers. Just as you never forgot the first time a woman other than your mom served you a home-cooked meal, she'll treasure this gesture forever.
我永远不会忘记几年前，当她为她的许多旅行一个人留下。
I will never forget some years ago when she left for one of her many trips.
“我从来没有忘记你的生日，我永远也不会，”她说她的儿子，因为他拥抱她的腿。
"I never did forget your birthday, and I never will," she says to her son as he hugs her leg.
“我从来没有忘记你的生日，我永远也不会，”她说她的儿子，因为他拥抱她的腿。
"I never did forget your birthday, and I never will," she says to her son as he hugs her leg.
应用推荐