科学控制入畦(沟)流量、水头、灌水定额、改水成数等灌水要素。
Scientifically control the irrigation factors affecting water volume into the strips (furrows), water intake and irrigation quotas, and the proportion of water volume changes.
由于大多数行星科学家认为水是生命的基本要素，因此黄钾铁矾的存在意味着火星上曾经存在出现生命的先决条件之一。
Since most planetary scientists believe that water is essential to life, the presence of jarosite means that one prerequisite for life was once present on Mars.
但是他说他可以通过调节温度、盐度以及其它要素，养殖各种广泛食用的鱼- - -养一条鱼只需用大约1加仑的水。
But he says he can tweak temperature, salinity and other factors to grow most any kind of widely consumed fish - and grow them using only about a gallon of water per fish.
这样的火星环境也许包含了一些基本的生命要素——包括水，有机碳和维持微生物新陈代谢的能量源。
Such an environment would have to contain the basic ingredients of life-including water, organic carbon and a source of energy to sustain the microbes' metabolism.
这样的火星环境也许包含了一些基本的生命要素——包括水，有机碳和维持微生物新陈代谢的能量源。
Such an environment would have to contain the basic ingredients of life — including water, organic carbon and a source of energy to sustain the microbes' metabolism.
因此，对煤层顶底板的变形破坏规律、构造特征以及断层各要素的研究都是防治奥灰岩含水层突水的关键问题。
Therefore, study on the deformation and breakage law of upper and down floor of coal layer, the character of formation, each fault factor are the key problem for prevention the water inrush.
水是人类生存的基本要素。人们的生活离不开水，所以将污水净化为干净的水是一项极其重要的科技进步。
Water is the essential ingredient to human survival. Since people cannot live without water, the ability to convert contaminated water to pure water is an incredibly important scientific achievement.
因此，托儿所是由两个要素组成：景观(从外部空间引进的光线、空气、植被、水)和建设项目。
Thus, the creche is composed of two elements: the landscape (outside space bringing in light, air, vegetation, water) and the building containing the program.
本文根据影响湛江的典型热带气旋和风暴潮增水资料，系统地分析了热带气旋登陆地点、路径等要素和湛江港增水的关系。
This paper systematically analyzes the relation between the surge at Zhanjiang Harbor and the elements of the tropical cyclone such as the landing location and path with some relevant data.
本案设计能够与光、水、风等自然要素以及美丽的环境，市民的喧嚣等周围环境对话的建筑。
Plan design with light, water, wind and other natural elements as well as a beautiful environment, the public uproar surrounding environment such as the construction of dialogue.
水是基础性的自然资源和战略性的经济资源，是生态环境的控制性要素。
Water, as fundamental natural resources and strategic economic resources, is a controlling factor for ecologic environment.
水，作为人类所需要的一种不可替代的资源，既是宝贵的自然资源又是重要的环境要素。
As a resource that cannot be replaced and is needed by human beings, water is a kind of precious nature resource as well as an important environment factor.
在荷兰，水不仅成为独具特色的景观要素，更是生存攸关的国家课题。
In the Netherlands, water is not only a very special landscape element, but also a vital topic for the whole country.
微生物所需要的基本营养物质有六大类要素，即水、碳源、氮源、无机盐、生长因子和能源。
Micro-organisms need the basic nutrients are six categories of elements, namely: water, carbon and nitrogen sources, inorganic salts, growth factors and energy. and so on.
水是基础性的自然资源和战略性的经济资源，是生态环境的控制性要素。
The water is the foundational natural resource and the strategic economical resources, and it is the essential factor of ecological environment.
采用VF6.0语言，把光、温、水等主要气象要素资料进行标准化处理，可建立气象资料信息数据库；
Making standardized treatment for the main weather elements such as the sunshine time, temperature, rainfall and so on by using VF6.0 language can create the weather information database;
他的大部分业余活动和水有关，（水像玻璃）探索潜伏在水里的神秘要素，这里有可以煎食的小鱼、鲑鱼和青枪鱼。
Much of his spare time was spent on or by water, itself glass-like, and in search of the secretive elements—this time panfish, trout and marlin—lurking within.
在农田水分平衡中，较难测定的要素有农田蒸腾蒸发量、地下水毛细上升量和土壤水渗漏量。
Of all components of water balance in farmlands, evapotranspiration, capillary rise from a water table and deep percolation are difficult to determine.
文中叙述了四水转化模型的结构及制作，并详细介绍了模型中各项水文要素及计算方法。
The paper introduces the structure, the every hydrological elements and the calculation method of four waters transformation model for Second songhuajiang river mainstream.
根据输水过程中有关水文要素的监测资料，分析了地下水、土壤水的变化，在水量平衡分析的基础上开展了“四水”转化的研究。
It analyzes the variations of groundwater and hygroscopic water based on the monitored data of hydrologic elements during delivery and conducts the study of conversion based on water balance analysis.
景观要素如：山体、植被、水尽管是自然的，但它可以通过人工方式处理出人为所要表现的特征；
Landscape elements such as:mountains, vegetation, water, though natural, but it can be handled manually by a man-made features to be shown;
三水站河床大幅下切，水文要素亦相应地发生了很大的变化，直接影响着防汛工作。
The enormous deepening of riverbed at Sanshui Station and the corresponding hydrologic changes result in the direct negative influence upon the prevention of flood.
因此，本文在对国内外滨水居住空间分析的基础上，梳理滨水居住空间的要素组成。
Therefore, this article combs the elements of waterfront residential space components on the base of analysis on typical waterfront residential areas, both home and abroad.
古希腊人泰勒斯在说水是万物的本原、邹衍在创立五行学说、古印度人在提出四要素说时其知识均来源于人的生活实践；
It is based on the practical life of human to create the water of origin from ancient Greece Thales, Five Elements from Zou Yan and Four Elements from ancient Indian;
规划提出进行水体整合和地形重塑，以改善场地的水文条件，并以水和船两个要素来延续当地特色，营造有活力的城市生活空间。
Meanwhile, we can enhance the local feature with these two factor-water and boat, and create urban space and urban life with much livingness.
运用系统分析方法从人、机、环境、管理四个要素出发给出瓦斯、水、火、煤尘、顶板五种煤矿典型事故的事故树图。
Gas, water, fire, dust, coal mine roof five kinds of typical accident fault tree diagram have been given by use of systems analysis from human, machine, environment, and management four elements.
水是农作物和动物生长的要素，也是奶类和蛋类生产的一个很重要的因素。
It is essential for the growth of crops and animals and is a very important factor in the production of milk and eggs.
水是农作物和动物生长的要素，也是奶类和蛋类生产的一个很重要的因素。
It is essential for the growth of crops and animals and is a very important factor in the production of milk and eggs.
应用推荐