或地上爬物的像，或地底下水中鱼的像。
Or like any creature that moves along the ground or any fish in the waters below.
人的“生产者”，然后来到网，钓竿采取从水中鱼。
Human "producers" then come with nets and fishing poles to take the fish from the water.
对鱼糜生产排放废水中鱼糜回收的技术工艺设备和回收鱼糜的再利用等技术进行了系统研究。
Systematic studies were made on the recovery technology, equipment and reutilization of surimi discharged with the processing waste water.
有人认为巴基鲸以浅水中的鱼为食，还没有适应开放海域的生活。
It has been suggested that Pakicetus fed on fish in shallow water and was not yet adapted for life in the open ocean.
鳄鱼注意到了这个意外，所以他潜入水中，用他的大嘴把鱼捞上来。
The crocodile noticed the accident, so down he dived, and brought the fish up in his huge mouth.
马林鱼、旗鱼和箭鱼的长嘴可能会帮助它们在水中滑行。
The long bill of marlins, sailfishes, and swordfish probably helps them slip through the water.
鱼生活在水中。一个处于陌生或不舒服环境中的人可能会感觉像一条离开水的鱼。
Fish live in water. A person who is in a strange or uncomfortable environment may feel like a fish out of water.
一些鱼在清澈的水中游泳。
当科学家们把金枪鱼和海洋植物放入水中时，鲨鱼都会咬它们。
When scientists put tuna and sea-plant in the water, the shark bites into both.
其实，若是在自然光下、于水中一段距离外，这种图案和色彩有助于扭曲鱼的轮廓，让它在潜在掠食者的视线中消失。
The pattern and colors actually help distort the fish's outline when seen in natural light at a distance through water, helping the animal disappear from the view of potential predators.
鱼绝不会喜欢住在陆地上，因为他是为水中生活而被造的，你若不许鹰展翅飞翔，他必然无法满足。
A fish would never be happy living on land, because it was made for water. An eagle could never feel satisfied if it wasn't allowed to fly.
鱼对水说：我整天哭泣，不过你看不见我的眼泪，因为我在水中。
Fish says to water: I am crying all the time, but you never know, because im in the water.
5个这样的机器鱼即将用于在西班牙海岸巡逻，目的是寻找水中的污染物。
Five similar fish will soon be patrolling the coast of Spain, searching for pollutants in the water.
为了能有空间装入相机和其他电子设备，梅吉尔的团队开始关注刀鱼，这种鱼可以让身体保持僵硬，来感知水中的电流。
To allow more room for cameras and other electronics, Megill's team took cues from the knifefish, which keeps its body rigid to sense electric currents in the water.
结果，浅水中的雌鱼注意到蓝色雄鱼时更适意，而深水雌鱼将更宠爱红色雄鱼，该小组的工作将在明天发行的《自然》杂志上报道。
As a result, females in shallow water would have an easier time noticing blue males, and deep-water females would have favored red males, the team reports in tomorrow's issue of Nature.
这些水华成为了磷虾、鱼、企鹅、鲸鱼和其他海洋物种的一场盛宴，它们共同构成遥远的南极冰冷海水中的生命。
Those blooms become a great banquet for krill, fish, penguins, whales, and other Marine species who carve out a living in the cool waters of the far south.
由于严峻的干旱导致的马拉·奎利河水中含氧量缺乏导致了河中数以千计的鱼死亡。
Plummeting water oxygen levels due to a severe drought have led to thousands of fish dying along the Manaquiri River.
这个曾在歌剧《剧院魅影》中被描述过的水中住着一些胖鱼，歌剧院的员工们用冷藏的贝壳喂养它们。
This underground pond, which figures in The Phantom of the Opera, is home to several plump fish: Opera employees feed them frozen mussels.
如果你突然被人抛弃，你一定会在脑海里想象未来的生活将会变成什么样子，然而，当这一切如洪水般从天而降，您所能做的，就是要么沉入水底葬身鱼腹，要么奋力拼搏去击水中流。
If you've suddenly been dumped, you'll have had a picture in your mind of how your life was going to be and, when it all comes crashing down, you either sink or swim.
来看演出的观众看到音乐节穿着潜水服，带着乐器进入海水中是，他们也许会想一些有关鱼的活动正在进行中。
Visitors to this concert might well have thought something fishy was going on when they saw the musicians put on their wet suits and take their instruments into the ocean.
经过波伦点久负盛名的阿波罗旅店 这里的周日叉烤相当有名。我们看到黄貂鱼和石头鱼在齐腰深的考塔拉巴湖水中游曳。
Passing Boreen Point, home to the historic Apollonian Hotel, famed for its Sunday spit roast, we see stingrays and stonefish in waist-deep Lake Cootharaba.
我常举的一个例子是：大马哈鱼在淡水中时由内政部负责，而在咸水中时则由商业部负责。
Then there's my favorite example: the Interior Department is in charge of salmon while they're in fresh water, but the Commerce Department handles them in when they're in saltwater.
熊妈妈在岸边休息时还盯着水中的鱼。
This mother-bear decided to have some rest at the shore, but her attention was still riveted on the river with fish.
一个是水中的盐的含量，另一个是攻击鱼的食肉动物的出现。
One is the salt content of the water. Another is the presence of predators that attack the fish.
一个是水中的盐的含量，另一个是攻击鱼的食肉动物的出现。
One is the salt content of the water. Another is the presence of predators that attack the fish.
应用推荐