我擅长水墨丹青。
画家们用毛笔和墨水画水墨画。
这是一幅栩栩如生的水墨画。
很多都是水墨画。只有黑白两色。
Many of them are ink paintings, using only the black and white colors.
李可染水墨写生画展在北京举办。
An exhibition of the ink sketches of Li Keran is held in Beijing.
跟水墨画相比，我更喜欢油画！
水墨画在国画中占有极为重要的位置。
Inn painting occupies an exceedingly important position in traditional Chinese paintings.
麦克：谢谢。我现在正在学习中国水墨画。
Mike: Thanks. I am studying the Chinese ink and wash technique.
徜徉古镇街头，使人们仿佛置身于一副美丽的水墨画之中。
Roaming in the town streets, you feel as if you were in a picturesque Chinese ink painting.
驻印度大使张炎出席“水墨聚焦”中国书画展开幕式的致辞
Remarks by Ambassador Zhang Yan on the Exhibition of Chinese Painting and Calligraphy
它与我国的水墨画很相似，讲究“水”与“色”的相互融合。
Similar to the ink and wash painting of our country, watercolor painting pays attention to the mutual integration of "water" and "color".
董源开辟的江南水墨山水画派是与荆浩对峙的两大流派之一。
Dong Yuan opening of the southern Chinese landscape sent Jing Hao confrontation with one of the two schools.
打开它是一副美丽的水墨画，合上它，是一个不能言说的秘密。
Open it, it is a beautiful ink painting. Close it, it is a secret that can't be said out.
水墨动画是我国特有的一种动画形式，是中国动画的经典代表之作。
Water-ink animation is our Chinese specific animation form, is the classic representative of Chinese animation.
这在客观上使唐人未尽的水墨山水画事业，在五代发生了戏剧性的变化。
This objective has not tried to make Chinese ink painting career, in a dramatic change in the Five Dynasties.
本文就是沿着这样一个大的思路来探讨水墨人物画笔墨语言在当代的转化。
This is a great idea along to Ink Figure Painting of the transformation in the contemporary language.
多数网民认为这幅水墨画很可爱，也很有喜感，代表了中国传统的艺术风格。
The ink painting was deemed "cute" by most web users, as it "looks joyful", and represents a traditional art style.
当皮筏随着涓涓细流缓缓而下时，沿途乡村或山谷的景致就像一幅水墨画一样。
When the raft follows a gentle stream, the views of the countryside or valley is like a traditional Chinese painting.
诗人王维以“水墨渲淡”表现出“画中有诗”的辋川山水，开始出现了破墨山水。
Poet Wang Wei to "Ink Rendering with light" to show "Painting in Poetry" Chuan landscape, Mexico began a broken landscape.
这是一个精致的城市，带着一种水墨画的神韵，千百年来这墨香都从未被冲淡过。
This is a delicate city which displays a verve of painting. The ink has never been diluted for thousands of years.
其次是会所接待区域大气磅礴的水墨元素，灯光、流线辅佐衬托，整体氛围雍容华贵。
Second is the clubhouse reception area aka ink element, lighting, streamline for foil, integral atmosphere elegant.
“水墨新境”—中国当代水墨展（德国柏林国家博物馆、德累斯顿国家艺术收藏馆）；
New Scene: The Exhibition of Chinese Contemporary Ink Paintings Berlin National Museum & Dresden National Art Collection Museum.
盛唐至唐末，画家们不满足于已有的山水画表现语言，力求开拓新的艺术语言——水墨。
Tang Dynasty to the Tang, artists are not satisfied with the existing landscape M foot in Z word expression language, and strive to explore new artistic language - the ink.
她选定的水墨媒材以及平面描述方式，使我们可以在“绘画”的世界谈论何唯娜的艺术。
The materials and surface expressing way that she chose makes us can talk about he's art in the "painting" world.
无论是怎样的奋斗和成功，无论何等的痛苦和磨砺，都会很快渗入浪涛中，就像水墨颜料泼洒在纸上。
Whatever our struggles and triumphs, however we may suffer them, all too soon they bleed into a wash, just like watery ink on paper.
无论是怎样的奋斗和成功，无论何等的痛苦和磨砺，都会很快渗入浪涛中，就像水墨颜料泼洒在纸上。
Whatever our struggles and triumphs, however we may suffer them, all too soon they bleed into a wash, just like watery ink on paper.
应用推荐