就像身体吸入氧气一样，呼吸也是放松并且管理情绪的一种方式。
As well as getting oxygen into the body, breathing is a way of relaxing and managing emotions.
万一生命线断了，人就只能活一到二分钟—就像呆在太空中或水下却没氧气一样没有生存希望。
Should a lifeline break, a man might live a minute or two — as helpless as if he were out in space or under water without an oxygen supply.
照顾老年人的官方指导中没有列出变态幽默感，但是对于我采访的照顾者来说，它就像氧气一样。
A morbid sense of humor isn't listed in any official guides to eldercare, but to the caregivers I interviewed, it is like oxygen.
我开始相信，希望，就像我们生活离不开我们呼吸的氧气一样重要。乔治格里芬比我早很久就知道这一点了。
Hope, I have come to believe, is as vital to our lives as the very oxygen that we breathe. George Griffin knew this long before I did.
和他的前辈阿尔弗雷德·哈姆斯沃斯一样，阿桑奇深知，公众关注就象是氧气一样，没有了它，再猛的料也会因为无人阅读而沉寂。
Like Alfred Harmsworth before him, Assange understands that without the oxygen of publicity, data dies unread.
他已戴上氧气罩，旁边的便携式氧气罐就像一只忠诚的狗一样躺在地毯上。
He's got his oxygen on, and the portable tank next to him on the rug like a faithful dog.
该设备的目的是帮助那些只进行过最基本培训的急诊医务人员，使他们能像那些医院里的外科医生一样为病人提供氧气。
The device is intended to help emergency medical providers with minimal training to deliver oxygen to patients with results similar to those a hospital surgeon might obtain.
记住“你”：就如航空公司告诉你的，如果氧气面罩坏了，先戴上自己的氧气面罩再帮助别人，对待压力也是一样。
Remember you: Just like the airlines tell you that if the oxygen masks come down, put yours on before helping others, the same goes for stress.
这个团队像水生驱鬼者一样背着电击包巡查这个水域，将鱼击晕，然后将它们转移到一个充满氧气的鱼缸中。
This team patrolled the waters like aquatic ghostbusters sporting electrofishing backpacks and using electrodes to stun the fish before transferring them to an oxygenated tank.
氧气是气体中最重要的一种，正如水是液体中最后最重要的一种一样。
Just as water is the most important of liquids, oxygen is the most important of gases.
这就使人体仍如同在地面上一样有效的利用同样的氧气更加困难。
This makes it more difficult for the body to effectively use the same amount of oxygen as it would on the ground.
它还有一颗活动的心脏，在电子泵的作用下跳动、完成身体的血液循环。它的人造血液也像人血一样携带氧气。
It also has a functioning heart that, using an electronic pump, beats and circulates artificial blood, which carries oxygen just like human blood.
看到火焰在空气中舞蹈，你认定火是一种气体，就像氧气或者二氧化碳一样。
Watching a flame dance through the air, you might conclude that fire's a gas, like oxygen or carbon dioxide.
食肉的恐龙看来更具有与鸟类一样发达的肌肉系统，从而能够吸人大量的氧气。
Predatory dinosaurs appear to have developed birdlike respiratory systems able to take in large amounts of oxygen.
没有节制的爱，如同没有节制的水和火一样，甚至包括氧气，同是灾难性的。
Love without self-control is disastrous just like the situation where water, fire or even oxygen gets out of control.
缺乏氧气的抑制衰减，热量和压力，几千年来，把木材变成坚实的石英色彩的杂质一样，铁，碳，锰。
Lack of oxygen inhibited decay, and heat and pressure over millennia turned the wood into solid quartz colored by impurities like iron, carbon, and manganese.
与其它我们更熟知的植物一样，藻类通过光合作用提供自己生长所需的营养物质及氧气。
Like other more familiar plants algae use the SUNS energy and carbon dioxide to produce growth and oxygen.
氧气(oxygen)是气体中最重要的一种，正如水是液体中最重要的一种一样。
(just as) just as water is the most important of liquids, oxygen is the most important of gases.
氧气(oxygen)是气体中最重要的一种，正如水是液体中最重要的一种一样。
(just as) just as water is the most important of liquids, oxygen is the most important of gases.
应用推荐