此外，通过交换水分、能量和化学元素(如碳元素)，这些系统还以不同的方式互相联系着。
And these systems connect with each other in different ways, through the exchange of water, and energy, and chemistry, such as the exchange of carbon.
碳元素通过水分子发生作用，就好像……水分子往往附着在炭灰中的碳分子上。
It works by the water molecules, like, adhere to the carbon molecules that are in the ashes.
在空气中的湿度含量达100%以上时，密环菌得到充分的水分，和空气中的氧元素磨擦而发光，干燥后即消失。
When the humidity in the air content of more than 100%, the sealing ring bacteria get enough water, and the oxygen in the air friction and luminescence, dry after the disappearance.
分析结果表明，排土场土壤质地差、无任何结构、渗透性差、土壤坚实、有效水分及营养元素含量低。
The results show that the soil quality is poor, with low effective moisture and nutritional elements, without no structure.
这一橙色甜瓜富含抗腹胀的钾元素，热量低，而且水分充足，因此就算吃了很多，你也不会腹胀。
This orange melon is full of anti-bloating potassium, low in calories, and has a high water content, so you can get away with eating a lot of it.
随着土壤水分含量的提高，植株对矿质元素的吸收量显著提高。
With the improvement of the content of soil moisture, the mineral nutrition uptake amount improves notably.
方法：按照国标的方法对紫贻贝中的水分、脂肪酸、氨基酸、总糖、灰分、微量元素和重金属进行了检测。
The content of water, fatty acid, amino acid, glucose, microelements and heavy metals in mussels are measured with the methods as shown in "nationat standard".
结果表明：土壤水分对旱稻吸收N、P、K矿质元素有明显影响。
The results indicated that: the soil moisture remarkably influenced N, P, K nutrition uptake.
本文主要综述了土壤空间变异研究的进展，包括土壤水分特征及状态参数、物理性质、化学性质、重金属及其它元素的空间变异研究。
This paper reviews advances in the research on soil spatial variability, including soil water characteristics, soil physical properties, chemical properties and heavy metal, etc.
试样以王水分解、泡塑富集分离金，硫脲解脱，以硝酸-硫酸破坏硫脲，用氟化氢胺- EDTA掩蔽铁、铜、铅等干扰元素，加碘化钾使之析出碘，以淀粉为指示剂，用硫代硫酸钠进行滴定。
Conceal disturbing elements like iron, copper, lead with hydrogen fluoride amine-EDTA, add the potassium iodide to separate iodine, and take starch as indicator, titrate with sodium hyposulfite.
深层渗透肌肤内层，补充水分，肌肤犹如喝饱水，提供类似泉水中蕴含的微量元素，水嫩保湿。
It can permeate into deep internal skin, supplement skin moisture, offer similar micro-elements contained in spring water and make skin tender and moistening.
电流通过水时就把水分解成组成它的氧元素和氢元素。
When an electric current is sent through water, it splits the water up into its constituents: oxygen and hydrogen.
每片蕴含珍贵的深海鱼子精华，更揉合多种维他命，以及天然天矿物元素，高效保湿，帮助肌肤长久维持水分滋润及。
Each sheet contains rare deep sea roe essence, a variety of vitamins and natural spring mineral substances, efficiently, durably moisturize skin and.
每片蕴含珍贵的深海鱼子精华，更揉合多种维他命，以及天然天矿物元素，高效保湿，帮助肌肤长久维持水分滋润及。
Each sheet contains rare deep sea roe essence, a variety of vitamins and natural spring mineral substances, efficiently, durably moisturize skin and.
应用推荐