最后，你会爬到一个类似北极的区域，那里有着永久性的积雪和可能很快消失的冰川。
Finally, you climb into an arctic-like zone with permanent snow and the glaciers that may soon disappear.
如果改掉这个习惯，头发会重新长出，但是长期过度地拔扯毛发，给头皮造成伤害，在受影响的区域会导致永久性的脱发。
If the habit stops, hair will typically regrow, but with excessive and long-term trichotillomania, scarring of the scalp can result, leading to permanent hair loss in the affected location!
staging区域还可用作某些类型对象的永久存储。
The staging area is also used as a permanent store for some types of objects.
此外，由于这个大脑区域的不成熟状态，青少年也许会更快地屈服于尼古丁，酒精和毒品，并且更具有永久性。
In addition, because of the immature state of this brain region, adolescents may be quicker to succumb to nicotine, alcohol, and drug addiction, and to do so with greater.
他们希望了解蟹类是否会在入侵后离开，或者是永久地在这片浅水区域殖民。
They want to know whether the crabs will invade and leave, or permanently colonize the shallow areas.
研究还发现，不断提高的应激激素水平，如皮质醇，将导致大脑与抑郁症相关的部分区域的永久性损伤。
Studies have also found that consistently elevated levels of stress hormones, like cortisol, can lead to permanent damage in certain brain regions linked to depression.
由于气候不同而带来的区域性差异很可能同时意味着永久夏时制在某些地区会带来节能效果，但在其他地区却不会。
Regional variations due to differences in climate might also mean permanent daylight saving time could conserve energy in some areas but not as much in others.
大脑中负责处理记忆的区域受损可能会引起遗忘症，而且，不同于TGA(一过性完全性记忆缺失)，前者可以是永久性的。
Amnesia can be caused by damage to areas of the brain that are vital for memory processing. Unlike a temporary episode of memory loss (transient global amnesia), amnestic syndrome can be permanent.
该团队选择了里约的一处区域为餐馆提供场所，在这里那些没有永久性住宅的人们将受益。
The team chose to site the restaurant in a region of Rio where those without permanent homes would benefit most.
RA是一种无法运动的病理状态，它通过被影响区域的持续性疼痛和功能的丧失最终引发关节的永久破坏。
RA is a disabling condition, and can lead to long-term joint damage resulting in persistent pain and loss of function in affected areas.
让永久磁铁在线圈中进出运动或让一个导体在固定的永久磁铁附近的区域移动，也会产生电流。
A current can also be induced by constantly moving a permanent magnet in and out of a coil of wire or by constantly moving a conductor near a stationary permanent magnet.
但是为了对不同的井进行比较，需要确定一个区域的有效的永久深度参考面。
However, in order to compare data between Wells it is important to have a valid, area wide reference for comparison. This is the permanent datum level.
给出了诱导控制区域与使系统永久持续生存的最终有界区域的关系，得到了使系统永久持续生存的诱导控制律。
The relation between induction control domain and ultimately bounded domain which makes the system persist is given. Some induction control laws which make the system permanent are obtained.
利用铣鞋或磨鞋去除永久性井下工具或落鱼的外部区域。
The use of a mill or burn shoe to remove the outside area of a permanent downhole tool or fish.
从用地性质来说，环城绿带属于城市绿地的组成部分；从规划层面来说，环城绿带是城市的永久性的限制开发区域。
In one hand, the greenbelt is an integral part of urban green space in another hand, greenbelt is the permanent restrictions in the city development area.
地面沉降是在自然和人为因素作用下，由于地壳表层土体压缩而导致区域性地面标高降低的一种环境地质灾害现象，是一种难以补偿的永久性环境和资源损失。
Caused by the natural and man-made factors, the ground subsidence is the disaster phenomenon of environmental geology with regionally ground level decreasing, which resulted in the compact of soil.
在这些区域建造永久性的测量站和监测站的技术难度是不是很大？
Is the level of technology required to build permanent measuring and monitoring stations in these areas very high?
此外，由于这个大脑区域的不成熟状态，青少年也许会更快地屈服于尼古丁，酒精和毒品，并且更具有永久性。
In addition, because of the immature state of this brain region, adolescents may be quicker to succumb to nicotine, alcohol, and drug addiction, and to do so with greater permanency.
当倒转牌处于除战场外的其他区域当中，或是在战场上的此永久物倒转之前，该牌仅具有正常状态的特征值。
In every zone other than the battlefield, and also on the battlefield before the permanent flips, a flip card has only the normal characteristics of the card.
当倒转牌处于除战场外的其他区域当中，或是在战场上的此永久物倒转之前，该牌仅具有正常状态的特征值。
In every zone other than the battlefield, and also on the battlefield before the permanent flips, a flip card has only the normal characteristics of the card.
应用推荐