但是话虽这样说，这些测试并不是在水湿的条件下进行。何况，浴缸、泳池与河海的温度与化学状况已经不同。
That being said, condoms are not tested for strength against the wet conditions, heat, or chemicals found in pools and hot tubs.
剩下的是湿草梗，而用于冲洗的水则渗入土壤，成为优质肥料。
What remains is wet straw. (The washing water, which seeps into the soil, acts as a good fertiliser.)
因为各种状态的钾明矾都能溶于水，当把它弄湿或接触湿皮肤时，会有一层肉眼看不见的细腻矿物层从钾明矾表面脱落，吸附到皮肤表面。
Since all forms of potassium alum are soluble in water, when the stone is wet or applied to wet skin, an invisible, fine layer of the mineral is rubbed off the stone and applied to the skins surface.
在湿的土壤中水平的打一些洞，然后泵入液氮对水进行冷冻，直到隧道可以被挖掘和用水泥封住。
Horizontal holes were drilled into the wet soil and liquid nitrogen was pumped in, freezing the water until the tunnel could be dug and cemented.
海军陆战队的女队员们经常与男同胞一起生活在条件简陋的基地，这里常常没有淋浴设施，打理个人卫生只能用瓶装水或婴儿湿巾，晚上休息只能睡在炎热的帐篷里，或干脆躺在泥地里。
Along with their male counterparts, the female Marines live on rugged bases, often without showers, take baths with bottled water or baby wipes and sleep in hot tents or outside in the dirt.
风、寒、暑、湿、燥等“外敌”会致病，而金、木、水、火、土的五行不调也会让人生病。
'Invaders' such as wind, cold, heat, dampness, dryness factor into illness, so can five phases known as fire, earth, metal, water and wood.
消除虫咬要减轻蚊虫或跳蚤的叮咬造成的痛痒，可以敷一块拧过的湿毛巾或将一匙水和三匙苏打制成的糊状物敷到被叮咬处。
Relieve Bug Bites To soothe the itch of a mosquito or flea bite, apply a wet wrung-out wash cloth or a paste of one teaspoon water and three teaspoons baking soda.
结论：天南星、湿大蒜及苦参煎剂具有较好的杀螨作用，天南星的杀螨效果优于2%甲硝唑水剂。
Conclusion: South star, wet garlic and bitterness has effective function to kill the demodex. the South star kill demodex better than 2% metronidazole water.
须知，湿布是古典家具的天敌，因为湿抹布中的水和灰沙混合后会形成颗粒状的物体，极有可能划伤家具的表面。
Notice, wet cloth is classical furniture predators, because a wet rag in the water and sand mixture will be the formation of granular objects, is very likely to scratch the surface of furniture.
不能用湿拖把或有腐蚀性的液体(如肥皂水、汽油)擦拭地板。
Cannot use wet mop or mordant liquid (like suds, benzine) wipe a floor.
不过你的水跟土都滴到我家阳台上了，搞得到处又湿又脏的。
But your water and soil drip down onto our balcony and get everything wet and dirty.
在湿的实验室中，酚为酸碱值，团结点被测试，水，溴指标，颜色和蒸馏范围的溶解度。
In the wet lab, phenol is tested for ph, solidification point, solubility in water, bromine index, color, and distillation ranges.
传统的氧疗法是将氧气通过放有蒸馏水的湿化瓶湿化给予患者吸氧。
Traditional oxygen treatment is that oxygen is taken by patients through humidification fluid with distilled water.
当然，也可以在地板上适当洒些水，同样可以起到加湿的作用。
Of course, can also be appropriate and sprinkle some water on the floor, can also play the humidification function.
湿陷性黄土对水的特殊敏感性一直是黄土力学研究的核心课题之一。
It is one of important core research subjects in loess mechanics that the special sensitivity of collapsible loess to water.
潜水不恰当可能导致湿井内的水预旋转，导致形成强烈的自由表面空气中心漩涡，并使得空气进入泵的吸入进口管道。
Inadequate submergence can result in pre-rotation of the water in the wet-well, resulting in the formation of strong free-surface air core vortices and the entrance of air into the pump suction inlet.
空气反应气均采用外增湿，使用循环冷却水排出电堆产生的热量。
External humidification was used and recirculating cooling water was used to remove the heat from reaction.
而水液储留可以由如停滞的水湿痰饮的病理物质引起。
Whereas, retention of water may form such pathological substances as water, dampness and phlegm retention.
当计入湿化变形和流变变形的影响之后，用南水模型可较好地模拟心墙坝的应力变形性状。
And the Nanshui model can well simulate the stress and deformation behaviors of core-wall DAMS when the wetting deformation and rheology are considered.
影响管胞形态地理变异的气候因子中，水湿条件是主导因素，其次是温度。
Among the climatic factors which affect the geographic variation of tracheid morphological, moisture and rainfall are the principal factors, secondary is temperature.
结论是，毛管力的作用是第一位的，弹性力的作用是第二位的，水湿油层更适合周期注水。
The conclusion is: capillary force is in first, elastic force is in second, water-wet oil reservoir is more suitable to cyclic water injection.
雨滴落在它的脸上，它的小院子里又湿又冷，它的食槽里积了一英尺深的水了，坦普·尔顿也不见踪影。
Drops of rain struck his face. His yard was cold and wet. His trough had an inch of rainwater in it. Templeton was nowhere to be seen.
提高不加湿质子交换膜燃料电池性能关键在于水的管理。
The study on water distribution in PEMFC is the foundation of performance stablity and operating without humidification.
本文简略地分析了水泥对黄土强度及湿陷灾害的影响，提出水泥黄土具有“水硬性”物理化学反应的理论。
The influence of cement on strength and collapse of loss was simply studied in this paper, Loess-cement is endowed with theory of "water-harden" physical -chemical reaction.
对已建立的有限空间空气与水热湿交换过程的数学模型进行了计算机数值模拟。
This study has a computer aided numeric simulation of the heat and mass exchanging process in limited space on basis of the mathematical model founded previously.
利用孔隙网络模型研究水湿情况下孔喉比、配位数、形状因子对相对渗透率的影响。
The effects of pore-throat ratio, coordination number and shape factor on relative permeability were investigated in a water-wet condition by means of microscopic simulation.
利用孔隙网络模型研究水湿情况下孔喉比、配位数、形状因子对相对渗透率的影响。
The effects of pore-throat ratio, coordination number and shape factor on relative permeability were investigated in a water-wet condition by means of microscopic si.
目的观察伤科黄水湿敷，防护七叶皂甙钠所致静脉损伤的效果。
Objective To explore the effect of wet dressing of Trauma Yellow-water on the prevention of vein injury from reparil.
目的观察伤科黄水湿敷，防护七叶皂甙钠所致静脉损伤的效果。
Objective To explore the effect of wet dressing of Trauma Yellow-water on the prevention of vein injury from reparil.
应用推荐