机组氧气系统组件安装在前客舱和驾驶舱内。
The crew oxygen system components are located in the forward cargo compartment and in the flight compartment.
小心装货，不要碰坏货舱里的氧气系统/水乡/隔板。
Would please handle with care and don't damage the oxygen system/water tank /partition of cargo compartment .
旅客氧气系统是一供旅客及乘务员使用个化学制氧系统。
The passenger oxygen system is a chemically-generated oxygen system for use by passengers and cabin attendants.
旅客氧气系统能够被较高的客舱高度自动启动，也能在驾驶舱人工启动。
The passenger oxygen system can be activated automatically by high cabin altitude (low cabin pressure) or manually from the flight compartment.
这是因为在非快速眼动睡眠中，自动的新陈代谢系统对呼吸有排他的控制，身体消耗更少的氧气，产生更少的二氧化碳。
This occurs because during NREM sleep the automatic, metabolic system has exclusive control over breathing and the body uses less oxygen and produces less carbon dioxide.
在睡眠期间，自动的新陈代谢系统对血液中二氧化碳和氧气的含量反应并不灵敏。
During sleep the automatic metabolic system is less responsive to carbon dioxide levels and oxygen levels in the blood.
核糖体按照DNA携带的信息安排蛋白质完成一系列重要的工作，包括从生成皮肤和骨骼，到建立免疫系统和向身体各部位输送氧气。
Based on the information in DNA, ribosomes make proteins to do a range of vital jobs, from making skin and bone, to building immune systems and transporting oxygen around our bodies.
使用病毒使这个系统进行自装配使得氧气生产效率提高了四倍，南说。
Using the virus to make the system assemble itself improves the efficiency of the oxygen production fourfold, Nam says.
一些科学家相信这是因为血液流动通过给大脑和肌肉输送氧气的循环系统不断增加所致。
Some scientists believe this is because of the increased blood flow through the circulatory system which carries oxygen to the brain as well as the muscles.
食物中的维生素E能提高肌肉系统的工作效率，有效地促进氧气利用。
Vitamin E foods increase the efficiency of the entire muscular system by promoting efficient use of Oxygen.
专家声称，大笑可以提高内啡肽水平、强化免疫系统、增加血管中的氧气含量。
Experts say that laughter increases endorphins, strengthens your immune system, and sends extra oxygen coursing through your veins.
当COPD加深时，就会常常伴有心力衰竭，因为你的循环系统没有获得能让它良好运行必需的氧气。
As COPD advances, it becomes intertwined with heart failure, because your circulatory system isn't getting the oxygen it needs to be healthy.
当它被释放进入海洋大气系统，甲烷与氧气反应生成二氧化碳。
When it is released into the ocean-atmosphere system, methane reacts with oxygen to form carbon dioxide.
但是最近的研究表明，它也是脑力提升者，这不仅仅在于它帮助循环系统向大脑输送氧气。
But recent research suggests they're a brain booster as well, and not just because they help the circulation system that pumps oxygen to your head.
你的心血管系统是一组重要而脆弱的结构，它输送你身体富含营养和氧气的血液。
Your cardiovascular system is an important and fragile group of structures that pumps nutrient - and oxygen-rich blood throughout your body.
氧气运输系统只需铁原子便可运行，但血色素提供的蛋白质“笼状”结构能够大大提高其效率。
An oxygen transport system is possible with just the iron atoms, but it is very much more effective with the protein "cage" the structure of hemoglobin provides.
系统使用只会产生水和氧气的过氧化氢环保推进剂，类似家庭常备医药箱里的过氧化氢溶液。
The system runs on a green hydrogen peroxide propellant that leaves behind only water and oxygen, a solution not too far from the hydrogen peroxide in the common medicine cabinet.
加速的增长减少了可供应给其他动植物的氧气量，特别是受灾区域；大大影响了海洋生态系统的平衡。
This accelerated growth also reduces the amount of oxygen available to other plant and animal species in the affected area; raising fears that it could destabilise fragile Marine ecosystems.
在这个过程中，他们发现了心血管系统里的新成员，包括那些不是为大脑提供富含氧气血液的物质。
In the process, they are uncovering new roles for the cardiovascular system, including ones that go beyond supplying the brain with plenty of oxygen-rich blood.
为了长年在太空生活，宇航员必须携带微型的生态系统，从而提供包括氧气和食物在内的生活必需品。
To survive for years in space, astronauts may need to bring along miniature ecosystems that provide necessities such as oxygen and food.
你可以认为这是一个自我维生系统，在其中你的能量场实际上在产生你的物质体维生所需的氧气。
One can consider this a self sustaining system where one's own field actually produces the oxygen that one requires in the physical to subsist.
我们的工程师设计了一个系统，它可以将油墨和介质接触表面的氧气替换为氮气，这样就能以更快的速度使得固化过程更彻底。
Our engineers created a system that removed oxygen from the surface where ink and substrate meet, replacing it with nitrogen, which allows the ink to cure more thoroughly and at faster speeds.
请记住，通过扩大你的有氧能力，你也增强了你的身体输送氧气(能量和健康的源泉)到全身各个器官各个有机系统的能力。
Remember, by expanding your aerobic capacity, you're also expanding your body's ability to deliver oxygen (the source of energy and health) to every organ and system of the body.
藻类利用光线和水中的二氧化碳进行光合作用，产生氧气，是系统中的生产者。
The algae use light and carbon dioxide in the water to carry out photosynthesis and produce oxygen, they are the producers.
紧急氧气供给系统，可以让乘客免受化学气体的攻击。
Emergency oxygen supply system, allowing passengers from chemical gas attacks.
系统采用最低水量，可产生氧气，因而不存在杀虫剂释放有毒气体的问题。
It USES a minimum supply of water and produces oxygen instead of toxic gases, which are the by-product of pesticides.
用实验分析验证了丁二烯系统自动爆炸的原因，即氧气进入系统形成了丁二烯聚过氧化物。
The cause for automatic explosion in butadiene systems, that is the formation of butadiene polyperoxide due to the entry of oxygen into the system, is verified through experiments.
用实验分析验证了丁二烯系统自动爆炸的原因，即氧气进入系统形成了丁二烯聚过氧化物。
The cause for automatic explosion in butadiene systems, that is the formation of butadiene polyperoxide due to the entry of oxygen into the system, is verified through experiments.
应用推荐