水从叶子内部的细胞涌向外面的细胞，导致叶子迅速地从凸向凹翻转，就像一片柔软的隐形眼镜。
Water surges from the cells on the inside of the leaf to those on the outside, causing the leaf to rapidly flip in shape from convex to concave, like a soft contact lens.
清洗生菜和其他蔬菜也一样：在大容器里清洗，然后重复使用这些水浇灌植物，甚至外面的草地。
The same goes for rinsing lettuce and other vegetables: rinse it in large container and re-used the water to water plants or even your grass outside.
高僧让她从厨房取了一个很大的装满水的陶壶，提着站在外面的人行道上。
The monk told her to take a large clay jug from his kitchen, fill it with water, and stand outside on the sidewalk in front of his house.
比如，如果某个细胞外面的水比细胞内的水多，水就会从外面流入细胞中，直至细胞内外的水达到同一浓度为止。
For example, if there is more water outside of a cell than inside, water will try to flow into the cell until there is the same concentration of water on either side of the cell's membrane.
它是圆窗，看起来外面的淡蓝色的水，提供了最大的线索哈德菲尔德的下落。
It is the round window that looks out into the pale blue water that provides the biggest clue to Hadfield's whereabouts.
上帝啊，外面的雨下得有这么大吗？你们俩看起来就像一对水老鼠！
My God, is it really raining that hard, you two look like a pair of drowned rats!
滤入一个加满碎冰的玻璃杯，搅和，直到外面的玻璃霜冻。不同方法：有些捣碎的糖块替代糖浆与薄荷和威士忌，并添加少量水溶解糖。
Variant: Some muddle a sugar cube with the mint and bourbon instead of using sugar syrup, and add a splash of water to dissolve the sugar.
回廊上的栏杆曲曲弯弯，外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上，我也曾在这里凭倚栏杆。
Lyrics to the Melody Dedicated to Lady Yu Beyond the meandering balustrades skies and waters seem alike, Against the same balustrade I also leaned that night.
由于在阴影战士，你可以在水中游泳，甚至可以拍摄玩家们站在外面的水，或反之亦然。
As in Shadow Warrior, you can swim under water, and even shoot players who are standing outside the water, or vice versa.
由于在阴影战士，你可以在水中游泳，甚至可以拍摄玩家们站在外面的水，或反之亦然。
As in Shadow Warrior, you can swim under water, and even shoot players who are standing outside the water, or vice versa.
应用推荐