我们有许多水上活动、雪地活动和沙漠活动。
赶快加入北京航海中心水上活动吧！
Summer is here - time to get afloat and join the action at the Beijing Sailing Center!
塔马林多还有许多好玩的水上活动，还是个钓鱼的好地方。
Playa Tamarindo also hosts a number of other fantastic water activities and is famous for its fishing hotspots.
指导员要我们穿水上活动衣服并拿出了救生衣。
Our instructor then told us to get into wet attire and get our life-vests for wet activity.
参与世界上最大的水上活动——泰国的泼水节。
Participate in the world's biggest water fight during Thailand's New Year's festivities (Songkran).
您还可以去夏宫游泳。据称，那是中国最大的水上活动中心。
You also can go to the Summer Palace to swim. It claims to be China's biggest water activity center.
你感兴趣的任何一个水上运动或水上活动都可以在巴厘岛上找到。
And absolutely every water sport or activity you could possibly be interested in can be found somewhere on Bali.
船是水上活动工具，在漫长的历史进程中，船已深入到人们生活和意识的各个方面。
Ship is a tool on water. In the long history, ship has gradually influenced every aspect of human life and consciousness.
在长滩岛上，你可找到各种水上活动项目。有人会把广告单直接塞到你面前，你尽可以“货比三家”。
If a water sport exists, chances are you can find it on Boracay, and someone will likely shove a flier in your face to try it out for a "low price" " Sir!"
在我们最近一系列的专题，我们带你来看看水上活动的危险性，今天我们从健康和卫生开始。
In our latest series of features, we take you to investigate the dangers of water activities. Today we begin with health and hygiene.
在那里我们参加了各种惊险刺激的水上活动，例如深海钓鱼、水上摩托车甚至还有滑翔伞廷行！
There we engaged in such thrilling water sports as deep-sea fishing, jet-skiing, and even parasailing!
在那里我们参加了各种惊险刺激的水上活动，例如深海钓鱼、水上摩托车甚至还有滑翔伞廷行！ ！
There ewe engaged in such thrilling water sports as deep-sea fishing, jet-skiing, and evenparasailing!
水上活动包含水上马球、水上跳床和水上双人自行车。舞龙舞狮、跳绳和战斗陀螺则是其中的一些陆上游戏。
Water activities include water polo, water trampoline, and water tandem cycling. Lion dancing, rope-skipping, and battling spinning tops are some of the land games.
各位风帆友，我们于大屿山开设的浪高长岸水上活动度假中心现已正式营运，详情请参阅我们的全新浪高长岸网页。
To all wind fans, our new Long Coast Seasports Resort in Lantau Island is now in full operation. Please check out our new LCS website for details.
同心岛是婚礼水上活动路线最重要的停驻地之一，新人在同心广场同系同心锁，走过同心桥，接着去下一个目的地。
Island Water Sports wedding concentric line one of the most important stops, new lines in concentric square concentric with the lock, through concentric bridge, then go to the next destination.
对喜欢从事水上活动的人来说，如游泳、冲浪、溯溪、浮潜、潜水、滑水、划船等，微生物污染也带来了严重的威胁。
Microbial pollution also poses a serious danger to people involved in common recreational activities such as swimming, surfing, wading, diving, snorkeling, water-skiing and boating.
与海滩仅一个街区远的客人可以放松的在大西洋畅游，酒店拥有私人海滩俱乐部，提供了一个游泳池，水上活动，小屋出租等。
With the beach just a block away guests can relax right on the Atlantic Ocean and have access to the private Beach Club that offers a pool, watersport activities, cabana rentals and more.
如果没有这样的规定，水上摩托车引发的悲剧肯定会成倍增加，许多海滩会变得不够安全，无法开展娱乐活动。
Without such regulations, tragedies involving water scooters are sure to multiply, which makes many beaches unsafe for recreation.
这次活动包括37次正式会议，“循回”海报招贴会议，以及乘坐水上摩托艇和悬挂式滑翔机等社交活动。
Activities ranged from 37 formal sessions to "walk around" poster sessions to social events with jet skis and hang gliders.
水上约会活动——你可以租一艘帆船，皮划艇，划艇，皮艇，或独木舟。有了船，你可以划船和钓鱼，或是穿上泳衣潜水去。
Get out on the water - Rent a sailboat, rowboat, paddleboat, kayak, or canoe. Grab a pole and go fishing or don your swimsuit and jump in.
整个海洋文化与流行音乐中心与周围的区域，无论是在地面上与水上，都应当成为流行音乐表演活动与陆地海洋交界庆典中的一员。
The entire district around the Maritime Cultural and Popular Music Center, whether earth or water, is party to the celebration of popular music and performance and the land-ocean juncture.
海豚湾儿童乐园为小朋友精心设计了一些列趣味活动，还可以恣意玩转大型的水上滑梯。
Dolphin Bay children's well-designed for children Listed a number of interesting activities, but also wantonly Break large-scale water slides.
其湖近在咫尺，客人可以参加各种各样的水上运动和娱乐活动如游泳、帆船或游艇。
With its close proximity to the lake, guests are able to partake in all sorts of water sports and recreation such as swimming, sailing, or boat cruises.
杨其勇表示，除了冰上、水上赛事，水立方还将适合承办大型商业活动及演出。
In addition to events on ice and water, the venue will also be suitable for hosting large-scale commercial events and performances, said Yang.
被保险人涉及采矿业、森林砍伐业、建筑工程业、运输业、水上作业、高空作业之类职业活动。
The Insured involves in mining, lumbering, building, transporting, waterborne, aloft, or other similar occupational activities.
有人在水上的活动有潜在危险的话，向任何人讲出来的行为是值得鼓励的，无论他们是否你的队员。
Paddlers are encouraged to speak with anyone whose actions on the water are dangerous, whether they are a part of your group or not.
有人在水上的活动有潜在危险的话，向任何人讲出来的行为是值得鼓励的，无论他们是否你的队员。
Paddlers are encouraged to speak with anyone whose actions on the water are dangerous, whether they are a part of your group or not.
应用推荐