这个女孩有一种永不满足的渴望想要画画。
Nathan seems to have an insatiable appetite for wealth and fame.
然而太郎永不满足，他一心想要神龙秘籍。
It was never enough for Tai Lung. He wanted the Dragon Scroll.
而对细节的创造与完美更是我们永不满足的追求。
Creation and perfection on the details are the unsatisfied pursuit.
他们的父母描述他们具有永不满足的好奇感和超常的记忆力。
Their parents described them as being insatiably curious and as having superb memories.
这两个罪是表兄弟’贪婪永不满足，忧虑则担心拥有可能不足够。
The two sins are cousins. "Greed can never get enough, worry is afraid it might not have enough."
21世纪的第一个十年已经因为我们永不满足的信息需求而被重新定义。
The first decade of the twenty-first century has been defined by our insatiable demand for information.
他有一种永不满足、虚心探求的可贵精神，他充满了永无休止的创造精神。
He had a never satisfied, with an open mind to explore the value of the spirit, he is full of endless creative spirit.
对自己则是永不满足，不断战胜自己，超越自己，实现新的目标，达到新的境界。
On its own is never satisfied, and constantly beat ourselves, beyond ourselves, to achieve new goals, to reach a new level.
对自己则是永不满足，不断战胜自己，超越自己，实现新的目标，达到新的境界。
On its own is never satisfied, and constantly beat ourselves, beyond ourselves, to achieve new goals, reaching new heights.
正是三思这种永不满足的精神，推动着企业不断开拓符合国际潮流的高新针纺面料。
It is with the spirit of never being satisfied that the Sansi Group is motivated to persistently develop the superior and original knitting textile materials following the international trend.
以永不满足、锲而不舍的进取心，把握时代赋予的契机，努力开创更加璀璨、辉煌的明天。
We have insatiable and perseverant enterprise, grasp opportunities that the era have entrusted and make great effort to create brighter and refulgent tomorrow.
他们集中表现于“红眼”病。他们永不满足自己的所得，而对一切成功者，高薪者心中不平。
They are green-eyed, because they are never satisfied with what they have, but are always jealous of people who are successful or who earn higher salaries.
在这方面我做得并不完美，差远了，要追随永不满足的好奇心加个人动力，我会有不耐烦的时候。
I have not always succeeded in that, far from it, being impatient to follow my insatiable curiosity and personal drives.
在最为抽象的层面上，永不满足的精神构成了推动人类文明在整个人类历史长河中前进的力量所在。
On the most abstract level, the spirit of dissatisfaction constitutes the very force that has propelled human civilization forward in the course of human history.
奥林匹克格言“更快、更高、更强”充分表达了奥林匹克运动倡导的不断进取、永不满足的奋斗精神。
The Olympic motto "Swifter, Higher, Stronger." expresses the aspirations of all the athletes in the Olympic Movement.
奥林匹克格言“更快、更高、更强”充分表达了奥林匹克运动倡导的不断进取、永不满足的奋斗精神。
Thee Olympic motto "Swifter, Higher, Stronger." expresses the aspirations of all the athletes in the Olympic Movement.
以“永不满足、锲而不舍”的进取心，把握时代赋予的契机和广大海内外客户共同开创璀灿辉煌的明天。
With "Never met, and perseverance" of the enterprise, grasp the opportunities given by the times and the vast majority of customers all over the world to create a brilliant future.
教育的真正目的在于永不满足，重要的是保持开放性的思维方式，追求新鲜的理念，开拓更广阔的视角。
Self education can be anything that takes you out of your comfort zone. The important part is keeping an open mind and searching for fresh ideas and perspectives.
他们取得非凡成就的秘密，是他们永不满足的好奇心和难以遏制的求知欲，以及对任何事物不计代价的付出。
The secret of their extraordinary success lay precisely in that insatiable curiosity, that irrepressible desire to know, no matter what the subject and no matter what the cost.
人们应该永不满足于他们业已拥有的一切，并应该永远去追求新异之物，这似乎是人类本性中所固有的一个倾向。
That people should never be satisfied with what they have and should always strive for something new and different seems to be a propensity inherent in human nature.
“鑫宇人”精工创造的不只是完美的粉末涂料，更创造出了“自强不息、永不满足、精益求精”的“鑫宇精神”。
"XingYu Person" manufactures not only perfect powder dope, but also creates a kind of "perseverance, dissatisfaction, keep improving" ethos called "XingYu soul".
有作者受案件启发，著书题为《永不满足》，逼真的将Kissel描写为一位冷血杀手，企图攫取她丈夫的钱财，逃往美国与她的情人相会。
The case inspired a book, Never Enough, which painted an unflattering portrait of Kissel as a cold-blooded killer who wanted to grab her husband's money and flee to the us to be with her lover.
对于我来说，缺点之一被证明是一种习惯性的永不满足；不管事情进行地有多顺利，就算幸福离我只咫尺之遥，我也不懂得欣赏和珍惜。
In me, one of those flaws had proven to be a chronic restlessness; an inability to appreciate, no matter how well things were going, those blessings that were right there in front of me.
对于我来说，缺点之一被证明是一种习惯性的永不满足；不管事情进行地有多顺利，就算幸福离我只咫尺之遥，我也不懂得欣赏和珍惜。
In me, one of those flaws had proven to be a chronic restlessness; an inability to appreciate, no matter how well things were going, those blessings that were right there in front of me.
应用推荐