现在他们漫游地球，跟随一个永不知足的旅行热潮。
Now they roam the Earth, following an insatiable wanderlust.
那些严重自恋、永不知足的病人，常常通过各种兴奋剂，比如可卡因，来获得短暂的力量和自信。
Narcissistic patients, who constantly battle feelings of inadequacy, are frequently drawn to stimulants, like cocaine, that provide a fleeting sense of power and self-confidence.
她对营销这门学科的实践知识，对知识的渴望以及永不知足的求知欲都给我留下了深刻的印象。
I was impressed by her practical knowledge of the discipline of marketing and her desire to learn and know more.
毫无疑问，这幅漫画意在向人们敲响警钟，即人类永不知足的生产和使用汽车给我们的地球带来了巨大的负担。
The cartoon, no doubt, aims at alarming humans of the heavy load we have exerted on Earth by our insatiable production and usage of automobiles.
杰克逊一生都在取悦大众并努力工作：他试着满足他贪得无厌和满口脏话的父亲，他永不知足的歌迷，和他自己没有尽头的野心。
Jackson longed to please people and worked hard at it all his life: he tried to satisfy his demanding and abusive father, his insatiable fans, his own bottomless ambitions.
罗马也从东方进口香料和香水，从西班牙进口橄榄油和鱼酱，从高卢进口陶器，罗马胃口奇大，永不知足，然而出口却微乎其微。
Rome also imported spices and perfumes from the East, olive oil and fish sauce from Spain pottery from Gaul. Rome's appetites were insatiable and yet her exports were meager by any standards.
罗马也从东方进口香料和香水，从西班牙进口橄榄油和鱼酱，从高卢进口陶器，罗马胃口奇大，永不知足，然而出口却微乎其微。
Rome also imported spices and perfumes from the East, olive oil and fish sauce from Spain pottery from Gaul. Rome's appetites were insatiable and yet her exports were meager by any standards.
应用推荐