夏天的时候有小舟在河飘动,孩子们的笑声在在水流声间回荡。
In Summer there will be little boats floating on the river, the laughter of children resonating with the sound of the running water.
洞顶的滴水滴落水面,在洞里回响,再加上低语般的水流声,形成一种活泼的安静。
Waterdrops fall from the ceiling into the basins, and the tiny echoes of the clapping sound, mixed with the gurgling sound of water flow into a unique kind of lively quietness.
这款舒适的蓝色仿佛将我们带到尼亚加拉瀑布附近,注视著秀美壮丽的景色,聆听轻松愉悦的水流声。
This comfortable blue is quite potent to take us somewhere near the Niagara Falls to stare at that sublime scenery and listen to that relaxing water sound.
两条弯曲的小涧从山顶往下流淌,穿越整座村落,潺潺的水流声在村落中响起,使得沉寂的村落充满了生机。
Two curved small stream flowing down from the top of the hill, through the whole village, gurgling sound of water in the village, making the quiet village full of vitality.
我泣不成声,随即猛烈的水流又把我推入水里。
突然,“啪”的一声响,困住白金汉姆的绳子被水流冲断了,他也被水冲到下游。
Suddenly there was a loud snap as the rope trapping Buckingham broke and he was swept downstream.
当所有人已处在水面时,我叫了一声“我们正面对水流,赶紧下潜至水底吧。”
We were facing current here , let's get to the bottom quickly, I shouted when everyone was on the water surface.
然后,他把刀柄扔到小河里,“咚”的一声随着河水流走了。
And then, he threw the holder into the water. It disappeared in the river with a single sound.
然后,他把刀柄扔到小河里,“咚”的一声随着河水流走了。
And then, he threw the holder into the water. It disappeared in the river with a single sound.
应用推荐