不，他逃不了永恒的火，那熊熊燃烧的、无情的、没有慈悲的大火——而且它永远不会熄灭！
No, he hath not escaped the fires, the consuming, unpitying, remorseless fires--and they are everlasting!
上帝和人类陷入了一场永恒的斗争中，双方都没有获胜，但却因为彼此的相遇而永远地改变了。
God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.
如果你这么做，每一天都将成为一个永恒。你不会永远的活着，但你看上去将是永存的。
If you do this, each day will become an eternity. You won't live forever, but it will seem like forever.
在天国，我们将永远服侍神，如今，我们在地上就能为此永恒的服侍做好准备。
In heaven, we are all going to serve God forever. Right now, we can prepare for that eternal service by practicing on earth.
在天堂我们永远享有神的家，但首先我们在世上却需要努力为那永恒的爱准备自己。
In heaven we will enjoy God's family forever, but first we have some tough work to do here on earth to prepare ourselves for an eternity of loving.
尼采说，“重要的不是永恒的生命而是永远的生气。”
"What matters," said Nietzsche, "is not eternal life but eternal vivacity."
因为他们的爱是永恒的；他们会永远找到办法让彼此都能回来——S会继续前进，但D不会（意思是说无论怎样D都不会放弃E）；K更爱S ，这次是D的爱情了。
Because their love is eternal; they will always found a way to get back to each other - Stefan will move on, but Damon never would; Katherine loved Stefan more, it's Damon's turn for love.
但是我想告诉你，谢谢你让我明白了没有永恒的爱情，也谢谢你教会了我永远都不要忘记你的滋味。
But I just want to thank you for showing me that things don't last forever and for showing me how to never forget.
这个故事经久不衰，因为它是永恒的真理，我想它将永远流传。
It's a story that can't get old... Because it's been true forever... And I guess it always will be.
在这个世界上，仇恨永远不能由仇恨平息，而是由爱心；这是永恒的规律。
Hatred is never appeased by hatred in this world; it is appeased by love. This is an eternal Law.
仇恨永远不能化解仇恨，只有宽容才能化解仇恨，这是永恒的至理。
Hatred can never resolve hatred, only tolerance can dissolve the hatred, this is an eternal to manage.
这颗被称作Gliese 581g的星球大约是地球的三倍大，而且，不会动。 这就意味着，这颗星球的一半会是永远的白天，而另一半将是永恒的黑夜。
Roughly three times more massive than Earth, the planet Gliese 581g is tidally locked to its star, which means that one side is perpetually basked in daylight and the other is in constant darkness.
同时相互建立永恒的友谊，让美国成为你们的伙伴，永远不以庇护者的身份出现。
And to forge a lasting friendship in which America is your partner, and never your patron.
当然，世界上既没有永远的敌人，也没有永远的朋友，只有利益是永恒不变的。
Of course, the world is not always the enemy, no permanent friends, only permanent interests is.
您需要确实的知道，在将来的新天新地当中，您需要拥有那宝贵的永恒之生命，而不要因为自己的原罪和不信上帝，而到火湖当中去经受永远的痛苦。
You want to be sure you have eternal life in the new heaven and earth that is coming and not to suffer for all eternity in the Lake of Fire for your SINS and unbelief.
亲情是一首永恒的歌，脑海中永远定格着上学的那一天。
The family is a eternal song, and in my mind case forever to school that day.
我恨自己，但快乐比恨要多上好几千倍，这快乐的源泉在大海的化身——书中得到的，这快乐像一只永恒的精灵，永远陪伴在我的身边。
I hate it, but hate to be more than happy on several thousand times, this joy in the sea to be the incarnation of the book —, that eternal happiness, like a spirit, to always stand by my side.
原来，相见真的不如怀念。怀念，永远是记忆中永恒的美好，而相见时，我们的麦芽糖早已变味了！
It turned out that better meet really Miss. Memory is always a beautiful memory forever, while the meet, our taste of maltose already!
那就是知道你的无限的存在本质是永恒的并且永远不变的。
It's knowing your infinite Beingness that is eternal and never changes.
它无法是永恒的，因为我并没有要你们与我永远分离。
It cannot be, for it is not My plan that you shall be separated from Me forever and ever.
温馨的-风，快乐的-云，长久的-天，永恒的-地，注定的-缘，难舍的-情，旧的-短信，新的-心愿！永远不变的-真情！
Warm wind, happy cloud, long day, eternal -, destined to the edge, regret and love, old - SMS, new wishes! Forever and ever!
永恒的或许永远是探索不到的捉摸不定的——宇宙空间的边际！
Perhaps eternal forever is the unpredictable - space boundary which the exploration does not arrive!
事情的价值取决于我们凑巧想要什麽东西的那刻，而所谓永恒不变的目标或永远的满足等想法都只是幻觉。
The value of anything is determined just by what we happen to want at one moment or another, and the idea of a permanent goal or an enduring satisfaction is just an illusion.
温馨的风，快乐的云，长久的天，永恒的地，注定的缘，难舍的情，旧的短信，新的心愿！永远不变的真情！
Warm wind, a cloud of happiness, long days, eternal, destined to the edge, regret, old messages, new wish! Forever and ever!
忏悔永远是一种弱点，墓里的灵魂只能在六尺之下守护自己的秘密，默默承受那近乎永恒的惩罚。
Confession is always weakness. The grave soul keeps its own secrets, and takes its own punishment in silence.
你们也许会说一定存在某种生物，会希望永远活下去，会享受一种永恒的存在。
Well, you might say surely there could be creatures that would want to live forever, that would enjoy an eternal existence.
夸父追日，西西弗斯永远推石上山，则是它永恒的象征：追求完美，而不是达到完美。
Recovery of God, the stone of Sisyphus forever pushing uphill, is it a symbol of the eternal: the quest for a perfect, not perfect.
夸父追日，西西弗斯永远推石上山，则是它永恒的象征：追求完美，而不是达到完美。
Recovery of God, the stone of Sisyphus forever pushing uphill, is it a symbol of the eternal: the quest for a perfect, not perfect.
应用推荐