脚制动型式：单管路，气顶油，钳盘式四轮制动。
Travel brake type dual-pipe: air over hydraulic caliper disc brake.
在饱和油藏中的油与位于它上面的气顶之间的边界。
The boundary between the oil and the gas cap in a subsurface, saturated oil reservoir.
并在气顶区、油气界面及油区建立了一套观察系统。
For this, a set of observation system is set up in gas cap zone, gas-oil contact and oil zone.
对于大的气顶和具有较高压力的较深的油藏，效率较高。
Large gas caps and deeper reservoirs with higher pressures are more efficient.
气顶式烘箱及穿膜操作平台，烘箱内导辊主动同步运转。
Pneumatic lifting drying channel and operating platform for web stretch, active synchronous running leading roller inside drying channel.
国内外对于气顶油田的开发主要是采用衰竭式和注水开发方式。
The method to develop gas cap oilfield at home and abroad are mainly depletion and water flooding.
为轴心式气顶、AC变频调速变频刹车DC直流调速、电磁制动。
It adopts axle center type gas top, AC frequency speed adjusting, frequency conversion, DC direct current speed adjusting and electromagnetic braking.
十七火灾发生之前，期间或之后，立即被删除，气顶装料前开始的。
Seventeen fires occurred before, during or immediately after the gas cap was removed and before fueling began.
具有游离气顶的油藏。气顶供给驱扫能量，使油经储层岩石流入井内。
An oil reservoir with a free gas cap that supplies the energy to sweep the oil through the reservoir rock into the Wells.
天然气藏分布由洼陷中心到边缘呈现油藏-气顶气藏-纯气藏的分布规律。
From central sag to the edge, the distribution of reservoirs shows the law of oil reservoir-gas cap reservoir-pure gas reservoir.
测试结果证明，该区地层渗透性好、存在非均质外边界，但存在气顶和底水。
The testing results prove that the reservoir has better permeability and heterogeneous outer boundaries, but there are gas cap and bottom water.
垦东34块馆上段气顶油藏位于胜利油气区极浅海海域，矿场无稳定试井资料。
Guantao gas cap reservoir of KD34 block is located in neritic area of Shengli petroliferous province, and its gas formations can't perform systematic well testing on production platform.
通过对拱顶罐气顶倒装法施工过程介绍，分析气顶倒装法施工要点和注意事项。
The text introduces the construction process of vault tank air- rise invert method, analyses its mein points and notes.
通过对拱顶罐气顶倒装法施工过程介绍，分析气顶倒装法施工要点和注意事项。
It is analyze the main points and notes about the air-rise upside-down construction by induction of the construction of air-rise upside-down for the vaulted-type tank.
研究结果表明，气顶油藏顶部注氮气重力驱可以有效地提高采收率，达到降水增油的效果；
The results show that oil recovery can be enhanced effectively by gravity drive of crestal nitrogen injection for increasing oil production and decreasing water cut.
气顶底水油藏油井射孔时既要考虑避水，又要考虑避气，因此存在一个最佳射开位置的问题。
For a well producing from reservoir with bottom water and gas cap, the water and gas avoidances must lie taken into consideration for its position of optimum perforation.
气顶底水油藏油井射孔时既要考虑避水，又要考虑避气，因此存在一个最佳射开位置的问题。
Therefore, the barrier distribution should be taken into consideration for the perforation of reservoir with bottom water and gas cap.
准噶尔盆地莫北2井区侏罗系三工河组油藏为一典型的气顶油藏，气顶体积是油环的0.91倍。
The Jurassic Sangonghe reservoir in Mobei-2Wellblock is a typical gas-cap pool where the gas cap volume is0.91times as big as its oil ring's.
块状气顶底水油气藏储集层中低渗透夹层的分布是影响油气藏开发方法及开发效果的关键地质因素。
The distribution of low permeability interbeds within a massive petroleum reservoir with gas cap and bottom water is a key geologic factor affecting the development method and result of the oilfield.
气体可能在储层流体中以溶解形式或作为游离气而存在，游离气趋于在储层圈闭的盖层下面形成气顶。
Gas may be found either dissolved in reservoir fluids or as free gas that tends to form a gas cap beneath the top seal on the reservoir trap.
喇嘛甸含油气构造储气库是我国第一个气顶油藏改建的储气库，由于油藏类型复杂使储气库建设难度增大。
Lamadian underground storage of gas oil-bearing structure is the first storage reconstructed from gas cape reservoir. Because of complicated reservoir type, construction of storage is more difficult.
气顶气藏主要分布在下第三系，是在高饱和油藏的基础上，由于不能溶解于石油中的天然气的溢出而形成。
The gas cap pools, mainly distributed in Paleogene, are formed by spillover of undissolved gas in high saturated oil pools.
随着对气顶油田开采机理认识的深化和工艺技术的进步，目前隔障开采已成为气顶油田开发中重要方法之一。
With further understanding of gas cap reservoir recovery mechanism and the progress in technology, obstruction recovery method has become an important method for developing gas cap field.
随着对气顶油田开采机理认识的深化和工艺技术的进步，目前隔障开采已成为气顶油田开发中重要方法之一。
With deepening the cognition of production mechanism and improving technology, barrier injection has become an important method to develop gas cap oilfield.
气顶油藏是表述上方有天然共存的气相烃类蕴藏的油藏，它与下方的油藏和水体处于一个统一的水动力学体系中。
The gas-cap oil reservoir is an oil reservoir overtopped with gas phase hydrocarbon that is in a unified hydrodynamic system with the underneath oil deposit and the water body.
气顶油田开发的关键问题是如何处理好气区与油区的压力平衡关系，所采用的开发政策必须尽可能力求使其协调一致。
The key problem of gas cap oil field development is how to deal with the interrelation between gas area and oil area, the adopted exploitation strategy is to make the interrelation harmonious.
气顶油藏的开发在油田开发中占有很大的比例，然而利用油藏工程方法研究气顶油藏的开采动态要比油藏开发少得多。
There are large number of oil fields developed under gas cap drive in operation currently, however, much less studies on the reservoir behavior of such oil fields have been carried.
气顶油藏的开发在油田开发中占有很大的比例，然而利用油藏工程方法研究气顶油藏的开采动态要比油藏开发少得多。
There are large number of oil fields developed under gas cap drive in operation currently, however, much less studies on the reservoir behavior of such oil fields have been carried.
应用推荐