我把他爬排水管的事告诉了她。
主供水管道被叛乱分子故意破坏了。
你没有关花园的水管。
囚犯们朝那些用水管向他们喷水的狱警们抛掷砖头。
Inmates threw bricks at prison officers who were spraying them with a hose.
设备包括水管、电线、热水和空调。
The equipment includes plumbing, electrical wiring, hot water, and air-conditioning.
水管塞住了。
我去了曼彻斯特大学，获得了工程学位，水管理是我的专业。
I went to Manchester University and got an engineering degree, with water management as my specialization.
火山灰覆盖着大理石钻石图案的地板，还漂浮在消防水管的污水池里。
Ash covered the marble diamond-patterned floor and floated in large pools of greywater from the fire hoses.
在某些情况，水稀缺到农民们不得不打开污水管道，将污水输送到当地的河流。
In some cases, water is so scarce that farmers break open sewage pipes transporting waste to local rivers.
政府正在计划投资几十亿建一个由水渠、水管和高架水道构成的系统，将水从潮湿的南方转调到干旱的北方。
The government is planning to invest billions in a system of canals, pipelines and aqueducts to divert water from the soggy south to the parched north.
她学会了自己给房子排线和铺设水管。
他翻窗从排水管爬下，从而躲过了警察。
He evaded police by climbing through a window and shinning down a drainpipe.
他顺着排水管爬下去跑了。
他安装了雨水槽和排水管。
我穿过地下水管。
修理任何滴水的水龙头或水管——每一滴水都很重要！
他想把一幅画挂在卧室的墙上，但他撞到了水管，水溅得到处都是。
He wanted to put up a picture on his bedroom wall, but he hit a pipe and filled the room with water.
上周，一位水管工在我的住所完成了工作。
清理沟里的烂树叶、树枝和其他碎屑，并确保落水管远离房屋。
Clear gutters of old leaves, twigs and other debris and ensure downspouts are away from the house.
尽管他已经74岁高龄，但身体依然很健壮，是爱达荷州博伊西市商界中最老的水管工。
At the age of 74, he is still going strong as the oldest plumber in business in Boise, Idaho.
在我看来，做一名水管工人或者砖匠，同做一名律师或者医生相比，所取得的成就是同样伟大的。
In my view, it is just as great an achievement to be a plumber or a bricklayer as it is to be a lawyer or a doctor.
正像屋主会欢迎一个被推荐的水管工一样，管理者可能更信任有很有声望的公司，这应该有一定的道理。
It might then make sense that, as one would welcome a recommended plumber, regulators might be more willing to trust companies with stronger reputations.
即便没有高中文凭，一个黑人只要有求职意愿，他仍可能找到工作。并且水管工和电缆维修员这类体力活，薪酬还挺不错。
Even without a high-school diploma, a black man can probably find a job if he looks. And some manual jobs, such as plumber or cable technician, pay quite well.
在地中海区域的早期文明中，拱形结构主要被运用在地下排水管上，但在地上建筑中首先发展并广泛使用拱门的是罗马人。
The arch was used by the early cultures of the Mediterranean area chiefly for underground drains, but it was the Romans who first developed and used the arch extensively in aboveground structures.
他宁愿做一个水管工的伙伴，做一份真正需要动手的工作，也不愿坐在桌子前学习流体静力学，而不知道这些东西有什么实际用途。
He would rather be a plumber's mate and do a real job that requires doing than learning about hydrostatics sitting at a desk, without understanding what practical use they are going to be.
这些干预措施将特别着重于改善雨浇农业的水管理。
Such interventions will focus in particular on improving water management in rainfed agriculture.
水管堵塞，排出去的水倒灌入室。
铅衬水槽和落水管用于处理沉淀。
Lead lined gutters and downspouts are used to deal with precipitation.
公牛康纳下令出动警犬和消防水管。
那时有很多工厂都需要通水管。
There used to be a lot of factories that needed plumbing work done.
应用推荐