这辆车天气冷的时候爱熄火。所以我们还是走路去。
This car is inclined to stall out when it's cold outside. So we'd better walk to the restaurant.
今天实在是冷，还有雨夹雪，没想到WH的天气冷的这么快。
The weather is very cold, and it have sleet(?). To my surprise, WH's weather is cold early.
虽然天气冷的手指发麻，她们已经可以生产她们的第一批围巾了。
Despite finger-numbing cold, they havejust produced their first batch of scarves.
天气冷的时候，血流主要集中在身体的内部，这使得你的手脚容易被冻伤。
When it's cold, blood flow is concentrated on your body's core, leaving your hands and feet vulnerable to frostbite.
英国妇女可以把他们的头发展示出来，尽管天气冷的许多人戴着一顶帽子。
British women can show their hair, although many people wear a hat when it's cold.
雪和雨一样，都是空气里的水汽冷却凝结而成的，只是凝结时天气冷的程度不同，因而有了雨、雪的区别。
Snow and rain, the air is the cooling water from the condensation, condensation is only when the degree of cold, and thus have rain, snow difference.
气冷的方法，可以使试样散热更快，达到控制温度的目的，同时也可以减小焊接残余应力和焊接横向收缩变形。
Wind cooling accelerated elimination of heat dissipation, and controlled temperature which made welding transverse contraction deformation and the residual stresses decrease.
我在过去的几个星期旅行途中曾注意到几棵这样的奇妙的树，它们的花开得不同寻常的密，这会是因为天气冷的缘故吗？
I've notice a few of these wonderful trees on my travels over the past few weeks they all seem unusually heavy in blossom... could it be the cold?
如果天气冷，我会穿一些暖和的衣服，在海滩上长时间散步。
If the weather is cold, I wear some warm clothes and go for long walks on the beach.
在对流层中，高海拔地区的空气通常比低海拔地区的空气冷。
In the troposphere, the air at higher altitudes is in general cooler than the air below it.
上年纪的读者也许会记得，大众Beetles汽车曾经使用过气冷引擎，那很简单。
READERS of a certain age may remember that Volkswagen Beetles once had air-cooled engines. That made for simplicity.
该产品的原理是：通过过滤器抽取空气，除掉其中的灰尘和小颗粒，接着将空气冷却至水的凝点。
It works by drawing air through filters to remove dust and particles, then cooling it to just below the temperature at which dew forms.
我猜这是因为，上一次我们被迫停工的时候，天气冷得简直无法忍受，我们唯一能做的就是钻进睡袋里熬过严寒。
I guess the last time we had to hang around it was so unbearably cold all we could do was get into our sleeping bags to survive.
水蒸气冷凝形成无数的小水滴，使光线发生散射。
Water vapour condenses to form thousands of tiny water droplets which scatter light.
例如，天气冷阴，其建筑物的内部温度低于某一特定需要的温度时，设备会提高功率加大产热效能来提高建筑物的温度。
If, for example, it's cold and overcast outside and its building's internal temperature is below a given desired temperature, the device would generate its effort to heating the building.
在冬季时，二氧化碳脱离大气冷凝成固体二氧化碳(干冰)覆盖在星球的极地地区。
During winter, carbon dioxide condenses out of the atmosphere and forms a frost of dry ice that coats the planet's polar region.
天气冷时，人们手部和脚部的血管会收缩，使手指和脚趾冰冷、发白。
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it's chilly - which makes our fingers and toes cold and white.
天气冷时，人们手部和脚部的血管会收缩，使手指和脚趾冰冷、发白。
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it s chilly which makes our fingers and toes cold and white.
由于白俄罗斯天气冷，衣服使用能保暖的布料做的。
Because of the cool climate of Belarus, the clothing was made out fabrics that provide closed covering and warmth.
Charlson一直对给空气中的湿气冷凝成云提供凝结核的未知粒子存有疑惑。
Charlson had been puzzling over what unknown particles provide the nuclei on which moisture condenses, forming clouds.
他接着说：“那是一台伊士佳牌五个马力的空气冷却外挂式发动机。”
Then he said, “It was a five-horsepower, air-cooled Eska outboard motor.”
IBM发现使用水来冷却处理器的效率是使用空气冷却的4000倍。
IBM found that using water to cool off a computer's processors is 4,000 times more efficient than using air.
冷却的通常方法电极包括空气冷却，使冷却和水冷却。
Common methods of cooling the electrodes include air cooling, refrigerating and water cooling.
天气冷了，来店里做保养的车主明显多了起来，我们车行基本每天都要保养近10辆车。
Cold, to shop owners to do maintenance was more than up, we Dealers basic maintenance of nearly 10 cars every day.
当双方在气头上的时候不要去讨论，一定要等消了气冷静下来以后再去谈是什么事让你们那么不舒服。
Do not talk when you are both angry. Make sure that you both calm down and then talk about the matter bothering the both of you.
缓冲器延长了压缩空气冷却以及蒸气冷凝的时间，缓冲器的自动排水功能避免了液态水沉积在容器底部的可能。
Buffer extended the compressed air cooling and steam condensation of time, buffer automatic drainage function to avoid the liquid water in the bottom of the container sedimentary likely.
缓冲器延长了压缩空气冷却以及蒸气冷凝的时间，缓冲器的自动排水功能避免了液态水沉积在容器底部的可能。
Buffer extended the compressed air cooling and steam condensation of time, buffer automatic drainage function to avoid the liquid water in the bottom of the container sedimentary likely.
应用推荐