教师有时候假定学生的知识水平相当高。
Teachers sometimes presuppose a fairly high level of knowledge by the students.
在美国，科学研究被广泛宣称为高生活水平的来源。
Scientific research is widely claimed to be the source of the high standard of living in the U.S.
加里卜与格拉芙制定了一项任务：仅利用风能，将一个水平放置的4.5米高石柱提至与地面垂直。
Gharib and Graff set themselves the task of raising a 4.5-meter stone column from horizontal to vertical, using no source of energy except the wind.
一开始，当我们去到一个温暖的地方，我们会感到放松，幸福水平高到值峰。
Initially, when we go to a warm place, we feel the relief, and there's this spiky level of wellbeing.
例如，在一些州，陪审团的职责仅交付给一些人们普遍认为具有高智力、高教育水平和优秀道德品质的人。
In some states, for example, jury duty was limited to persons of supposedly superior intelligence, education, and moral character.
但在这个高失业率的时期，我们离安全储蓄水平还有很大的距离。
But, we are a long way from safety levels of savings in a high unemployment period.
巴西人的生活水平就要比印度人高很多。
Brazilians have a much higher standard of living than Indians.
在某些情况下，高胆固醇水平会导致遗传缺陷。
In some cases, high cholesterol levels are caused by genetic defects.
一些胆固醇水平高的人需要包括药物治疗在内的疗法来降低它。
Some people who have high cholesterol levels need to be on medication as part of their treatment to lower it.
他们也倾向于生产劣质煤，这些煤在燃烧时产生相对高的污染水平。
They also tend to produce poor-quality coal which generates relatively high levels of pollution when burned.
暴雨持续袭击中国，国家气象中心保持其警报在第二高的水平-橙色警报。
Torrential rain continues to hit China, with the National Meteorological Center maintaining its alert at the second-highest level, orange.
但大多数人和外国朋友聊天、浏览外国网页不需要那么高的水平。
But most people don't need that level of quality to chat with foreign friends or surf the international Web.
研发人员比留川博久说：“从技术上来讲，还没达到那么高的水平。”
"Technologically, it hasn't reached that level," said Hirohisa Hirukawa, one of the robot's developers.
如今，人们的生活水平比以前高多了，人们若是买得起就可以买。
Now the standard of living was much higher, and people could buy cars if they could afford them.
它的辐射水平也远低于那些山腰间的高辐射点。
They are also far below levels in many mountainside hot spots farther away.
高血钙水平导致动脉钙化(硬化)这一点可能也有助于解释这些结果。
High blood calcium levels are linked to calcification (hardening) of the arteries, which may also help to explain these results.
高消瘦素水平传递相反的信号。
贯穿发达国家的高负债水平对税收的疲软增长产生了很大影响。
High debt levels across the rich world owe much to the impact of weak growth on tax revenues.
当美国宣布辐射水平已经非常高的时候，情况更糟了，美方要求日方尽力控制局面。
Matters worsened when America announced that it thought radiation levels were extremely high, and could severely constrain efforts to control the situation.
我们知道球迷的期望水平非常高，我相信球队能够闯入决赛。
We know the expectation levels of the fans are really good. But I am sure the team can reach the final.
但随着家庭财富和高债务水平带来的破坏，它可能会不断走高。
That is up from about zero. But it is likely to move higher, given the destruction of household wealth and high debt levels.
雇员具有非常高的内部访问级别和系统知识水平，但他们的资源和黑客技能可能很有限。
Employees have tremendous levels of internal access and system knowledge, but for the most part probably have limited resources and hacking skill.
考虑到我们的规模，我们认为我们的赢利水平应该能够比任何其他银行都高。
Given our size, we feel we should be able to earn larger profits than any other bank.
分析师仍然声称没有任何鱼类的放射水平高到足以伤害人类的健康的程度。
Still, analysts don't believe that any of the fish have high enough levels of radioactivity to harm human health.
初级经理们还有他们的担心：对高管们的赔偿限制水平会压缩他们这阶层的薪水。
Junior executives have their own worry: that limiting compensation at senior levels will depress pay throughout the ranks.
但是，长时间的高应激水平会导致皮质醇水平长期升高，这可能引起食欲增加，体重上升。
Over time, high stress levels lead to chronically elevated cortisol levels that can cause increased appetite and weight gain.
但是，长时间的高应激水平会导致皮质醇水平长期升高，这可能引起食欲增加，体重上升。
Over time, high stress levels lead to chronically elevated cortisol levels that can cause increased appetite and weight gain.
应用推荐