他又补充说，蜂王的活跃程度与花的寿命可能对气温，日照，降水和风的影响非常敏感。
He added that the activity levels of queen bumble bees and the lifespan of flowers may be highly sensitive to air temperatures, sunshine, precipitation and wind.
对于面临适应气候变化挑战的各方，这个门户网旨在成为一个强有力的工具，能使中长期降水和气温变化趋势对脆弱国家与社区产生的影响实现可视化。
Aims to be a powerful tool to visualize in the medium and long term how changing patterns of rainfall and temperature can affect vulnerable countries and communities.
结合水文数据与气象数据，运用数学分析的方法研究了气温和降水对水文水资源要素的影响。
Integrating hydrology data and weather data, the impacts of temperature and precipitation on elements of water resource were studied using mathematics analysis methods.
初步揭示了前期土壤湿度与后期降水、气温异常间的准半年相关关系。
Since the summer rainfall abnormality has closely relationship with both the soil moisture and temperature abnormality.
结果表明：月用电量，特别是生活用电量与气温、降水、相对湿度等气象要素关系密切。
The relationship of monthly power supply and monthly temperature, precipitation, humidity etc, were calculated based on distilling weather electricity quantity by means of linear curve fitting.
结果表明：江淮流域夏季降水与前期地面气温的东亚纬向海陆热力差异相关；
The results show that the summer precipitation in Jianghuai valley is related to zonal sea-land thermal contrast in East Asia of early days surface air temperature.
结果表明，华北地区夏季水量丰、枯与气温、降水有较好的相关关系。
The result shows that there is a better relationship between the plentiful or short of the summer water resource in North China and the temperature and precipitation.
进一步分析表明玛纳斯河流量与夏季气温的变化和降水量有更密切的相关性。
The further study shows that summer air temperature and precipitation have much correlation with annual mean of Manas runoff.
利用六枝特区1988 - 2008年的日平均气温、降水资料以及同期的小麦产量数据，分析了倒春寒天气特征及其与小麦产量的关系。
The data of daily mean temperature, precipitation and wheat yield in Liuzhi special zone from 1988 to 2008 were used to analyze the relationship between lower temperature in spring and wheat yield.
研究区的年平均NDVI与年平均气温间的相关系数（0.24）明显大于降水（0.07）和地表温度（0.02）。
The correlation between annual average NDVI and annual average temperature was higher(0.24)than that of precipitation(0.07)and surface temperature(0.02).
结果表明，厄尔尼诺事件与黑龙江省气温和降水之间的相关具有多时间尺度的特征；
The results show that the correlations between E1 Nino and the temperature and precipitation in Heilongjiang Province have multi-time scale characteristics;
绝大多数月份的月平均降水量与前期气温有很好的相关关系，可作为月平均降水量预报的参考依据。
Monthly mean precipitation and foregoing air temperature had nicer correlativity in most of months, and air temperature was regarded as reference in prediction of monthly mean precipitation.
近50年的粮食作物产量、粮食作物播种面积和单位面积产量与气温均呈明显的正相关，而与降水的相关性很差。
In this 50 years, grain crops output, the grain crops sown area and the yield per unit of area and the temperature are obviously related, but they are slightly correlative with the precipitation.
根据1996 ~ 2002年有关气象因素的数据，建立了气温、降水量与PVY病情指数的相关方程。
Based on the weather data from 1996 to 2002, the correlation equation between disease index of potato virus Y (PVY) and the temperature and rainfall was established.
用统计方法所作的气温预报水平与之相当，降水预报水平还要略低一些。
Temperature prediction shows similar skill, but it is much lower for precipitation prediction.
同期AO指数与云南春季气温呈负相关，与降水呈正相关\。
The AO index is negative correlation of the temperature in Yunnan in spring but positive correlation of the precipitation.
霾日数的变化与气温成正比，与降水量、风速呈反比。
The day number of hazes was proportional to temperature, but inversely proportional to wind speed.
NDVI与降水、气温的相关关系空间差异明显。
The correlation between NDVI, precipitation, and air temperature had significant spatial variation.
结果表明，该地区气温和年降水量的变化特点与未来趋势不尽相同。
The results showed that change characteristics and the future trends of the temperature and annual precipitation were not same entirely.
冬小麦产量与冬季、春季降水量相关不明显，而与冬季、春季气温存在显著的正相关关系。
The winter wheat yield had no correlation with winter, spring precipitation, but had considerable correlation with winter, spring temperature.
高原感热的变化与气温呈负相关，与风速和地温呈正相关，与降水的关系不明显。
There are negative correlation between SHF and air temperature, positive correlation between SHF and wind speed and surface temperature, no obvious relationship with precipitation over QXP.
高原感热的变化与气温呈负相关，与风速和地温呈正相关，与降水的关系不明显。
There are negative correlation between SHF and air temperature, positive correlation between SHF and wind speed and surface temperature, no obvious relationship with precipitation over QXP.
应用推荐