最终，海水表面的温度上升，虽然不像空气温度上升那么快，但已经快到足以造成危险的湿度上升。
Eventually the temperature of the surface waters of the sea rose, not so fast as the air temperature it is true, but fast enough to produce a dangerous increase of humidity.
这里的泉水表面水温在33度至36度之间。
Here spring the surface water temperature of 33 degrees to 36 degrees.
超疏水表面制备了大量接枝丙烯酸到高密度聚乙烯。
Superhydrophobic surface fabricated by bulk photografting of acrylic acid onto high-density polyethylene.
高视阔步有一个正面角度当支柱轴指向向上往水表面。
The strut has a positive angle when the prop shaft points upwards towards the water surface.
一块浮动隔板将清洁的水面与含单分子层的水表面隔开。
A floating barrier separates a clean water surface from a water surface containing the monolayer.
水滴从超疏水表面反弹的同时，会收集并带走灰尘颗粒。
As the water bounces off the super-hydrophobic surfaces, it also collects dust particles and takes them along for the ride.
在图的左下方，从水面反射的阳光使这部分海水表面显现银色。
Sunlight reflecting off the surface of the water is turning the water's surface silver in the lower left corner.
加上墨水表面上方的正电荷将使白色显现出来，使表面像一张纸那样白。
A positive charge applied on the top surface of the ink will allow the white to show, making the surface as white as a sheet of paper.
水下声信号在水-空气界面会引起表面波动而对打在水表面的激光进行调制。
The underwater acoustic signal can cause surface wave motion at the water-air interface and hence modulate the magnitude of the laser beam falling on the water surface.
对于深海鱼类而言，水表面上较少有这种刺耳之声，因为水表面远离了岩石。
For deep ocean fish, there is less of this screeching on the surface, because it is further away from the rock.
他们还发现地球磁场变化的幅度取决于从海水表面一路下降到海底的温度变化。
They also observe that the magnitude of such changes depends on the water's temperature all the way down to the ocean floor.
并可广泛应用于高压水表面处理深度模型的参数优化选择，智能化控制等领域。
So this model can be widely used in the fields of parametric model of high-pressured water-jet in surface preparation and intellectual control, etc.
很多次教练教育游泳者在整个移臂过程中屈肘，这通常带着他们手掌接近水表面。
Many times coaches teach swimmers to sharply bend their elbow during the recovery. This usually brings the hand close to the surface of the water.
很多次教练教育游泳者在整个移臂过程中屈肘，这通常带着他们手掌接近水表面。
Many times coaches teach swimmers to sharply bend their elbow during the recovery.
采用人工制冷技术在实验室环境下实现了封闭容器里海水表面冻结一定厚度的海冰。
Using freezer technique, it is successful in laboratory to freeze a layer of ice in a seawater tank .
对于水湿固体表面，多数阳离子双子表面活性剂可将亲水表面最终改变为弱亲水表面。
And as for water wet surface, most cationic Gemini surfactants could convert water-wet surface into weak water-wet surface.
下沉到海水表面的空气也会顺流而下到赤道附近，在那里它又变强，加强热带地区高空大气的西风。
The sinking air is also carried along the surface to the equator, where it rises again, strengthening the already-powerful western winds in the upper atmosphere in the tropics.
据发现，距离海水表面100英尺深处，在凹坑基部分布着泉眼，50英尺宽，65英尺深。
Found as deep as 100 feet from the surface, the springs lie at the base of craters as large as 50 feet wide and 65 feet deep.
而城市不透水表面组分与城市LST则成明显的正相关，与季节关系不大，相关性却较大。
The urban impervious surface component and the LST significa ntlypositive correlation, has little to do with the seasons but high correlation.
蒸气凝固成小水滴，通过一管子往下流，汇入底盘中；便可获得浮在蒸馏水表面的纯玫瑰油。
The steam 6 condenses into droplets that flow down a tube and are collected at the base, leaving pure rose oil floating on the surface of distilled water.
正是由于其特殊的粗糙结构和化学组成，使得该超疏水表面表现出良好的防覆冰和防黏附行为。
Just grounded on the peculiar rough structure and chemical composition, the resulting superhydrophobic aluminum alloy surface possesses excellent anti-icing and anti-adhesion behavior.
直径小于半厘米的浮游植物有能力改变300米宽的热带风暴，因为它们能够改变海水表面的颜色。
Microscopic plants less than half a centimeter across may be able to change the paths of 300-mile-wide tropical storms, due to their ability to change the color of the surface of the sea.
如需要使用高于3%的浓度必须先进行实验验证，使用浓度高会导致在防水表面形成白色残留物。
If you need to use more than 3% of the concentration must be preceded by experimental verification, using high concentrations of lead in a waterproof white residue formed on the surface.
影响炭疽菌附着胞形态发育的因素很多，其中硬质疏水表面在短时间内通常是有利于附着胞的形成。
The morphological development of appressorium is influenced by many factors. Generally, the rigid and hydrophobic surface is favored for appressorium formation.
本文利用奇异摄动理论的两时间变量展开法，研究了垂直强迫圆柱形容器中的单一水表面驻波模式。
The single standing wave mode in a circular cylinder subjected to a vertical oscillation was studied by employing two-time-scale perturbation expansions.
太阳反辉区是由于照射在如同镜面的海水表面的阳光直接反射到空间站上宇航员的观测仪器中而形成的。
Sunglint is caused by sunlight reflecting off the water surface-much like a mirror-directly back towards the astronaut observer on the Space Station.
向空中排放含硫磺废气或者向海洋里倾泻含辐射废水表面上是处理不需要的副产品最容易和最便宜的方法。
Releasing sulfurous fumes into the air or dumping radioactive water into the ocean is ostensibly the easiest and cheapest way to deal with unwanted byproducts.
他发现这种物种生长在泉水溢出的湿泥地里，而当温泉水表面温度达到50度时，这种植物生长地的温度是25度。
The species was found growing in damp mud where the hot spring overflowed, and while water reached the surface of the spring at 50c, it was 25c in the area the plant had colonised.
他发现这种物种生长在泉水溢出的湿泥地里，而当温泉水表面温度达到50度时，这种植物生长地的温度是25度。
The species was found growing in damp mud where the hot spring overflowed, and while water reached the surface of the spring at 50c, it was 25c in the area the plant had colonised.
应用推荐