女性是文学的永恒话题。
人与景观的和谐统一，是景观设计的永恒话题。
The eternal topic of the landscape design is harmony and unity between human and landscape.
行政诉讼客观证明责任的分配是诉讼法上的永恒话题。
The distribution of Objective Burden of Proof is a lasting theme disputed in Administrative Procedural Law.
性别语言差异存在于多种文化的不同语言中，是语言学研究的永恒话题之一。
Gender differences in language have been studied in many fields by scholars all over the world.
银行业是高风险行业，增强风险观念，强化风险管理始终是银行业经营管理的永恒话题。
Banking being a trade of great risks, to have a keen sense of risks and to strengthen the management of risks have always remained an everlasting topic in the management of commercial Banks.
经济增长的源泉一直是经济学界探索的永恒话题，围绕着这个话题产生的经济增长理论早已成为现代经济学的一个重要分支。
The headspring of economic development is an everlasting topic in economic field, and the economic development theory has become an important branch of economics.
数据拟合是数理统计学中的一个永恒话题，在实际工作中我们最常用的拟合方法是回归分析，其中包括线性回归和非线性回归。
Data smoothing is a perpetual topic in mathematical statistics. In practice we usually use regression to smooth data, including linear regression and nonlinear regression.
道德与法律是人类社会秩序赖以存在的永恒话题，是人类价值体系的重要组成部分，不同的道德观念与对于法的理解，形成了风格各异的行政文化。
Morals and law are social order with existent eternal subjects, different idea of morals and the understanding for law have formed the administration with each different style.
财富与幸福之间的关系是一个永恒的话题，不同时代的许多哲学家都讨论过这个话题。
The relationship between wealth and happiness is a constant topic that has been discussed by many philosophers of different times.
虽然沙特人经常借此开涮，认为此等禁令只能困扰外国人，但是这是私下争论永恒的话题。
Though Saudis frequently scoff at what they regard as foreigners' obsession with the driving ban, it is a perennial topic of private argument.
爱情一直是人类永恒的话题，只要有人类的存在，爱情必然是人类共同追寻的目标。
Love is the eternal theme for people. As long as love exists, love will be the objective pursued by all the people.
这就提醒我，‘归属’是一个人类永恒的话题：我来自何方？
This suggests to me it's a universal human story about belonging: where do I come from, who do I belong to?
在高校行政管理中，资产管理是一个永恒的话题，它直接影响着高校办学的规模、质量、结构与效益。
In administration at higher education institutes, assets management is an eternal topic. It directly affects the size, quality, structure and efficiency of sponsoring institutes.
爱情成为人们思考的一个普遍而永恒的话题。
Love is a universal and eternal topic for people to ponder over.
在学术界，“文化”似乎是一个永恒的话题，对文化本身以及文化的各种具体表现形态的探究，一直呈方兴未艾之势。
In academic circles, culture seems to be an eternal topic. Inquisition about culture itself and its various concrete manifestations has been ever-lasting.
家庭、学校、社会如何教育，是一个永恒的话题，也是未来社会发展趋势的一个关键。
Education is an eternal topic for families, schools and society and it is also a key factor in the development trend of the future society.
爱美，发现美，追求美，创造美的事物，这是一个永恒的话题，其中孕育着永恒的愉悦。
It is an eternal theme to love, to find, to seek, to create the beauty that gestates eternal pleasure.
读者服务是图书馆工作中永恒的话题，是图书馆的根本任务，也是图书馆的存在价值之所在。
Reader service is an eternal topic in the work of the library, it is a basic task of the library, and it is the existence value of the library too.
对于商业精英们而言，这是一个永恒的话题：一个人如何才能达到最佳表现？
It's a timeless question for the business elite: How does a person reach optimal performance?
旧城改造、房屋拆迁似乎是一个永恒的话题。
Transformation of the old city, Housing Units appears to be an eternal topic.
公司的资本结构和公司价值的关系是资本结构理论探讨的永恒的话题。
The relationship between corporation capital structure and corporation value is the eternal topic of the theory of capital structure.
这里是一些经典英语爱情诗。感受这些感人的的诗句吧。爱情，这永恒的话题。
Here are some classical English love poems, some of them are really touched. Love, the everlasting topic.
这里是一些经典英语爱情诗。感受这些感人的诗句吧。爱情，这永恒的话题。
Here are some classical English love poems; some of them are really touched. Love the everlasting topic.
深色系列的家具产品沉稳、含蓄，独具神秘的气质是永恒的话题。
The furniture products of the dark series are steady, implicit, it is eternal topics to have mysterious makings alone.
教学方法的探索是教育工作者永恒的话题。
The teaching methods are educators to explore the topic of the eternal.
爱情是永恒的话题，所以我们第一期的乐海飘摇心情版就从爱情开始。
Love is an eternal topic in our life, so we choose it for our new start.
《老人与海》中的象征主义是一个永恒而又极富争议的话题。
Symbolism is always an eternal and controversial topic in the the Old Man and the Sea.
爱是世界上永恒的话题，爱有很多种表达形式，不只是鲜花，浪漫时刻，甜言蜜语和亲吻。
Love is an eternal topic in the world. It has many forms. It's not just about flowers, romantic moments, sweet words and kisses.
爱是世界上永恒的话题，爱有很多种表达形式，不只是鲜花，浪漫时刻，甜言蜜语和亲吻。
Love is an eternal topic in the world. It has many forms. It's not just about flowers, romantic moments, sweet words and kisses.
应用推荐