有了充足的水摄入量你的身体就可以代谢脂肪更有效。
With adequate water intake your body will be able to metabolize fat more effectively.
我不管别人说什么，一罐苏打水所含的水就可以视为水摄入量。
I don't care what someone says a can of soda contains water and counts as water intake.
在水摄入充足的情况下，大部分肾结石会在48小时内自行排出。
Most kidney stones eventually pass through the urinary tract on their own within 48 hours, with ample fluid intake.
水的摄入直接影响到食欲，如果马匹的水摄入量减少，那么它的食欲也会下降的。
Water consumption directly affects feed intake. If a horse is deficient in water he will decrease the amount of feed he eats.
你可以设定个人水摄入目标(以普通的度量单位“升”计)，有一个进度条追踪你的进程，饮水总量也可以同步到Fitbit的应用上。
You can set your own water consumption goal (in plain old litres), with a bar tracking your progress, and the total amount drunk can also sync to Fitbit's app.
日常摄入的水、食物和各类能量与输出的污水、固体废物、空气污染物、能源和经过某种转化的物质相匹配。
A daily input of water, food, and energy of various kinds is matched by an output of sewage, solid waste, air pollutants, energy, and materials that have been transformed in some way.
为了避免消化出现问题，你需要逐渐的增加纤维素摄入量，也不要忘了要喝大量的水。
To avoid digestive problems, increase your fiber intake gradually, and don't forget to drink plenty of water.
一些蓝藻能制造毒素，如果摄入它们，就可能损伤肝脏、消化道和神经系统，这迫使当地居民饮用瓶装水。
Some cyanobacteria make toxins that can damage the liver, intestines and nervous system if ingested, forcing locals to use bottled drinking water.
当你口渴的时候，可以饮用普通的、清凉的、无卡路里的水，同时每天摄入一定量的复合维生素剂来维持身体必须维生素和矿物质的平衡。
Drink plain, refreshing, calorie-free water when you\\\'re thirsty—and take a multivitamin daily to make sure you get balanced levels of the essential vitamins and minerals.
水的摄入支持消化和营养的吸收并能让孩子保持需要的水分。
Water intake supports digestion and absorption of nutrients and keeps children hydrated.
锶- 90主要通过食物和水进入人体，摄入锶- 90会导致骨癌(骨骼附近软组织的癌症)和白血病。
Strontium-90 mainly enters the body through food and water, and its ingestion has been linked to bone cancer, cancer of the soft tissue near the bone, and leukemia.
这有助于满足每日水的摄入量并且帮助瘦身。
This helps to encourage you to get the recommended amount of water daily and lose weight.
比如，运动员们如果摄入太多水，同时又不补充流汗损失的盐分，将会有健康问题，比如升高性心率失常。
Athletes who drink too much water without also replacing the salts lost in sweat, for example, can have health problems like abnormal heart rhythms.
最为常见的是因摄入被污染的水或食物，导致小肠被特定细菌如霍乱或大肠杆菌的某些菌株感染。
The most common, by far, is infestation of the small intestine by certain bacteria, such as cholera or certain strains of E. coli, following ingestion of contaminated water or food.
来自英格兰的健康学家在周四发表的饮食指南中，建议人们更加注重膳食纤维和水的摄入。
Health experts in England issued new guidelines on Thursday advising people to eat more fiber and drink more water.
这个报告说我们一天都需要摄入64盎司的水。
The report said that we all need to take in about 64 ounces of water a day.
人类呼吸的空气、喝下的水和摄入的食物，无一不令人类时刻感知到大自然的影响。
Man is constantly aware of the influence of nature in the form of the air he breathes, the water he drinks, and the food he eats.
方法早期充分透析、合理饮食、严格控制透析问期水钠摄入、单次透析避免过多过快超滤。
Methods of early adequate dialysis, reasonable diet, strict control over inter-dialysis period of salt and water intake, too much too quickly to avoid a single dialysis ultrafiltration.
因此多环芳烃在环境中无所不在，分布十分广泛，人体可能通过大气、水、食品等途径摄入多环芳烃。
Therefore, PAHs ubiquitously and widely distribute in the environment, so people could intake PAHs through the atmosphere, water and food.
目的探讨限制水盐摄入对糖尿病腹膜透析患者容量负荷状况的影响。
Objective To study the effect of salt and water restriction on fluid status in diabetic peritoneal dialysis patients.
肉类食物食用过多，会使人体质呈酸性，多内热，适当摄入凉性蔬菜有利于生津止渴、除烦解暑、清热泻水、排毒通便。
Food consumption of too much meat, acidic constitution will make people more heat, the appropriate intake of vegetables help cool thirst, arrests restless Jieshu, heat drip, detoxification laxative.
如果你喝了一碗汤你就摄入了相当多的水。
If you ate a bowel of soup you have taken in quite a bit of water.
有没有强烈的水的摄入量和患糖尿病的风险之间的统计联系，然而。
There was no strong statistical link between water intake and risk of developing diabetes, however.
胃癌高发区水源水及粮食NO_3~-含量明显高于低发区，胃癌高发区居民NO_3~-点摄入量有高于低发区的趋势。
The NO3- contents in the samples of drinking water and grains collected from high-risk areas were significantly higher than that from low-risk.
她说，当时人们的膳食中多蔬菜水果，鱼是蛋白质的基本摄入来源。水是人们的饮品。
'Diets were rich in fruits and vegetables, ' she said. 'Fish was the principal source of protein. People drank water. '
所有研究对象都接受同样的赛前指导：在比赛过程中，每20分钟摄入约250ml(8.5盎司)的水，或含4% - 8%碳水化合物的饮料。
All were given the same pre-race guidelines: try to drink about 250 milliliters (8.5 ounces) of either water or a 4%-8% carbohydrate-containing drink every 20 minutes during the race.
在断奶后为了克服“生长滞后”，饲料和水的摄入量应达到断奶前水平。
To overcome the "growth lag" normally experienced at weaning, intake of feed and water should be targeted at levels achieved prior to weaning.
安德斯说，由于婴儿的肾脏尚未发育成熟，给宝宝们摄入过量的水会使他们身体里的钠随着多余的水被排出。
Because babies' kidneys are't yet mature, giving them too much water causes their bodies to release sodium along with excess water, Anders said.
安德斯说，由于婴儿的肾脏尚未发育成熟，给宝宝们摄入过量的水会使他们身体里的钠随着多余的水被排出。
Because babies' kidneys are't yet mature, giving them too much water causes their bodies to release sodium along with excess water, Anders said.
应用推荐