工业污染对辽河流域造成的水环境问题较为严重。
The water environmental problems caused by industrial pollution were serious in Liao River Basin.
如何有效治理水环境问题已引起全社会的普遍关注。
How to effectively govern water environment has caused widespread concern in the whole society.
河流水污染和水资源短缺是楚雄市面临的两大水环境问题。
River water pollution and water resources shortage are the major water environmental problems of Chuxiong city.
针对沱江存在的水环境问题，从宏观上提出了防治水质污染的对策。
Finally, in light of the water environmental problems in Tuojiang River, the overall control countermeasures against water pollution were proposed.
本文讨论了黑龙江省存在的主要水环境问题，并提出了保护水环境的措施和对策。
In this paper, the major water environment problem are discussed in Heilongjiang Province, and the measures for mater environment protection are put forward.
介绍了保山市水源水质情况，分析了主要污染源及水环境问题，提出了环保对策与措施。
This article introduces the situation of water quality at sources, analyzes the major pollution sources and water environment issues, proposes countermeasures for environmental protection.
长江流域水环境问题是由多种因素引起的，如工农业污染、城市生活污染、水土流失等。
Water environment problems of Yangtze valley are caused by many factors, such as industry and agriculture pollution, city consumer pollution, soil and water loss etc.
水环境评价与预测作为解决水环境问题的基础性工作，在水环境保护中具有重要的意义。
As a basic work to solve the problem of water environment, the water environment evaluation and prediction is a significant work to protect the water environment.
由于不合理的使用水资源和过量开采地下水，在我国很多地区已产生严重的地下水环境问题。
Due to the unreasonable use of water resources and overexploitation of groundwater, in many areas of China has produced serious environmental problems.
针对石家庄市水环境问题十分严峻的现状，从保护水资源、治理水污染等方面提出了相应的保护对策。
In accordance with stern current situation of water environment question of Shijiazhuang, countermeasure of protect was rasied in some aspect of water resources and to treat water pollution.
因不合理开发利用，出现了浅层地下水超采漏斗、咸水入侵、土壤盐碱化及地下水污染等水环境问题。
Due to unreasonable exploitation and utilization, some environmental problems occurred in this area, such as over-mining funnels, salt water intrusion, soil salinization and underground pollution.
对比各方案，推荐第一方案为较优方案，文章最后对水源地开采后的水环境问题及水资源保护措施进行了论述。
Comparing these plans, the writer puts the best is the 1st plan and expounds the water environmental issues after exploiting and protective measure of water resource at last.
通过对本区水质监测资料、废水排放资料的分析，评价区域水资源污染情况，找出目前主要的水环境问题，提出解决区内水环境问题的途径或措施。
By analysing the datum about water quality and draining of waste water, this paper was to evaluate the questions of water environment, and to find some methods, which can solve these questions.
锌阳极即使在微咸环境中也会产生类似的问题，但是铝在河口和其它不明确的微咸水环境中也会继续有效运转。
Zinc Anodes suffer a similar problem even in brackish conditions whereas Aluminum will continue to operate effectively in river estuaries and other areas of brackish water indefinitely.
目前，遥感监测能有效解决水环境监测的大范围性、连续性、动态性以及高效性等技术问题。
Now, the remote sensing monitoring method can solve some technical problem of water environment, such as large range, consecution, dynamic and efficiency.
如何合理地估算活度系数是水环境化学数值模拟工作中必须慎重考虑的问题。
How to estimate the activity coefficient of a chemical species is a problem which we must deal with carefully.
本文就鱼类网箱养殖对水环境的污染问题作一简要概述。
This paper aims at introduce the environmental pollution caused by fish cage culture.
本文就鱼类网箱养殖对水环境的影响和对策问题进行了介绍和讨论。
This paper aims to introduce and discuss the environmental impact and counter-measure of the fish cage culture.
可见中国的水环境污染已不是一个区域性的问题，而是一个全国性问题。
So, the pollution of water environment of China is not only an area problem, but a nationwide problem.
黄河多泥沙水体中存在的泥沙及其对水环境造成的影响给河流水环境质量评价带来了一系列特有的问题和困难。
The sediment and its influence on water environment cause a series of problems and difficulties in the water environmental quality assessment for sediment-laden water of the Yellow River.
随机多孔型绿化混凝土是可长草的绿化混凝土的主要分支，可解决护砌工程劣化生态环境的问题，恢复并保护自然水环境。
Porous green concrete is a branch of green concrete of growth grass, which can resolve the problems of surrounding brought by lining projects, and recover and protect water surrounding.
在人类日益重视水环境的今天，城市滨水区空间环境更新成为城市设计中的热点问题。
As more and more attention are paid to water environment, urban waterfront environment design becomes the hot question of urban design.
在人类日益重视水环境的今天，城市滨水区空间环境设计成为城市设计中的热点问题。
As more and more attention are paid to water environment urban waterfront environment design becomes the hot question of urban design.
指出了德宏州水环境所面临的问题及其产生的原因，提出了解决水污染问题的对策。
This article points out the problems with water environment in Dehong and it's the contributing reasons, and proposes the countermeasures.
土壤中水分和溶质运移一直是土壤-水环境系统中的研究热点，也是目前仍未得到很好解决的问题。
The Soil water and the solute transport are a hotspot in the research of the soil-water environment, and it is the problem that has no better solutions.
引用翔实的资料，分析概括了目前中国水环境面临的主要问题是水体污染、水资源短缺和旱涝灾害。
In this paper, recent water environmental problems in China, water pollution, short of water resources and drought and flood, are analyzed and generalized by quoting detailed data.
介绍了感潮河道水环境容量理论及计算的研究现状，分析了存在的主要问题，提出了开展闽江下游河道水环境容量研究的初步设想。
Introduces briefly the current situation of the research on the numerical simulation of water environmental capacity in tidal river and analyzes the main problems to be overcome.
水源问题、洪水问题、污水问题是城市化过程中的三大水文响应，也是城市水环境管理研究的重要课题。
Problems of water source, flood disaster, and water pollution are the three hydrological responses in urbanization process, also are the main issues in water environment management.
水源问题、洪水问题、污水问题是城市化过程中的三大水文响应，也是城市水环境管理研究的重要课题。
Problems of water source, flood disaster, and water pollution are the three hydrological responses in urbanization process, also are the main issues in water environment management.
应用推荐