一个游泳冠军的线框模型划开水面，她的双臂以慢动作的形式划动。
A wire-frame model of a champion swimmer slices through the water, her arms moving in slow motion.
接着，那个大个的海牛用它浆一样的脚掌推着那个小家伙，把它推出水面，推到我旁边，那动作温柔的让人无法相信来自这么巨大的生物。
Then, with incredible gentleness for such an enormous creature, the larger manatee nudged the little one with her paddle-shaped flipper and pushed it to the surface beside me.
破水而出：形如鲨鱼的SeabreacherX潜艇可以以50英里每小时的时速畅游水面，并且能够做出类似海豚的转体动作。
Breaking the waves: the shark-like Seabreacher X can reach surface speeds of 50mph and has the turning style of a dolphin.
现在慢动作视频揭秘了碗中到底发生了什么；水滴竟然可以在水面上弹跳。
Now slow-motion video has unveiled just what occurs in the bowls; droplets can actually bounce on the water's surface.
从头上方看，可以看到转肩送肩让我能把小拇指送出水面（这个动作）给了我更宽的划水，并且让背部的肌肉也参与其中。
From head on, you can see how throwing up the pinky gives me the wider pull, and gets my back muscles into the stroke.
随着各地清理、解散职工持股会动作的开始，一些潜在的法律问题将渐渐浮出水面。
As the clean-up around the dissolution of the beginning of movements ESOP Association, a number of potential legal problems will gradually emerge.
试着每25米用2个水下长划臂加上水面的完整划臂，再加上两个水下长划臂总共6个划臂动作完成，这个练习能让你达到最大的划臂行程。
2 pullouts underwater + 2 full strokes on the surface + 2 more pullouts underwater ( 6 total strokes ) , per 25 . this drill forces you to get the most out of each pull.
保持手臂在你旁边，专注于旋转肩部露出水面在每个动作周期中。
Hold the arm at your side and focus on rotating the shoulder out of the water on each stroke.
所有的入水动作都是身体笔直并与水面垂直，两腿并拢，脚趾用力伸直。
The entry into water shall in all cases be vertical with the body straight, the feet together and the toes pointed.
第二次蹬腿时，使身体在水面下保持一种紧张的流线型——做以上水下蹬腿练习时，努力体会你的动作。
During the extra kick, maintain a tightly streamlined body line just below the surface - feeling much as you did when doing the Underwater Kicking exercise above.
当运动员整个身体浸入水面以下，一个跳水动作才算完成。
A dive is finished when the whole body is completely under the surface of the water.
在触壁前的最后一个划水动作结束后，头可以潜入水中。但在触壁前最后一个完整或不完整动作周期中，头的某一部分应露出水面。
The head may be submerged after the last arm pull prior to the touch, provided it breaks the surface of the water at some point during the last complete or incomplete cycle preceding the touch.
大气上升运动作为一个高压力会继续进行更多的力量在水面的矿泉水瓶，推动中列到一个更高的水平。
Rising atmospheric pressure as a high moves in will press with more force on the surface of the water and push the column of water in the bottle to a higher level.
这些动作可以支撑你的身体，在呼吸时也保持前行。这样即便你为了得到足够的呼吸时间，你也不需要过高的跃出水面。
That will support you when you take a breath by keeping your body moving forward, and you won't have to come up so high in order to make sure you have enough time to take the breath.
后来两条鲸又分成开了，但是仍然鳍紧挨着鳍，肩并肩慢慢地游着，动作完美然而和谐，忽然而潜入水中，忽然而游出水面，直到它们从视野中逐渐消失。
The whales then depart, flippers touching, and swim slowly side by side, diving and surfacing in perfect unison until they disappear from sight.
后来两条鲸又分成开了，但是仍然鳍紧挨着鳍，肩并肩慢慢地游着，动作完美然而和谐，忽然而潜入水中，忽然而游出水面，直到它们从视野中逐渐消失。
The whales then depart, flippers touching, and swim slowly side by side, diving and surfacing in perfect unison until they disappear from sight.
应用推荐