马歇尔的行为是她放弃了许多自我陶醉的时刻，但是她却得到了永久的忠诚，和工作中同事对她的爱。
What a leader gives up in a moment of self-applause, she gains in long-term loyalty and love of the job at every level—in the high calling of our daily work.
没有一个人可以永久离开一位在世佛，而能够不想念他，不管那位佛骂他怎么样，因为他知道那是真正的爱。
No one could leave a living Buddha forever without missing him, no matter how that Buddha scolded him, because he knows this is the true love.
我们将重述一遍那个神圣夜晚产生的故事，并记住他传递给我们的永久信息，即无止境的爱、慈悲与但愿。
And as we retell His story from that Holy Night, we'll also remember His eternal message, one of boundless love, compassion and hope.
这是对新婚的祝福，这是对爱的承诺，祝福一对新人真心相爱，相约永久！
This is the bride's blessing, this is the promise of love, bless the couple are truly in love, meet forever!
我的爱，也不会让我成为永久的孤魂。
My love will not make me be a forever sole soul even in the darkest palace.
爱荷华城爱荷华大学天体物理学家、研究论文的第一作者威廉·彼得森说，该磁环好象是永久存在的，其原因是个谜。
It's a mystery why the loop seems to be permanent, says astrophysicist and lead author William Peterson of the University of Iowa in Iowa City.
在寂静的海洋中，你会发现永久的宝藏-平安、爱与快乐。
In the ocean of silence you may discover your eternal treasures of peace, love and happiness.
最重要的是，我们赞美母亲的爱，如此坚定，如此永久，自从我们出生的那一刻就开始了。
But mostly, we celebrate a mother's love, which is constant, eternal, and there from the very beginning.
相反，幸福是一种对生命的永久持续的享受，一种对生活的爱。
On the contrary, happiness is a long lasting enduring enjoyment of life; it is being in love with living.
是我没有你要的成熟，曾以为你们的爱会永久，请原谅不能陪你走到最后，这就是你想要的自由。
I don't so mature as you want. I thought our love would continue forever, but excuse me that I can 't go with you till the end. Maybe this is the freedom that you want.
我对你的爱是一个常量，永久不变。
My love for you is a constant variable: un-updatable and unchangeable.
虽然他的想法很狂野很极端，但有一种情感是不会变的：那就是他对你永久强烈的爱。
Although his feelings are wild and extreme, one emotion is certain and steadfast: his unwavering, intense love for you.
这种强烈的爱一生恐怕只能遇到一次，却会在你心中留下永久的印记。
It may come only once in your life, but it leaves a footprint on your head.
爱思英语编者按：据英国《每日邮报》报道，科学家认为出生在夏天将赋予你阳光开朗的性情，而出生在冬天则可能给你的快乐蒙上永久的阴影。
Being born in the summer could give you a sunny for life. And a winter birthday might cast a permanent shadow over your happiness, scientists believe.
便使心碎了，无法再建补，即便有人习性在事情、爱取爱的回想中寻觅幸福，我也盼望我永久不会将这一习性抛弃。
Even the heartbreaks that can't really be mended, even those seem to yield to the habit of finding happiness in doing things, in love and in the memory of love. I hope Inever lose that habit either.
我不知道我的爱能持续多久，但是我想爱你到永久。
I don't know how long I can keep love up. but I want to love you forever.
我不知道我的爱能持续多久，但是我想爱你到永久。
I don't know how long I can keep love up. but I want to love you forever.
应用推荐