同时，人们每年消耗乳制品和牛肉所排放的温室气体量大致相同。
Meanwhile, people's annual dairy and beef consumption emits about the same amount of greenhouse gases.
确切上升的温度部分取决于接下来的80年内排放的温室气体量。
The actual temperature rise depends partly on how much greenhouse gas is emitted over the next 80 years.
少吃红肉和少喝乳制品：所有肉类制品在消耗中排放的温室气体量并不一样。
Consume less red meat and dairy: All meats are not created equal.
计算结果表明，两种方案算出的流过气口的气体量的差别在0。 4％左右。
The results of computing show that the difference of the quantity of the gas flowing through the inlet port between the two models is about 0.4%.
然后对这些气体的浓度增升进行分析，以得出某个给定表面区域所释放的气体量。
Rising concentrations of these gases are then analysed in order to draw conclusions about the amount of gas being given off by a given surface area.
反应的质量守恒方程为非线性抛物方程组，目标函数为一定时间内输入的气体量。
The equations of mass conservations of the reactions arc described by a nonlinear parabolic system of equations. The objective function is the input quantity of gas in a fixed period of time.
在每台手术时使用的麻醉气体量都是很小的，全球暖化不能作为取消麻醉过程的理由。
The amount of gas used in any given surgery is small, and global warming is not a reason to put off a necessary procedure.
肉类生产所排放温室气体估计大约占引起全球变暖的人为因素排放气体量的18%。
Meat production is estimated to be to blame for around 18 per cent of the gases thought to cause man-made global warming.
毫无疑问，北半球的工业化对温室气体量的增多负有很大责任。发达国家应该立即采取措施。
To be sure, industrialization in the North contributed enormously to increased greenhouse gas concentrations. Developed countries must take significant steps immediately.
随着井内气体量增加，进一步造成ESP频繁气锁，最终泵只能举升少量甚至举升不出液体。
The increased gas volume in the wellbore resulted in frequent gas locking of the ESP, which resulted in little to no liquid flowing past the motor and through the pump.
根据2007年的一份研究，《蒙特利尔协定书》阻止了相当于1890亿吨CO2气体量的排放。
According to a study in 2007, the Montreal protocol prevented the emission of 189 billion tonnes of CO2 equivalent.
因为火山就相当于一台气体驱动的机器，排放气体量的增加和气体化学成分的改变通常是喷发的前奏。
Because volcanoes are gas-driven machines. An eruption is often preceded by an increase in discharged gas and by variations in its chemical composition.
虽然生物乙醇生产流程中排放的温室气体量比提炼石油少得多，但是批评者仍然坚持说这样是鼓励了森林砍伐。
Although bioethanol production releases a lower volume of greenhouse gases than petrol, critics say that it has encouraged deforestation.
利用能源回收技术，水蒸气的经济效益达到25％到30％（产生气体量占使用蒸气量的百分比）。
Using energy recovery technologies, steam economies of up 25% to 30% (mass of vapor produced per mass of steam used) can be attained.
印度方面则认为谈判是为了更新，并不是取代京都议定书，主要是强迫富裕国家去减排更多的温室气体量。
Indian officials consider that the negotiations are to refresh, not replace, the protocol, mainly by imposing more ambitious reduction targets on rich countries.
这个研究小组开始回答的问题之一是“千年大喷发”排放到天空中的气体量，以及这一事件是否影响了北半球的气候。
One of the questions that the team set out to answer was how much gas the Millennium Eruption sent into the sky, and whether the event affected the climate in the Northern Hemisphere.
当人类的活动破坏并加速的自然的温室气体量，人类产生了更多必需的量来维持地球理想温度的气体，问题开始出现了。
The problems begin when human activities distort and accelerate the natural process by creating more greenhouse gases in the atmosphere than are necessary to warm the planet to an ideal temperature.
对两种堆燃料元件溶解过程中生成气体量的研究表明，溶解产生的气峰是由酸蒸气排代溶解器内的空气和溶解反应产生的气体所组成。
The gas formation in dissolution process of two kinds of nuclear fuels was studied. The result shows that the maximum volume flow released from dissolution system is composed of two parts.
对两种堆燃料元件溶解过程中生成气体量的研究表明，溶解产生的气峰是由酸蒸气排代溶解器内的空气和溶解反应产生的气体所组成。
The gas formation in dissolution process of two kinds of nuclear fuels was studied. The result shows that the maximum volume flow released from dissolution system is composed of two parts.
应用推荐