永久性的控制这里描述的输出构成了风险分析和风险管理之间的主要区别，并且对它的功效有必不可少的作用。
The permanent control of the outputs as described here constitutes the main difference between Risk Analysis and Risk Management and is essential to its efficiency.
如果他们被永久性撤离，也就不知道如何控制正在发生的危害。
If they must be permanently evacuated, it's unclear how the extent of the damage that's now occurred can be contained.
海岸警卫队希望两家公司能制定出一个计划，以便永久性控制残留在钻井平台废墟中的石油。
The Coast Guard also wants the companies to come up with a plan for permanent remediation of the oil that remains in the wreckage.
野兽控制系猎人们也将拥有天赋使得眼镜蛇射击比稳固射击更强，比方说永久性降低眼镜蛇射击的施法时间到1.5秒。
Beast Mastery hunters will also have talents that make Cobra Shot superior to Steady Shot, such as Longevity reducing the cast time of Cobra Shot to 1.5 seconds.
我们假设，在有永久性房颤的病人中，在预防心血管并发症和死亡方面，温和的心率控制不劣于严格的心率控制。
We hypothesized that lenient rate control is not inferior to strict rate control for preventing cardiovascular morbidity and mortality in patients with permanent atrial fibrillation.
结论在有永久性房颤的病人中，温和的心率控制与严格的心率控制一样有效，而且更容易实现。
Conclusions In patients with permanent atrial fibrillation, lenient rate control is as effective as strict rate control and is easier to achieve.
中海壳牌南海石化项目因工程建设的需要，在厂区范围内建立了四个永久性水准点作为场地高程控制网。
The four permanent benchmarks are built as the altitude control network in the place because of the requirement for the CSPC Nanhai petrochemical project's building.
现介绍本次永久性水准点的施工方法及高程控制网的建立过程。
The present construction method of permanent benchmarks and establishing process of altitude control network are introduced at present.
CAN协议本身具有容错控制的功能，但是当网络信息负载较大时，网络容易出错，且CAN总线网络排除永久性故障的能力较差，不能满足对实时性和可靠性要求较高的网络需求；
The protocols of the CAN bus have the function of fault tolerant control, but when a great quantity of information transmit by the network, it's easy to make mistakes.
目的探讨优甲乐联合甲状腺素片替代治疗甲亢患者131碘治疗后早发甲减的疗效及对永久性甲减的控制效果。
Objective To investigate therapeutic effect of Euthyrox combined with thyrine on early onset hypothyroidism patients due to use of 131I therapy.
借鉴美国沥青路面联合会（APA）近年来提出的永久性路面的概念，探讨了我国高速公路的设计理念，以期更新我国沥青路面设计观念，控制路面结构的早期破坏，降低筑路成本。
The concept of perpetual pavement which was developed by the American Asphalt Pavement Alliance(APA) was referred to, and the design concept of expressway in our country was discussed.
借鉴美国沥青路面联合会（APA）近年来提出的永久性路面的概念，探讨了我国高速公路的设计理念，以期更新我国沥青路面设计观念，控制路面结构的早期破坏，降低筑路成本。
The concept of perpetual pavement which was developed by the American Asphalt Pavement Alliance(APA) was referred to, and the design concept of expressway in our country was discussed.
应用推荐