原因是，气候变化直接影像水的供应，粮食产量和疾病蔓延。
The indirect harm, through its impact on water supplies, crop yields and disease is hugely greater.
军团病是可以预防的，由适当的加氯和密封水的供应。
Legionnaires disease can be prevented by proper chlorination (treatment of water with chlorine) and sealing of water supplies.
在英国，水税是指住家、工厂等得到水的供应时所交纳的款项。
The water rate is the payment in Britain for water when it is supplied to houses and factories and so forth.
在英国，水税是指住家、工厂等得到水的供应时所要交纳的款项。
Thee water rate is the payment in Britain for water when it is supplied to houses and factories and so forth.
公司希望旗下的的四家英国薯片制造厂最终都能不再依靠管道水的供应。
The firm hopes it will eventually be able to unplug all four of its UK crisp manufacturing sites from the mains water supplies.
最后，对于那些过度利用水资源的国家，需要制定新的计划来限制水的供应。
And, finally, developed areas where water resources have been overused need new plans to limit decreasing supplies.
美国西部的干旱状况刺激了水的供应、伤害了农作物种植，也加快了野外火宰的扩散。
Dry conditions across the American West have spurred water rationing, hurt crop production, and doubled the prevalence of wildfires.
从土豆中榨取的水分能够取代自来水的供应，在一些干旱地区甚至能为人们提供饮用水。
Water extracted from potatoes could replace supplies from the tap and even provide drinking water in areas suffering from drought.
“有关生物燃料的决定应当考虑粮食安全形势，但也应考虑土地和水的供应量，”迪乌夫说。
"Decisions about biofuels should take into consideration the food security situation but also the availability of land and water," Diouf said.
这里的关键因素是液态水的供应，虽然南极洲拥有地球大部分淡水，但其中大部分以冰的形式被锁起来。
The key here is the availability of liquid water: Despite the fact that Antarctica is home to most of the Earth's fresh water, most of it is locked up in ice.
我们可能会少一些冷爆。你可能会说这是个好事，但对于水的供应依赖于降雪的地区来说，这就不是什么好事了。
We might have less cold outbreaks, which you might say is a good thing, but it's not such a good thing in regions that depend on snowfall for their water supply.
城市仍然还有一些空地，如果城市运输和水的供应有所改进的话，可以进行艺术性的规划，种植本地的树木与草坪。
The city still has some open Spaces that could be artfully filled in if public transport and the water supply were improved, along with the planting of indigenous trees and grasses.
我们发现，水的供应和蛹的数量之间存在复杂但非重大的关联，没有水处理设施只在一个地点与较高的病媒丰度存在关联。
A complex but non-significant association was found between water supply and pupal counts, and lack of waste disposal services was associated with higher vector abundance in only one site.
现在，以色列一家名为Curapipe的公司开发了一种封堵泄露的新系统，成本便宜且只需短暂地中断一下水的供应。
Now an Israeli company called Curapipe has developed a system that aims to seal leaks cheaply with only a small disruption to the water supply.
被囚的凌志美以看书打发时光，要锻炼身体就绕着囚室走几圈，想洗头发了就先计划好——她说这是因为水的供应总是断断续续的。
The reporter passed her time in captivity reading, walking in circles around her cell for exercise and planning when she would wash her hair, because water service was intermittent, she added.
由于世界上97%的水含盐量过高，不能饮用或用于农业，全世界的水供应需要谨慎管理，特别是在农业方面。
With 97% of the world's water too salty to be drunk or used in agriculture, the worldwide supply of water needs careful management, especially in agriculture.
稀有沙漠动物的捕猎者通过管理所他们捕猎和采集的野生资源来应对干旱，尤其是必须有稳定水供应才能生存的野牛。
The people who hunted the sparse desert animals responded to drought by managing the wild resources they hunted and gathered, especially wild oxen, which had to have regular water supplies to survive.
机器人体内有10米长的管道，被困在倒塌建筑物中的人们可以获得氧气和水等供应。
With its 10-meter-long pipe in the robot, people who are trapped in the fallen buildings will be able to get supplies including oxygen and water.
服务业吸收外资主要集中在分销服务业、房地产业、运输服务业、计算机应用服务业以及电力煤气水的生产和供应业。
FDI in service sector was mainly focused on distribution service, real estate, transport services, computer application services, and the production and supply of electricity, gas and water.
正是因为全球气候变暖，这些冰川正在消退，已经威胁到该区域未来的水供应。
Thanks to global warming, these glaciers are receding, threatening the long-term water supplies for the region.
当地居民的水供应已经受到限制，每日停供6小时。
The water supply to local households is being strictly controlled with a limit of 6 hours supply per day.
我们应该提前决定水供应建立的地点，以及优先级分配。
We would decide in advance where supplies of water would be found and who would get priority allocations;
我们应该提前决定水供应建立的地点，以及优先级分配。
We would decide in advance where supplies of water would be found and who would get priority allocations;
应用推荐