煤的硫、氢同位素组成明显地受环境的影响。
Sulphur and hydrogen isotope composition of coal are evidently effected by environment.
论述水-岩作用过程氧氢同位素地球化学行为特征。
The geochemical behaviors of oxygen and hydrogen isotopes in water-rock interaction are discussed.
评述了氢同位素与金属氢化物在未来能源中的应用。
The probable application of hydrogen isotopes and metal hydrides to future energy source is reviewed.
同位素分馏效应是影响氢同位素准确分析的主要因素。
The isotope fractionation effect is primary factor affecting accuracy of hydrogen isotope analysis.
在氢同位素原子核中的某些熔合过程中，会释放出高能中子。
In certain fusion processes, among nuclei of the hydrogen isotopes, neutrons of high energy are liberated.
融合重氢同位素需要大量能量，部分原因是因为原子核带正电并相互排斥。
Fusing heavy hydrogen isotopes requires lots of energy, partly because the nuclei are positively charged and repel each other.
本文介绍了改进测定流体包裹体氢同位素样品制样技术的一种方法。
This paper introduces an improvement on the preparatory technique for measurement of hydrogen isotope extracted from fluid inclusion.
此研究方法可广泛应用于羟基矿物水体系的氢同位素分馏的实验研究。
This study method may widely apply to experimental studies of hydrogen isotope fractionation for systems hydroxyl minerals water.
无电解镀共沉积钯银合金膜是纯化氢同位素最有发展前途的方法之一。
The stainless steel matrix was dipped in a solution containing palladium and silver ions to prepare palladium-silver membrane by electroless plating.
钢瓶氢气可作为氢同位素实验分析的工作标准气来衡量仪器的误差及稳定性。
The accuracy of hydrogen isotope analysis results needs a kind of working standard gas as a prerequisite.
与无水实验相比，加水实验所生烃气氢同位素组成明显较轻，并以乙烷最为显著。
In addition, the hydrogen isotopic composition of the hydrocarbon gas generated during hydrous experiment is obvious lighter, especially for that of ethane, compared with that of anhydrous experiment.
利用这种性质可以进行金属氢化物柱内氢同位素间的置换，实现工程方面的应用。
With this character, the displacements between hydrogen isotopes can be conducted in metal hydride packing column, further, and some important applications in en...
应用严格的热力学模型研究了带有侧线返回进料的氢同位素低温精馏塔的分离特性。
A rigorous thermodynamic model was used to study the characteristics of cryogenic distillation column of hydrogen isotope system having feedback stream.
针对氢同位素低温精馏物系的特点，提出了一种新的操作方法——准间歇精馏操作。
A new kind of operation policy-Quasi-batch distillation is proposed for specific conditions in hydrogen cryogenic distillation.
分馏机理的一致性决定了碳同位素分馏模型可以成功地引入到氢同位素分馏研究中。
The consistency of carbon and hydrogen isotopic fractionation mechanisms determines that hydrogen isotopic fractionation can be described by using the carbon isotopic fractionation model.
氢同位素得到了从一公升海水可能导致能量相等与300公升汽油通过完全融合反应。
The hydrogen isotope got from one liter of seawater can produce energy equal to 300 liters of gasoline through complete fusion reactions.
热模拟实验中水的存在对热解烃中正构烷烃单体氢同位素组成并没有产生明显的影响。
Moreover, water has no obvious effect on the hydrogen isotopic compositions of individual n-alkanes in the simulation test.
天然气的组分和碳、氢同位素组成特征研究表明塔里木盆地已发现的天然气均为热解气。
Research on chemical components and isotope composition of carbon and hydrogen of natural gases from the Tarim basin shows that all discovered gases in this basin are thermogenic.
矿物水体系氢同位素平衡分馏系数和动力分馏系数是同位素地球化学研究中的重要参数。
The hydrogen isotope equilibrium fractionation factors and kinetic fractionation parameters are the important basic data for the study of isotope geochemistry.
该结果可用于优化氢纯化或氢同位素分离中使用的合金组份以及外加温度和气压等条件。
The results can be used to optimize alloy components, temperature, pressure and other experimental parameters for hydrogen purification and isotope separation.
本文根据组分及甲烷同系物的碳氢同位素确定柴达木盆地东部第四系天然气为生物气类型；
The Quaternary natural gas in the east of Qaidam basin is determined to be biogenic gas through a studying of gas composition, carbon and hydrogen isotopes in methane.
这也许意味着，激光器每秒就可以发射10次，而且可以在半空击中落入聚变室的氢同位素靶丸。
That could mean firing the laser 10 times a second, at fuel pellets that are shot mid air as they are dropped into the fusion chamber.
在迄今所知的金属-氢体系中，钯氢体系的同位素效应最强，因此，钯被广泛用于氢同位素处理工艺中。
Palladium-hydrogen system has the largest isotope effect in the metal - (hydrogen) systems so far as we know, so palladium is widely used in hydrogen isotopes (disposal) technology.
实验结果表明：601对氢同位素的吸附量为最高、AC次之、CNF最小，并存在明显的同位素效应；
Experimental results indicate that the adsorption capacity of hydrogen isotopes on 601 is higher than that on AC or CNF at liquid nitrogen temperature and CNF has the smallest adsorption capacity.
文章介绍用离子束方法分析贮氢金属中氢同位素含量与分布的实验条件与设计，并分析各自的优、缺点。
The content of deterrent and its content distribution in a new propellant were measured with gas chromatography.
热循环吸附工艺(TCAP)是一种半连续的氢同位素分离方法，在分离氢同位素方面有许多独特的优越性。
Among all hydrogen isotope separation technologies, Thermal Cycling Absorption process (TCAP), a semi-continuous hydrogen isotope separation process, is of many unique advantages.
应用严格的热力学模型研究了氢同位素低温精馏塔在不同进料扰动、回流比扰动以及馏出量扰动情况下的动态响应情况。
The study of different processes and operations in dynamic behavior of a column has been done in detail using a rigorous thermodynamic model.
固体表面吸附的氢同位素具有自发与气相氢同位素交换并达到某种程度平衡的性质，这种交换作用在金属氢化物表面同样存在。
The hydrogen absorbed on solid surface can exchange with its isotopes in gas phase until equilibrium achieved. Such characteristic exists in metal hydride-hydrogen system, too.
通过对我国陆相成因天然气碳、氢同位素研究，探讨其同位素组成特征及其意义，从而为各种成因类型天然气的勘探开发提供了有益的信息。
Studies of the C and H isotopic composition of natural gases of continental origin will provide valuable information on the prospecting and development of natural gases of different genetic types.
通过对我国陆相成因天然气碳、氢同位素研究，探讨其同位素组成特征及其意义，从而为各种成因类型天然气的勘探开发提供了有益的信息。
Studies of the C and H isotopic composition of natural gases of continental origin will provide valuable information on the prospecting and development of natural gases of different genetic types.
应用推荐